한국어

Korean Advanced 5 Flashcards

993 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 5 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 5 word list – part 7 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
301	각양각색 各樣各色 các dạng các sắc gagyanggaksaek	gagyanggaksaek	varieties; all sorts đa hình đa sắc, đủ hình đủ sắc, các kiểu các thứ “꽃밭에는 각양각색의 예쁜 꽃들이 아름답게 피어 있다.”	đa hình đa sắc, đủ hình đủ sắc, các kiểu các thứ
302	각지 各地 các địa gakji	gakji	various places; all parts các nơi “할아버지는 전국 각지의 장터를 돌며 장사를 하셨다.”	các nơi
303	간간이 間間 gian gian gangani	gangani	occasionally; sometimes; from time to time chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi; đây đó “오늘은 시원한 바람이 간간이 불어 와서 그리 덥지 않다.”	chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi; đây đó
304	간결하다 簡潔 giản khiết gangyeolhada	gangyeolhada	simple; easy; concise giản khiết, súc tích; cô đọng “어머니는 일상생활에 편리하도록 한복을 간결하게 개량해서 입으셨다.”	giản khiết, súc tích; cô đọng
305	간과하다 看過 khán quá gangwahada	gangwahada	overlook; ignore; pass over xem sơ qua, xem lướt “아버지는 이자에 대한 부담을 간과한 채 거액의 대출을 받으셨다.”	xem sơ qua, xem lướt
306	간담회 懇談會 khẩn đàm hội gandamhoe	gandamhoe	meeting; talk; discussion buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi “각 부서의 대표들은 간담회에서 회사의 운영에 관해 논의했다.”	buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi
307	간략하다 簡略 giản lược gallyakada	gallyakada	brief; concise giản lược, gẫy gọn, vắn tắt “직원이 준 책자에는 가격과 모양 등의 간략한 제품 정보가 나와 있었다.”	giản lược, gẫy gọn, vắn tắt
308	간밤 ganbam	ganbam	last night đêm qua “간밤에 잠을 설쳐서 하루 종일 몸이 피곤했다.”	đêm qua
309	간소하다 簡素 giản tố gansohada	gansohada	simple; plain giản dị “집의 내부는 특별한 장식 없이 간소하고 단순했다.”	giản dị
310	간접 間接 gian tiếp ganjeop	ganjeop	indirectness gián tiếp “국민은 투표를 통해 간접으로 정치에 참여할 수 있다.”	gián tiếp
311	간주 看做 khán tố ganju	ganju	regard; consideration; count xem như, coi như “경찰은 파업을 불법 행위로 간주, 노동자들을 모두 구속할 방침이었다.”	xem như, coi như
312	간첩 間諜 gian điệp gancheop	gancheop	spy gián điệp “국가 기밀을 넘기려던 간첩이 경찰에 잡혔다.”	gián điệp
313	갈대 galdae	galdae	reed cây sậy “바람이 불자 갈대가 쓰러지듯 누우며 소리를 냈다.”	cây sậy
314	갈망 渴望 khát vọng galmang	galmang	longing; yearning; desire khát vọng “전쟁이 계속되자 평화를 향한 사람들의 갈망은 점점 절실해졌다.”	khát vọng
315	갈피 galpi	galpi	space between layers; border kẽ giữa, khe giữa; mấu chốt “일기장 갈피에서 옛 친구에게서 받은 편지를 발견했다.”	kẽ giữa, khe giữa; mấu chốt
316	감격 感激 cảm kích gamgyeok	gamgyeok	strong feelings; strong impression; deep emotion sự cảm kích “십 년 만에 고향에 돌아온 지수의 마음에 벅찬 감격이 밀려왔다.”	sự cảm kích
317	감격스럽다 感激 cảm kích gamgyeokseureopda	gamgyeokseureopda	impressed; touched cảm kích “아내는 힘들게 낳은 아기를 감격스러운 표정으로 바라보았다.”	cảm kích
318	감기다 gamgida	gamgida	be wound; be twined; be coiled được cuộn, được quấn; được bám; bị bám lấy “자동차 바퀴가 체인에 감겨 있어서 눈길에서도 미끄러지지 않았다.”	được cuộn, được quấn; được bám; bị bám lấy
319	감돌다 gamdolda	gamdolda	hang; be in the air; linger quấn quanh, quấn lấy “건달들은 그의 주위를 감돌면서 그를 위협했다.”	quấn quanh, quấn lấy
320	감량 減量 giảm lượng gamnyang	gamnyang	weight reduction; weight loss sự giảm lượng “유민이는 한 달 동안 다이어트를 해 체중 감량에 성공했다.”	sự giảm lượng
321	감면 減免 giảm miễn gammyeon	gammyeon	reduction; exemption sự miễn giảm “소득이 낮은 집안의 학생들은 대학으로부터 학비 감면을 받았다.”	sự miễn giảm
322	감미롭다 甘味 cam vị gammiropda	gammiropda	sweet; sweet-flavored; mellow ngọt; ngọt ngào “나는 초콜릿을 입에 넣고 천천히 감미로운 맛을 느꼈다.”	ngọt; ngọt ngào
323	감상 感傷 cảm thương gamsang	gamsang	sentimentality sự cảm thương, sự đa cảm “나는 떨어지는 낙엽을 보며 감상에 잠겼다.”	sự cảm thương, sự đa cảm
324	감상적 感傷的 cảm thương đích gamsangjeok	gamsangjeok	being sentimental; being emotional tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị “냉철한 성격인 남편은 감상적인 면이 별로 없다.”	tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị
325	감상적 感傷的 cảm thương đích gamsangjeok	gamsangjeok	sentimental; emotional đa cảm, xúc động, uỷ mị “나는 감성적 기분에 젖어서 내리는 비를 보며 추억에 잠겼다.”	đa cảm, xúc động, uỷ mị
326	감성 感性 cảm tính gamseong	gamseong	sensitivity; sensibility cảm tính “유명 작가인 그는 뛰어난 묘사력과 풍부한 감성을 가지고 있다.”	cảm tính
327	감성적 感性的 cảm tính đích gamseongjeok	gamseongjeok	being sensitive; being sensible tính cảm tính; tính mẫn cảm, tính đa cảm “나는 그림을 그릴 때 이성적인 면보다 감성적인 면에 초점을 둔다.”	tính cảm tính; tính mẫn cảm, tính đa cảm
328	감성적 感性的 cảm tính đích gamseongjeok	gamseongjeok	sensitive; sensible có tính cảm tính, mang tính cảm tính “나는 어려서부터 감성적 경험을 통해 창의력과 상상력을 키워 왔다.”	có tính cảm tính, mang tính cảm tính
329	감수 甘受 cam thụ gamsu	gamsu	putting up with; enduring sự vui lòng chấp nhận, cam chịu “나는 자식을 위해서라면 어떤 희생도 감수를 할 수 있다.”	sự vui lòng chấp nhận, cam chịu
330	감수성 感受性 cảm thụ tính gamsuseong	gamsuseong	sensitivity; sensibility tính nhạy cảm, sự nhạy cảm “그 화가는 뛰어난 감수성을 바탕으로 감성적인 그림을 그렸다.”	tính nhạy cảm, sự nhạy cảm
331	감안 勘案 khám án gaman	gaman	allowance; consideration sự cân nhắc, sự tính toán “새로운 사업을 하기 전에는 먼저 수익성의 감안이 필요하다.”	sự cân nhắc, sự tính toán
332	감언이설 甘言利說 cam ngôn lợi thuyết gameonniseol	gameonniseol	sweet talk lời đường mật “어머니께서는 감언이설에 능숙한 사람을 조심하라고 하셨다.”	lời đường mật
333	감원 減員 giảm viên gamwon	gamwon	layoff; downsizing sự cắt giảm “한 대학은 올해 신입생 감원을 실시할 것이라고 밝혔다.”	sự cắt giảm
334	감촉 感觸 cảm xúc gamchok	gamchok	touch; feel cảm giác tiếp xúc, cảm nhận “시원한 물에 발을 담그니 차가운 감촉이 느껴졌다.”	cảm giác tiếp xúc, cảm nhận
335	감축 減縮 giảm súc gamchuk	gamchuk	reduction sự cắt giảm, sự giảm bớt, sự rút gọn “지하철 일부 노선에 한해 운행 감축이 실시될 예정이다.”	sự cắt giảm, sự giảm bớt, sự rút gọn
336	감탄 感歎 cảm thán gamtan	gamtan	admiration; wonder sự cảm thán “사람들은 웅장하게 떠오르는 해를 보며 감탄을 금치 못했다.”	sự cảm thán
337	감탄사 感歎詞 cảm thán từ gamtansa	gamtansa	interjection từ cảm thán, thán từ “지수는 갑자기 나타난 남자를 보고 놀라 ‘어머!’하고 감탄사를 내뱉었다.”	từ cảm thán, thán từ
338	감하다 減 giảm gamhada	gamhada	be reduced; become smaller; reduce giảm “가구를 새로 들였더니 거실의 공간이 감했다.”	giảm
339	감회 感懷 cảm hoài gamhoe	gamhoe	reminiscence sự hồi tưởng, sự tưởng nhớ “아버지는 돌아가신 할머니의 사진을 보며 감회에 젖으셨다.”	sự hồi tưởng, sự tưởng nhớ
340	갑 甲 giáp gap	gap	the former; the one; A bên A; A “이 문서에는 내 이름이 갑이라고 쓰여 있다.”	bên A; A
341	갑갑하다 gapgapada	gapgapada	feel tight; be choky; be suffocating bức rức; bức bối; bực bội “작년까지 나한테 컸던 옷이 올해는 딱 맞아 갑갑하게 느껴진다.”	bức rức; bức bối; bực bội
342	값어치 gabeochi	gabeochi	value; worth giá trị, giá “재산이나 외모 등으로 사람의 값어치를 매길 수 없다.”	giá trị, giá
343	값지다 gapjida	gapjida	costly; expensive; valuable có giá trị, đáng giá; quý giá “지수는 결혼 예물로 값진 시계를 받았다.”	có giá trị, đáng giá; quý giá
344	갓 gat	gat	newly; freshly vừa mới “나는 고등학교를 갓 졸업하고 회사에 입사했다.”	vừa mới
345	강국 強國 cưỡng quốc gangguk	gangguk	powerful nation cường quốc, nước mạnh “월드컵에서 수차례 우승한 브라질은 누구나 인정하는 축구 강국이다.”	cường quốc, nước mạnh
346	강당 講堂 giảng đường gangdang	gangdang	lecture hall; auditorium giảng đường “매주 월요일마다 전교생이 강당에 모여 조례를 했다.”	giảng đường
347	강대국 強大國 cưỡng đại quốc gangdaeguk	gangdaeguk	powerful nation đất nước hùng mạnh “강대국은 무력으로 주변 국가의 영토를 침범했다.”	đất nước hùng mạnh
348	강산 江山 giang san gangsan	gangsan	landscape; scenery; country núi sông; giang sơn “우리 조상들은 강산을 보며 자연과 하나가 되는 삶을 추구했다.”	núi sông; giang sơn
349	강세 強勢 cưỡng thế gangse	gangse	bullish tendency; stress; emphasis khí phách, khí thế mạnh mẽ; trọng âm “어려운 경제 상황에서도 달러화의 강세는 지속되고 있다.”	khí phách, khí thế mạnh mẽ; trọng âm
350	강압 強壓 cưỡng áp gangap	gangap	coercion; pressure; duress sự áp đặt, sự ép buộc, sự ức hiếp “나는 회사로부터 스스로 회사를 나가라는 강압을 받았다.”	sự áp đặt, sự ép buộc, sự ức hiếp

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)