한국어

Korean Advanced 5 Flashcards

993 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 5 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 5 word list – part 14 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
651	캐묻다 kaemutda	kaemutda	question closely; interrogate; grill hỏi vặn vẹo, hỏi cặn kẽ “민준이는 나에게 지수가 화난 이유를 캐물었다.”	hỏi vặn vẹo, hỏi cặn kẽ
652	콤플렉스 kompeullekseu	kompeullekseu	complex; inferiority complex phức cảm tự ti “나는 어릴 적부터 키가 작은 것이 콤플렉스였다.”	phức cảm tự ti
653	콧날 konnal	konnal	bridge of the nose sống mũi “승규는 눈이 크고 콧날이 오뚝해서 잘생겼다는 소리를 자주 듣는다.”	sống mũi
654	콧등 kodeung	kodeung	nose ridge sống mũi “승규는 운동 후에 이마와 콧등으로 흘러내린 땀을 닦았다.”	sống mũi
655	쾌감 快感 khoái cảm kwaegam	kwaegam	pleasure; pleasant feeling khoái cảm “문학은 독자에게 일종의 즐거움 또는 쾌감을 준다.”	khoái cảm
656	쾌락 快樂 khoái lạc kwaerak	kwaerak	pleasure; delight sự khoái lạc, niềm vui sướng “봉사 활동을 통해서 보람과 뿌듯함이라는 정신적 쾌락을 얻을 수 있다.”	sự khoái lạc, niềm vui sướng
657	쾌활하다 快活 khoái hoạt kwaehwalhada	kwaehwalhada	cheerful; lively nhanh nhẹn, linh hoạt “지수의 밝고 쾌활한 표정과 말투는 주위사람까지 행복하게 만든다.”	nhanh nhẹn, linh hoạt
658	큰소리치다 keunsorichida	keunsorichida	shout; yell; not give in quát mắng, quát tháo, la lối “선생님께서는 복장이 불량한 학생들에게 큰소리치며 야단치셨다.”	quát mắng, quát tháo, la lối
659	큼직하다 keumjikada	keumjikada	biggish; rather big to lớn, đồ sộ	to lớn, đồ sộ
660	타격 打擊 đả kích tagyeok	tagyeok	beating; damaging; being damaged cú đánh, cú đánh đòn, cú đấm; sự đả kích “김 씨는 등 뒤에서의 타격으로 정신을 잃고 쓰러졌다.”	cú đánh, cú đánh đòn, cú đấm; sự đả kích
661	타당성 妥當性 thoả đương tính tadangseong	tadangseong	validity; feasibility tính thích đáng, tính thích hợp, tính khả thi “정부에서는 전문가를 파견해 프로젝트의 타당성을 검토했다.”	tính thích đáng, tính thích hợp, tính khả thi
662	타산지석 他山之石 tha san chi thạch tasanjiseok	tasanjiseok	learning from someone else's mistakes sự nhìn người để sửa ta	sự nhìn người để sửa ta
663	타이르다 taireuda	taireuda	persuade; talk nicely khuyên bảo, chỉ bảo, chỉ day “상사가 실수한 직원을 좋은 말로 타일렀다.”	khuyên bảo, chỉ bảo, chỉ day
664	타협 妥協 thoả hiệp tahyeop	tahyeop	compromise; meeting halfway sự thỏa hiệp “김 씨는 어떠한 타협도 거부하겠다고 단호하게 말했다.”	sự thỏa hiệp
665	탁하다 濁 trọc takada	takada	murky; cloudy; dark vẩn đục; u ám, ảm đạm; âm u, mờ ám “흐릿한 하늘 아래 탁한 바다가 펼쳐져 있었다.”	vẩn đục; u ám, ảm đạm; âm u, mờ ám
666	탄력 彈力 đạn lực tallyeok	tallyeok	tension; vitality; flexibility sự đàn hồi, sự co dãn; sự năng động “고기를 씹으니 육질의 탄력이 느껴졌다.”	sự đàn hồi, sự co dãn; sự năng động
667	탄산음료 炭酸飮料 thán toan ẩm liêu tansaneumnyo	tansaneumnyo	soda; carbonated drink nước uống có gas “승규는 탄산음료의 달콤하면서 톡 쏘는 맛을 좋아한다.”	nước uống có gas
668	탄성 歎聲 thán thanh tanseong	tanseong	lamentation; sigh; exclamation tiếng than thở; tiếng thán phục “온 나라에는 가혹한 정치에 시달린 백성들의 탄성이 자자했다.”	tiếng than thở; tiếng thán phục
669	탄수화물 炭水化物 thán thuỷ hoá vật tansuhwamul	tansuhwamul	carbohydrate cacbohydrat “탄수화물을 과다하게 섭취하면 살이 찌기 쉽다.”	cacbohydrat
670	탄식 歎息 thán tức tansik	tansik	lamentation; sigh sự thở dài, cái thở dài “지수가 학교를 그만두었다는 말에 승규는 탄식만 내쉬었다.”	sự thở dài, cái thở dài
671	탄압 彈壓 đạn áp tanap	tanap	oppression; pressure; suppression sự đàn áp “독립운동가는 극심한 탄압을 피해 해외로 거취를 옮겼다.”	sự đàn áp
672	탄탄하다 tantanhada	tantanhada	strong; solid; stable vạm vỡ, rắn rỏi; vững chắc, vững vàng “나는 말뚝이 움직이지 않도록 탄탄하게 고정을 했다.”	vạm vỡ, rắn rỏi; vững chắc, vững vàng
673	탄탄히 tantanhi	tantanhi	stoutly; firmly; robustly một cách chắc chắn, chắc “좋은 집을 지으려면 기초를 탄탄히 세워야 한다.”	một cách chắc chắn, chắc
674	탈모 脫毛 thoát mao talmo	talmo	hair loss sự rụng lông, sự rụng tóc “그 친구는 극심한 스트레스로 탈모가 심해졌다.”	sự rụng lông, sự rụng tóc
675	탈의실 脫衣室 thoát y thất taruisil	taruisil	changing room; locker room phòng thay đồ “옷 가게에는 탈의실이 있어서 옷을 입어 보고 구입할 수 있었다.”	phòng thay đồ
676	탈춤 talchum	talchum	masked dance múa mặt nạ “지수네는 대를 이어 한국의 전통 탈춤을 전승하고 있다.”	múa mặt nạ
677	탈퇴 脫退 thoát thối taltoe	taltoe	withdrawal; dropping out; leaving sự rút lui, sự từ bỏ, sự rút khỏi “지수는 무단으로 소속 팀을 이탈하여 임의 탈퇴 선수로 분류되었다.”	sự rút lui, sự từ bỏ, sự rút khỏi
678	탐구 探究 tham cứu tamgu	tamgu	search; quest; investigation sự khảo cứu, sự tham cứu “탐구를 즐기는 지수는 학자가 꿈이다.”	sự khảo cứu, sự tham cứu
679	탓 tat	tat	reason; cause; blame vì, tại, bởi, do “아버지는 회사 일로 바쁜 탓에 아이들의 생일도 챙겨 주지 못했다.”	vì, tại, bởi, do
680	태교 胎敎 thai giáo taegyo	taegyo	prenatal education sự dưỡng thai “나는 임신 후 꾸준히 태교 교실에 나가고 있다.”	sự dưỡng thai
681	태몽 胎夢 thai mộng taemong	taemong	dream of forthcoming conception thai mộng “할머니께서 손자의 태몽을 대신 꾼 것 같다며 전화가 왔다.”	thai mộng
682	태양열 太陽熱 thái dương nhiệt taeyangnyeol	taeyangnyeol	solar heat nhiệt mặt trời “한 과학자가 태양열을 활용한 휴대용 휴대폰 충전기를 개발하였다.”	nhiệt mặt trời
683	터득 攄得 sư đắc teodeuk	teodeuk	mastering; learning sự hiểu ra, sự nắm bắt “김 대리는 신기술의 터득을 위해 매일 야근을 하고 있다.”	sự hiểu ra, sự nắm bắt
684	터트리다 teoteurida	teoteurida	pop; burst; spark nặn vỡ, làm nổ; làm nổ; nở nụ “승규는 입으로 풍선을 불다가 결국 터트리고 말았다.”	nặn vỡ, làm nổ; làm nổ; nở nụ
685	턱없이 teogeopsi	teogeopsi	groundlessly; unfoundedly; absurdly một cách vô lý, một cách vô căn cứ “동생은 나를 턱없이 미워했다.”	một cách vô lý, một cách vô căn cứ
686	털썩 teolsseok	teolsseok	with a thud thịch, phịch, bịch; bịch, phịch; thình thịch “그는 항복의 의미로 털썩 무릎을 꿇었다.”	thịch, phịch, bịch; bịch, phịch; thình thịch
687	털옷 teorot	teorot	fur robe; woolen robe áo lông “겨울이 되어 날씨가 추워지니 사람들은 따뜻한 털옷을 입고 다녔다.”	áo lông
688	털털하다 teolteolhada	teolteolhada	easy-going; so-so cởi mở, dễ chịu; tầm tầm “털털한 성격인 언니는 웬만한 일을 가지고서는 화를 잘 내지 않는다.”	cởi mở, dễ chịu; tầm tầm
689	테두리 teduri	teduri	frame; edge; brim khung, viền; viền, mép; khung, khuôn khổ “나는 편지지를 꾸미기 위해서 예쁜 색연필로 테두리를 그렸다.”	khung, viền; viền, mép; khung, khuôn khổ
690	토대 土臺 thổ đài todae	todae	foundation móng; nền móng “이 건물은 강한 지진에도 무너지지 않도록 튼튼하게 토대를 쌓았다.”	móng; nền móng
691	토막 tomak	tomak	piece; fragment; short message khúc, cục, súc, tảng; miếng, mẩu, đoạn, mảnh “우리는 너무 길어서 트럭에 실을 수 없는 것들은 토막을 쳐서 실었다.”	khúc, cục, súc, tảng; miếng, mẩu, đoạn, mảnh
692	토양 土壤 thổ nhưỡng toyang	toyang	soil; earth; foundation đất, thổ nhưỡng; đất đai, thổ nhưỡng “최근 토양 오염이 심각해졌다는 보고가 여기저기에서 올라오고 있다.”	đất, thổ nhưỡng; đất đai, thổ nhưỡng
693	톡톡 toktok	toktok	pop pop; gently; sharply tanh tách, lách tách; tong tong, lộp độp “연어알을 올린 초밥을 입안에 넣고 씹으면 알이 톡톡 터진다.”	tanh tách, lách tách; tong tong, lộp độp
694	통념 通念 thông niệm tongnyeom	tongnyeom	common idea; social convention; conventional wisdom quan niệm thông thường “이 작품은 보편적 통념을 뒤집는 사고를 보여 준다는 점에 의의가 있다.”	quan niệm thông thường
695	통보 通報 thông báo tongbo	tongbo	notification; informing việc thông báo “우리는 상대 회사에 더 이상은 함께 일하기 어렵다는 공식 통보를 보냈다.”	việc thông báo
696	통상 通商 thông thương tongsang	tongsang	commerce; trade; commercial relations thông thương, ngoại thương “두 나라 간의 관계가 더욱 돈독해지면서 통상 또한 그 영역이 확대되었다.”	thông thương, ngoại thương
697	통속 通俗 thông tục tongsok	tongsok	conventionality; something general; something common thông tục, phong tục thông thường; thông tục “나는 올바르지 않은 것을 알면서도 통속에 따라 이 일을 처리했다.”	thông tục, phong tục thông thường; thông tục
698	통신비 通信費 thông tín phí tongsinbi	tongsinbi	communications services charge phí thông tin liên lạc “나는 한 달 지출을 줄이기 위해서 일단 통신비부터 줄이기로 했다.”	phí thông tin liên lạc
699	통용 通用 thông dụng tongyong	tongyong	general usage; interchangeable usage sự thông dụng “화폐의 통용은 화폐가 만들어지고 나서도 한참 뒤의 일이었다.”	sự thông dụng
700	통째 tongjjae	tongjjae	whole; whole unit cả, nguyên “유민이가 오징어를 통째로 구워서 가져왔다.”	cả, nguyên

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)