한국어

Korean Advanced 5 Flashcards

993 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 5 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 5 word list – part 13 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
601	과민 過敏 quá mẫn gwamin	gwamin	sensitivity sự mẫn cảm quá mức, sự nhạy cảm quá mức	sự mẫn cảm quá mức, sự nhạy cảm quá mức
602	과반수 過半數 quá bán số gwabansu	gwabansu	majority số quá bán “김 회장은 이사회에서 과반수를 넘긴 표를 얻어 회장으로 뽑혔다.”	số quá bán
603	과보호 過保護 quá bảo hộ gwaboho	gwaboho	overprotection sự bảo bọc quá mức “부모의 과보호는 아이를 나약하게 만들 수도 있다.”	sự bảo bọc quá mức
604	과시 誇示 khoa thị gwasi	gwasi	display; ostentation sự trổ tài; sự khoe mẽ “한 축구 선수가 경기에서 자신의 우수한 공격력을 과시 중이다.”	sự trổ tài; sự khoe mẽ
605	과언 過言 quá ngôn gwaeon	gwaeon	exaggeration quá lời, nói quá	quá lời, nói quá
606	과열 過熱 quá nhiệt gwayeol	gwayeol	overheating quá nóng; quá mức, quá nóng “이번 화재의 원인은 보일러의 과열 때문인 것으로 밝혀졌다.”	quá nóng; quá mức, quá nóng
607	과음 過飮 quá ẩm gwaeum	gwaeum	excessive drinking việc uống quá độ, việc uống quá chén “지나친 과음은 알코올 중독으로 이어질 수 있다.”	việc uống quá độ, việc uống quá chén
608	과찬 過讚 quá tán gwachan	gwachan	overpraise; adulation sự quá khen, lời quá khen	sự quá khen, lời quá khen
609	관공서 官公署 quan công thự gwangongseo	gwangongseo	government office cơ quan nhà nước, cơ quan công “공무원 시험에 합격한 승규는 앞으로 관공서에서 근무할 예정이다.”	cơ quan nhà nước, cơ quan công
610	관념 觀念 quan niệm gwannyeom	gwannyeom	idea; notion; abstraction quan niệm; quan niệm, lí tưởng “나는 병을 앓고 난 후부터 건강이 제일이라는 관념이 뚜렷해졌다.”	quan niệm; quan niệm, lí tưởng
611	관련자 關聯者 quan liên giả gwallyeonja	gwallyeonja	interested party người liên quan “신규 사업을 구상 중인 민준이는 사업 관련자들에게 조언을 구했다.”	người liên quan
612	관련짓다 關聯 quan liên gwallyeonjitda	gwallyeonjitda	relate liên hệ, kết hợp, liên kết “승규는 자신의 월 소득을 자신의 체면과 관련지었다.”	liên hệ, kết hợp, liên kết
613	관례 慣例 quán lệ gwallye	gwallye	custom lệ, tiền lệ “우리 부부는 결혼식이 끝난 후에 관례에 따라 폐백을 했다.”	lệ, tiền lệ
614	관료 官僚 quan liêu gwallyo	gwallyo	bureaucrat; official; civil servant quan chức “감사원에서 고위 관료들의 비리를 적발하였다.”	quan chức
615	관세 關稅 quan thuế gwanse	gwanse	tariffs thuế quan “수입 자동차에 관세가 붙어서 가격이 어마어마하게 높아졌다.”	thuế quan
616	관습 慣習 quán tập gwanseup	gwanseup	custom thói quen, tập quán “대중교통에서 노약자에게 자리를 양보하는 것은 한국 고유의 관습이다.”	thói quen, tập quán
617	관용 寬容 khoan dong gwanyong	gwanyong	tolerance; generosity sự khoan dung, sự đại lượng “아버지는 거짓말한 나에게 관용을 베풀어 용서해 주셨다.”	sự khoan dung, sự đại lượng
618	관용어 慣用語 quán dụng ngữ gwanyongeo	gwanyongeo	idiom quán ngữ, thành ngữ “'비행기 태운다’는 말은 남을 지나치게 칭찬한다는 의미의 관용어이다.”	quán ngữ, thành ngữ
619	관용적 慣用的 quán dụng đích gwanyongjeok	gwanyongjeok	idiomatic; used commonly tính quán ngữ, tính thành ngữ “정부는 관용적으로 쓰던 외래어들을 고유어로 바꾸려는 노력을 하고 있다.”	tính quán ngữ, tính thành ngữ
620	관직 官職 quan chức gwanjik	gwanjik	government post quan chức, chức vụ nhà nước “임금은 전쟁을 승리로 이끈 장군에게 높은 관직을 내렸다.”	quan chức, chức vụ nhà nước
621	관청 官廳 quan thính gwancheong	gwancheong	government office cơ quan chính phủ “나는 아이의 출생 신고를 하기 위해 가까운 관청에 갔다.”	cơ quan chính phủ
622	관측 觀測 quan trắc gwancheuk	gwancheuk	observation; assumption; guess sự quan trắc; sự quan sát “천문학을 공부하는 학생들이 거대한 망원경으로 우주 관측을 하고 있었다.”	sự quan trắc; sự quan sát
623	관행 慣行 quán hành gwanhaeng	gwanhaeng	practice; custom thói quen, lệ thường, lệ, tục lệ “공무원이 뇌물을 받고 특혜를 주던 잘못된 관행이 사라지고 있다.”	thói quen, lệ thường, lệ, tục lệ
624	관형사 冠形詞 quan hình từ gwanhyeongsa	gwanhyeongsa	determiner định từ “부사와 달리 관형사는 주로 체언 앞에 온다.”	định từ
625	광복 光復 quang phục gwangbok	gwangbok	independence quang phục “그 나라에서는 남녀노소를 불문하고 조국 광복을 위한 독립운동에 나섰다.”	quang phục
626	광업 鑛業 khoáng nghiệp gwangeop	gwangeop	mining industry ngành khoáng sản, ngành khai thác mỏ “우리 마을은 광산촌이라 광업 종사자가 많다.”	ngành khoáng sản, ngành khai thác mỏ
627	교감 交感 giao cảm gyogam	gyogam	unspoken connection sự giao cảm “우리는 눈빛만으로도 서로의 마음을 알 만큼 교감을 이루고 있다.”	sự giao cảm
628	교과 敎科 giáo khoa gyogwa	gyogwa	curriculum giáo khoa, chương trình giảng dạy “나는 교과 과목 중에서 수학을 제일 좋아한다.”	giáo khoa, chương trình giảng dạy
629	교무실 敎務室 giáo vụ thất gyomusil	gyomusil	faculty office phòng giáo viên “교무실의 가장 안쪽에는 교감 선생님의 자리가 있다.”	phòng giáo viên
630	교섭 交涉 giao thiệp gyoseop	gyoseop	negotiation sư thỏa hiệp, sự thương lượng “회사 측과 노동조합 간의 긴 회의 끝에 임금 교섭이 이루어졌다.”	sư thỏa hiệp, sự thương lượng
631	친밀 親密 thân mật chinmil	chinmil	closeness; intimacy sự thân mật	sự thân mật
632	친밀감 親密感 thân mật cảm chinmilgam	chinmilgam	sense of closeness; intimacy cảm giác thân mật	cảm giác thân mật
633	친분 親分 thân phân chinbun	chinbun	closeness; friendship tình thân, mối thâm giao “나는 이웃들과 모임을 자주 가지면서 자연스럽게 이웃들과 친분을 맺었다.”	tình thân, mối thâm giao
634	친족 親族 thân tộc chinjok	chinjok	relative; connection; close relationship thân tộc; họ “가족의 규모가 줄어들면서 친족 관계는 쇠퇴하게 되었다.”	thân tộc; họ
635	친지 親知 thân tri chinji	chinji	close friend người thân “나는 친지의 소개로 지금의 아내를 처음 만나게 되었다.”	người thân
636	친화 親和 thân hoà chinhwa	chinhwa	harmony; friendship; affinity sự hòa thuận “민준이는 주위의 동료를 잘 챙겨서 친화 관계가 돈독하다.”	sự hòa thuận
637	친화력 親和力 thân hoà lực chinhwaryeok	chinhwaryeok	sociability; affinity khả năng hòa nhập, khả năng hòa đồng “조장의 친화력은 냉랭했던 회의 분위기를 활기차게 만들었다.”	khả năng hòa nhập, khả năng hòa đồng
638	칠전팔기 七顚八起 thất điên bát khởi chiljeonpalgi	chiljeonpalgi	doggedness sự đứng dậy sau những lần vấp ngã, sự kiên cường cố gắng vượt lên nghịch cảnh “언니는 몇 번이나 실패한 끝에 칠전팔기로 취업에 성공했다.”	sự đứng dậy sau những lần vấp ngã, sự kiên cường cố gắng vượt lên nghịch cảnh
639	칠하다 漆 tất chilhada	chilhada	apply; paint; coat sơn, quét sơn, tô màu “동생은 노란 물감으로 하얀 도화지의 바탕을 칠했다.”	sơn, quét sơn, tô màu
640	침략 侵略 xâm lược chimnyak	chimnyak	invasion; aggression sự xâm lược “대한민국은 과거 일제의 침략과 식민지 지배를 경험했다.”	sự xâm lược
641	침범 侵犯 xâm phạm chimbeom	chimbeom	invasion; violation; intrusion sự xâm phạm “승용차의 중앙선 침범으로 대형 사고가 일어났다.”	sự xâm phạm
642	침수 沈水 trầm thuỷ chimsu	chimsu	flooding; waterlogging; inundation sự ngập nước “한강 수위가 올라가자 주민들의 침수 우려가 고조되었다.”	sự ngập nước
643	침착 沈着 trầm trước chimchak	chimchak	calmness; coolness; composure sự điềm tĩnh “친구는 애써 침착을 유지한 채 차분한 목소리로 말을 이었다.”	sự điềm tĩnh
644	침체 沈滯 trầm trệ chimche	chimche	depression; stagnation sự đình trệ “경기의 침체 상태가 이어지면서 실업률이 해마다 증가하고 있다.”	sự đình trệ
645	침체기 沈滯期 trầm trệ kì chimchegi	chimchegi	depression; stagnation; downturn thời kì trì trệ “경기 침체기가 계속되자 국민들의 불안이 고조되었다.”	thời kì trì trệ
646	칭하다 稱 xưng chinghada	chinghada	call; name; designate xưng, gọi “흔히 남자는 늑대, 여자는 여우로 칭할 때가 있다.”	xưng, gọi
647	카페인 kapein	kapein	caffeine cafêin “카페인에 중독된 언니는 하루라도 커피를 안 마시는 날이 없다.”	cafêin
648	칼럼 kalleom	kalleom	column cột, mục “우리 교수님은 일주일에 한 번씩 신문에 칼럼을 연재하신다.”	cột, mục
649	칼로리 kallori	kallori	heat value; amount of heat lượng ca lo “비만인 사람들에게는 칼로리가 높은 음식이 좋지 않다.”	lượng ca lo
650	칼로리 kallori	kallori	calorie ca lo “중간 정도 크기의 감자 한 알은 110칼로리밖에 안 된다.”	ca lo

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)