한국어

Korean Advanced 4 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 4 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 4 word list – part 8 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
351	연말연시 年末年始 niên mạt niên thuỷ yeonmallyeonsi	yeonmallyeonsi	year-end and New Year's năm hết tết đến “그 레스토랑은 연말연시의 예약이 한 달 전에 모두 찼다.”	năm hết tết đến
352	연비 燃費 nhiên phí yeonbi	yeonbi	mileage; gas mileage; fuel efficiency hiệu suất nhiên liệu “기름값이 비쌀 때는 연비가 낮은 차를 고르는 것이 중요하다.”	hiệu suất nhiên liệu
353	연상 年上 niên thượng yeonsang	yeonsang	seniority; elder sự hơn tuổi, người hơn tuổi “아버지는 연상과 결혼하겠다는 형의 뜻을 반대하셨다.”	sự hơn tuổi, người hơn tuổi
354	연상 聯想 liên tưởng yeonsang	yeonsang	association sự liên tưởng	sự liên tưởng
355	연수 硏修 nghiên tu yeonsu	yeonsu	training sự đào tạo, sự rèn luyện “해외에서 어학 연수를 받은 지수는 영어 실력이 많이 늘었다.”	sự đào tạo, sự rèn luyện
356	연연하다 戀戀 luyến luyến yeonyeonhada	yeonyeonhada	cling to; stick to bị ám ảnh “그 가수는 인기에 연연하지 않고 자신의 취향에 맞는 노래를 불렀다.”	bị ám ảnh
357	연연하다 戀戀 luyến luyến yeonyeonhada	yeonyeonhada	lingering; longed-for nhớ nhung da diết “나는 사진을 보며 연연한 지난 여름의 추억을 떠올렸다.”	nhớ nhung da diết
358	연예 演藝 diễn nghệ yeonye	yeonye	entertainment; show sự biểu diễn văn nghệ, văn nghệ	sự biểu diễn văn nghệ, văn nghệ
359	연일 連日 liên nhật yeonil	yeonil	day after day nhiều ngày liên tiếp “지수는 연일로 밤을 새워 눈이 퀭하게 꺼져 있었다.”	nhiều ngày liên tiếp
360	연일 連日 liên nhật yeonil	yeonil	for days on end; day after day; every day liên tiếp nhiều ngày “폭우가 연일 계속되더니 결국 홍수가 나고 말았다.”	liên tiếp nhiều ngày
361	연잇다 連 liên yeonnitda	yeonnitda	continue; persist; maintain liên tục, liên tiếp “아이는 김 선생님에게 이 년을 연이어 배웠다.”	liên tục, liên tiếp
362	연장자 年長者 niên trường giả yeonjangja	yeonjangja	older person; one's senior người cao tuổi	người cao tuổi
363	연재 連載 liên tái yeonjae	yeonjae	serial publication; serialization sự đăng dài kỳ	sự đăng dài kỳ
364	연주자 演奏者 diễn tấu giả yeonjuja	yeonjuja	performer người trình diễn nhạc cụ, người biểu diễn nhạc cụ “청중들은 연주자의 색소폰 연주에 심취해 있었다.”	người trình diễn nhạc cụ, người biểu diễn nhạc cụ
365	연중 年中 niên trung yeonjung	yeonjung	time of one year; being annual trong năm; suốt năm “이 지역은 연중 기온이 가장 높은 때가 칠월이다.”	trong năm; suốt năm
366	연초 年初 niên sơ yeoncho	yeoncho	beginning of the year đầu năm “아버지는 연초 계획으로 담배를 끊기로 하셨다.”	đầu năm
367	연평균 年平均 niên bình quân yeonpyeonggyun	yeonpyeonggyun	yearly average bình quân năm “이 지역의 연평균 강수량은 최대 천 밀리미터 안팎이다.”	bình quân năm
368	연하 年下 niên hạ yeonha	yeonha	being younger; younger person sự kém tuổi	sự kém tuổi
369	열거 列擧 liệt cử yeolgeo	yeolgeo	listing; enumeration sự liệt kê “내 동생은 하도 말썽을 많이 부려서 일일이 열거를 하기 어려울 정도였다.”	sự liệt kê
370	열광 熱狂 nhiệt cuồng yeolgwang	yeolgwang	extreme excitement sự cuồng nhiệt	sự cuồng nhiệt
371	열대야 熱帶夜 nhiệt đái dạ yeoldaeya	yeoldaeya	tropical night đêm nhiệt đới “나는 계속되는 열대야에 더워서 잠을 자지 못했다.”	đêm nhiệt đới
372	열등감 劣等感 liệt đẳng cảm yeoldeunggam	yeoldeunggam	inferiority complex sự mặc cảm “나는 언제나 이 등만 해서 일 등인 친구에게 열등감을 느꼈다.”	sự mặc cảm
373	열띠다 熱 nhiệt yeolttida	yeolttida	heated; enthusiastic; ardent sôi nổi, say sưa, khốc liệt “두 야구팀의 시합은 팬들의 열띤 응원으로 분위기가 달아올랐다.”	sôi nổi, say sưa, khốc liệt
374	열람실 閱覽室 duyệt lãm thất yeollamsil	yeollamsil	reading room phòng đọc “나는 도서관 열람실에서 필요한 책들을 읽으며 공부하였다.”	phòng đọc
375	열량 熱量 nhiệt lượng yeollyang	yeollyang	heat value; amount of heat nhiệt lượng “나는 살을 빼기 위해 운동을 하여 열량을 소비했다.”	nhiệt lượng
376	열망 熱望 nhiệt vọng yeolmang	yeolmang	aspiration; longing sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê “나는 성공에 대한 강한 열망으로 어려운 일들을 전부 버텨 냈다.”	sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
377	열성 劣性 liệt tính yeolseong	yeolseong	recessivity tính lặn	tính lặn
378	열성 熱誠 nhiệt thành yeolseong	yeolseong	zeal; fervor; enthusiasm sự nhiệt tình, sự cuồng nhiệt “그는 이번 작품이 자신의 첫 작품인 만큼 열성을 기울여서 작품을 썼다.”	sự nhiệt tình, sự cuồng nhiệt
379	열성적 熱誠的 nhiệt thành đích yeolseongjeok	yeolseongjeok	being enthusiastic; being zealous sự nhiệt tình	sự nhiệt tình
380	열성적 熱誠的 nhiệt thành đích yeolseongjeok	yeolseongjeok	enthusiastic; zealous một cách nhiệt tình “이번 축제는 학생들의 열성적 참여로 성공적으로 막을 내렸다.”	một cách nhiệt tình
381	열악하다 劣惡 liệt ác yeorakada	yeorakada	poor; inadequate khó khăn, thiếu thốn, nghèo nàn	khó khăn, thiếu thốn, nghèo nàn
382	열의 熱意 nhiệt ý yeorui	yeorui	enthusiasm; zeal sự quyết tâm	sự quyết tâm
383	열풍 烈風 liệt phong yeolpung	yeolpung	strong wind; craze; fever gió lốc, gió xoáy; cơn sốt “세차게 부는 열풍에 그녀의 머리카락과 옷자락이 나부낀다.”	gió lốc, gió xoáy; cơn sốt
384	염두 念頭 niệm đầu yeomdu	yeomdu	mind trong lòng, suy nghĩ trong đầu “나는 이 작품을 쓸 때부터 큰 논란이 있을 것을 염두에 두고 있었다.”	trong lòng, suy nghĩ trong đầu
385	염원 念願 niệm nguyện yeomwon	yeomwon	wish; cherished dream niềm ao ước, niềm khao khát, niềm ước vọng, niềm khát vọng “통일이라는 우리들의 오랜 염원이 하루빨리 이루어졌으면 좋겠다.”	niềm ao ước, niềm khao khát, niềm ước vọng, niềm khát vọng
386	염증 炎症 viêm chứng yeomjeung	yeomjeung	inflammation sự viêm nhiễm “관절염은 뼈마디에 염증이 생기는 질병이다.”	sự viêm nhiễm
387	염치 廉恥 liêm sỉ yeomchi	yeomchi	shame liêm sỉ “그는 염치가 있는 사람이라 남에게 신세를 지면 꼭 갚으려고 한다.”	liêm sỉ
388	엿새 yeotsae	yeotsae	six days; sixth day sáu ngày; ngày mùng sáu “주가가 엿새 연속 상승했다.”	sáu ngày; ngày mùng sáu
389	영락없이 零落 linh lạc yeongnageopsi	yeongnageopsi	surely enough y chang, y rằng “아기가 자는 모습이 영락없이 자기 아버지이다.”	y chang, y rằng
390	영리 營利 doanh lợi yeongni	yeongni	profit-seeking lợi nhuận	lợi nhuận
391	영문 yeongmun	yeongmun	reason; situation diễn biến, đầu đuôi “대체 이 한밤중에 무슨 영문으로 전화를 한 거야?”	diễn biến, đầu đuôi
392	영문 英文 anh văn yeongmun	yeongmun	English text; English writing; English alphabet Anh văn; chữ Anh “나는 영어가 서툰 동생을 위해 영문 책을 하나 선물했다.”	Anh văn; chữ Anh
393	영세민 零細民 linh tế dân yeongsemin	yeongsemin	destitute person; low-income person người nghèo, dân nghèo “정부는 영세민들의 생활을 돕기 위하여 저렴한 아파트를 공급했다.”	người nghèo, dân nghèo
394	영양가 營養價 doanh dưỡng giá yeongyangga	yeongyangga	nutritional value giá trị dinh dưỡng; giá trị “흰 쌀밥에 잡곡을 섞으면 영양가가 훨씬 좋아진다.”	giá trị dinh dưỡng; giá trị
395	영양사 營養士 doanh dưỡng sĩ yeongyangsa	yeongyangsa	dietitian chuyên gia dinh dưỡng “요즘에는 학교마다 영양사 선생님이 계신다.”	chuyên gia dinh dưỡng
396	영양소 營養素 doanh dưỡng tố yeongyangso	yeongyangso	nutrient; nutriment chất dinh dưỡng “비타민은 어린아이의 성장에 꼭 필요한 영양소이다.”	chất dinh dưỡng
397	영입 迎入 nghênh nhập yeongip	yeongip	engaging; scout; recruit sự tuyển chọn, sự tuyển mộ “신입 회원의 영입이 우리 팀의 활기가 되어 줄 것이다.”	sự tuyển chọn, sự tuyển mộ
398	영재 英才 anh tài yeongjae	yeongjae	talent; genius anh tài, người anh tài	anh tài, người anh tài
399	영화제 映畫祭 ánh hoạ tế yeonghwaje	yeonghwaje	film festival liên hoan phim “요즘 한국 영화가 각종 국제 영화제에서 좋은 성적을 거두고 있다.”	liên hoan phim
400	옆구리 yeopguri	yeopguri	side; flank; ribs hông, sườn “옆구리 살을 빼면 허리가 날씬해 보인다.”	hông, sườn

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)