한국어

Korean Advanced 4 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 4 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 4 word list – part 5 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
201	아열대 亞熱帶 á nhiệt đái ayeoldae	ayeoldae	subtropical zones cận nhiệt đới “아열대 지방에는 많은 종류의 활엽수가 자란다.”	cận nhiệt đới
202	아우르다 aureuda	aureuda	embrace; encompass tập trung, tụ hợp, góp sức “지도자에게는 사람들을 아우르는 능력이 필요하다.”	tập trung, tụ hợp, góp sức
203	아이디 aidi	aidi	ID; identification ID “아이디와 비밀번호를 입력하세요.”	ID
204	아장아장 ajangajang	ajangajang	toddlingly; with toddling steps chập chững “귀여운 아기가 아장아장 걸어간다.”	chập chững
205	아찔하다 ajjilhada	ajjilhada	dizzy; giddy choáng váng, choáng “나는 절벽 아래를 내려다 보니 정신이 아찔했다.”	choáng váng, choáng
206	아흐레 aheure	aheure	nine days; ninth day chín ngày; ngày mùng 9 “우리는 길을 떠난 지 아흐레 만에 목적지에 도착했다.”	chín ngày; ngày mùng 9
207	악순환 惡循環 ác tuần hoàn aksunhwan	aksunhwan	vicious circle vòng lẩn quẩn “악순환을 피하려면 일단 그 고리를 끊어야 한다.”	vòng lẩn quẩn
208	악역 惡役 ác dịch agyeok	agyeok	role of villain; role of bad guy vai ác, vai phản diện, diễn viên đóng vai phản diện “악역으로 등장하는 배우, 악랄한 연기를 정말 잘하는 것 같아.”	vai ác, vai phản diện, diễn viên đóng vai phản diện
209	악영향 惡影響 ác ảnh hưởng agyeonghyang	agyeonghyang	bad influence ảnh hưởng xấu	ảnh hưởng xấu
210	악용 惡用 ác dụng agyong	agyong	abuse; misuse lạm dụng, dùng vào mục đích xấu “인터넷의 가장 큰 단점은 무분별한 정보의 악용이다.”	lạm dụng, dùng vào mục đích xấu
211	안간힘 anganhim	anganhim	all one's strength; struggle sức kiên trì, sức chịu đựng, sự kiên trì “그는 사랑하는 그녀의 마음을 얻기 위해 안간힘을 쏟아 고백을 준비했다.”	sức kiên trì, sức chịu đựng, sự kiên trì
212	안건 案件 án kiện angeon	angeon	item on the agenda; case vụ việc, vấn đề “오늘 회의의 안건은 해외 시장 개척에 관한 것이었다.”	vụ việc, vấn đề
213	안달 andal	andal	fretting; impatience sự bồn chồn, sự lo lắng	sự bồn chồn, sự lo lắng
214	안락 安樂 an lạc allak	allak	ease; comfort an lạc, an vui “나는 노후 생활의 안락을 위해 저축을 열심히 하고 있다.”	an lạc, an vui
215	안락사 安樂死 an lạc tử allaksa	allaksa	mercy killing; euthanasia cái chết nhân đạo “불치의 병에 결러서 고통스러워하던 환자는 안락사를 요구했다.”	cái chết nhân đạo
216	안목 眼目 nhãn mục anmok	anmok	appreciative eye; good eye sự sáng suốt, sự tinh đời “넓은 안목으로 내다봤을 때 이번 사업은 투자할 만한 가치가 있다.”	sự sáng suốt, sự tinh đời
217	안성맞춤 安城 an thành anseongmatchum	anseongmatchum	perfect fit; being ideal; being fit sự lí tưởng; sự hoàn hảo, sự thích hợp “다리가 아파 나무 밑동에 앉으니 의자로 안성맞춤이었다.”	sự lí tưởng; sự hoàn hảo, sự thích hợp
218	안쓰럽다 ansseureopda	ansseureopda	feeling sorry; feeling bad; pitiable day dứt, áy náy “어머니는 자신 때문에 고생만 하는 아들이 몹시 안쓰러웠다.”	day dứt, áy náy
219	안이하다 安易 an dị anihada	anihada	easy; easygoing vô tư, vô tâm, vô ý “민준이는 안이한 생각으로 회사를 다니다가 회사에서 잘렸다.”	vô tư, vô tâm, vô ý
220	안일 安逸 an dật anil	anil	ease; idleness; indolence sự yên vị, sự an phận “지수는 머리는 좋지만 안일에 빠져서 더 이상 발전이 없다.”	sự yên vị, sự an phận
221	안정감 安靜感 an tĩnh cảm anjeonggam	anjeonggam	sense of stability cảm giác bình yên “이 유모차는 바퀴가 튼튼하여 안정감이 있다.”	cảm giác bình yên
222	안정적 安定的 an định đích anjeongjeok	anjeongjeok	being stable tính ổn định “극심한 가뭄으로 인해 농산물의 안정적인 공급이 어려워졌다.”	tính ổn định
223	안정적 安定的 an định đích anjeongjeok	anjeongjeok	stable mang tính ổn định “우리 야구단은 안정적 운영을 위해 투자가를 물색하고 있다.”	mang tính ổn định
224	안주 安住 an trụ anju	anju	living in peace; satisfaction; settling for sự an cư lạc nghiệp, định cư “부모님께서는 노년에는 시골로 돌아가 안주의 평화를 느끼며 사셨다.”	sự an cư lạc nghiệp, định cư
225	알뜰 altteul	altteul	frugality; thrift sự căn cơ, sự tiết kiệm “지수는 한 푼도 헛되이 쓰지 않는 알뜰 주부다.”	sự căn cơ, sự tiết kiệm
226	알몸 almom	almom	naked body; nude body; poor person mình trần; kẻ tay trắng “유민이는 실오라기 하나 걸치지 않은 알몸이었다.”	mình trần; kẻ tay trắng
227	알선 斡旋 oát toàn alseon	alseon	good offices; recommendation việc làm dịch vụ, việc giới thiệu	việc làm dịch vụ, việc giới thiệu
228	알칼리성 性 tính alkalliseong	alkalliseong	alkalinity tính kiềm “알칼리성 세제는 중성 세제에 비하여 세정력이 뛰어나다.”	tính kiềm
229	암기력 暗記力 ám kí lực amgiryeok	amgiryeok	memory Khả năng ghi nhớ “암기력이 뛰어난 사람은 한 번 보고도 잘 기억한다.”	Khả năng ghi nhớ
230	암벽 巖壁 nham bích ambyeok	ambyeok	rock wall vách đá “암벽을 오르던 산악인은 중간에 떨어져 크게 다쳤다.”	vách đá
231	암시 暗示 ám thị amsi	amsi	hint; suggestion; cue sự ám thị, sự ám chỉ, ám hiệu	sự ám thị, sự ám chỉ, ám hiệu
232	암흑기 暗黑期 ám hắc kì amheukgi	amheukgi	dark age; period of darkness thời u mê, thời ngu muội “그 시절은 국민의 권리가 억압된 암흑기였다.”	thời u mê, thời ngu muội
233	압도 壓倒 áp đảo apdo	apdo	overwhelming; overpowering sự áp đảo “중세 시대의 대성당을 찾은 우리는 어마어마한 규모에 압도를 당했다.”	sự áp đảo
234	압도적 壓倒的 áp đảo đích apdojeok	apdojeok	being overwhelming; being sweeping tính áp đảo “민준이는 압도적인 실력 차이로 상대 선수를 쉽게 이겨 버렸다.”	tính áp đảo
235	압도적 壓倒的 áp đảo đích apdojeok	apdojeok	overwhelming; sweeping; lopsided mang tính áp đảo “유명 가수의 압도적 가창력은 관객들을 모두 휘어잡았다.”	mang tính áp đảo
236	압박감 壓迫感 áp bách cảm apbakgam	apbakgam	pressure; stress cảm giác bị áp lực, cảm giác bị áp bức “과식을 했더니 꽉 끼는 바지에서 더욱 압박감이 느껴졌다.”	cảm giác bị áp lực, cảm giác bị áp bức
237	압축 壓縮 áp súc apchuk	apchuk	compression; condensation; summarization sự nén; sự rút gọn; sự thu hẹp, sự khoanh vùng “나는 부피가 큰 박스를 발로 밟아 압축을 했다.”	sự nén; sự rút gọn; sự thu hẹp, sự khoanh vùng
238	앞다투다 apdatuda	apdatuda	scramble tranh trước “우리는 공연장에서 좋은 자리를 맡으려고 앞다투어 달려갔다.”	tranh trước
239	앞당기다 apdanggida	apdanggida	bring something forward; move up kéo ra trước, kéo đến gần “나는 고기반찬을 내 쪽으로 앞당겨 놓았다.”	kéo ra trước, kéo đến gần
240	앞지르다 apjireuda	apjireuda	pass; outstrip; outrun chiếm trước, giành trước; qua mặt, vượt qua “그는 내가 질문을 하기도 전에 앞질러 대답했다.”	chiếm trước, giành trước; qua mặt, vượt qua
241	애교 愛嬌 ái kiều aegyo	aegyo	charms; winningness; coquetry sự yêu kiều, sự duyên dáng, sự yểu điệu “딸아이는 갖고 싶은 걸 사 달라면서 몸을 비비 꼬며 애교를 떨었다.”	sự yêu kiều, sự duyên dáng, sự yểu điệu
242	애국 愛國 ái quốc aeguk	aeguk	patriotism sự yêu nước	sự yêu nước
243	애니메이션 aenimeisyeon	aenimeisyeon	animation; animated film phim hoạt hình “애니메이션 한 편이 제작되기 위해서는 수만 장의 그림이 필요하다.”	phim hoạt hình
244	애완견 愛玩犬 ái ngoạn khuyển aewangyeon	aewangyeon	pet dog chó cưng, cún yêu “우리 가족은 전부 강아지를 좋아해서 집에서 애완견을 네 마리나 키운다.”	chó cưng, cún yêu
245	애용 愛用 ái dụng aeyong	aeyong	using regularly; preference; patronage sự ưa dùng, sự thích dùng “정부는 우리 농산물 애용 캠페인을 펼쳐 농촌 경제를 활성화하고자 한다.”	sự ưa dùng, sự thích dùng
246	애지중지 愛之重之 ái chi trọng chi aejijungji	aejijungji	blindly một cách quý trọng, một cách trân trọng, một cách nâng niu “아버지가 그동안 애지중지 기르시던 난초가 죽어서 상심이 크신 것 같다.”	một cách quý trọng, một cách trân trọng, một cách nâng niu
247	애착 愛着 ái trước aechak	aechak	attachment; affection sự quyến luyến, sự gắn bó “어머니라는 존재는 본능적으로 자식에게 강한 애착을 보이게 된다.”	sự quyến luyến, sự gắn bó
248	애창곡 愛唱曲 ái xướng khúc aechanggok	aechanggok	one's favorite song bài hát yêu thích, bài hát thích hát “그 작곡가는 주로 주부들이 좋아하는 애창곡을 많이 만든다.”	bài hát yêu thích, bài hát thích hát
249	애초 初 sơ aecho	aecho	the beginning; the start; the outset thoạt đầu, ban đầu “너에 대한 믿음을 나는 애초부터 가지고 있지 않았다.”	thoạt đầu, ban đầu
250	애타다 aetada	aetada	be anxious; be in suspense; be jittery lo âu, lo lắng, băn khoăn, khắc khoải “주민들은 소방대원들이 불을 끄는 모습을 애타는 심정으로 지켜보았다.”	lo âu, lo lắng, băn khoăn, khắc khoải

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)