French Top 4,001–5,000 Flashcards
The 4,001–5,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 4,001–5,000 word list – part 8 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 351 |  |
brûlure noun (f.) | noun (f.) |
burn (to the skin) vết bỏng; cảm giác nóng rực; vết cháy sém
“J'ai des brûlures partout”
|
vết bỏng; cảm giác nóng rực; vết cháy sém |
| 352 | comparaison noun (f.) | noun (f.) |
comparison; simile (figure of speech) sự so sánh
|
sự so sánh | |
| 353 | têtu adjective | adjective |
stubborn, headstrong bướng, bướng bỉnh
|
bướng, bướng bỉnh | |
| 354 | concentration noun (f.) | noun (f.) |
concentration (mental state of being concentrated) sự tập trung; nơi tập trung; sự cô; nồng độ
“la concentration de sucre”
|
sự tập trung; nơi tập trung; sự cô; nồng độ | |
| 355 | humidité noun (f.) | noun (f.) |
humidity; moisture, wetness, dampness sự ẩm, sự ẩm ướt; độ ẩm
|
sự ẩm, sự ẩm ướt; độ ẩm | |
| 356 | bizarrement adverb | adverb |
bizarrely kỳ dị
|
kỳ dị | |
| 357 | minimum noun (m.) | noun (m.) |
minimum tối thiểu; cực tiểu
|
tối thiểu; cực tiểu | |
| 358 | passionné adjective | adjective |
passionate, impassioned đam mê, say mê
|
đam mê, say mê | |
| 359 | raisin noun (m.) | noun (m.) |
grape; a size of paper (having such a watermark) quả nho; khổ giấy rezanh
|
quả nho; khổ giấy rezanh | |
| 360 | barman noun (m.) | noun (m.) |
barman, bartender người phục vụ quán rượu
|
người phục vụ quán rượu | |
| 361 | pou noun (m.) | noun (m.) |
louse; head louse (Pediculus humanus capitis) rận; chấy
|
rận; chấy | |
| 362 | lisière noun (f.) | noun (f.) |
border, selvage; edge mép; rìa, rìa, bìa; dây đỡ trẻ
“Ils habitent une belle maison à la lisière de la forêt.”
|
mép; rìa, rìa, bìa; dây đỡ trẻ | |
| 363 | soucieux adjective | adjective |
worried; nervous, hesitant lo lắng, bận lòng; tha thiết
|
lo lắng, bận lòng; tha thiết | |
| 364 | aviation noun (f.) | noun (f.) |
aviation (art or science of flying) hàng không; không quân
|
hàng không; không quân | |
| 365 | résolution noun (f.) | noun (f.) |
resolution sự biến thành, sự chuyển thành; sự tan
“une bonne résolution”
|
sự biến thành, sự chuyển thành; sự tan | |
| 366 | consommer verb | verb |
to consume; to ingest ăn, uống; tiêu dùng, tiêu thụ
“à consommer avec modération”
|
ăn, uống; tiêu dùng, tiêu thụ | |
| 367 | touffe noun (f.) | noun (f.) |
tuft, clump, bunch of feathers; female mons pubis túm, cụm, khóm
“des touffes d'herbe”
|
túm, cụm, khóm | |
| 368 | conséquent adjective | adjective |
Acting or operating in a consistent or logical manner; coherent nhất quán, trước sao sau vậy
|
nhất quán, trước sao sau vậy | |
| 369 | secousse noun (f.) | noun (f.) |
bump, jolt; shock, jolt, jerk sự rung chuyển; chấn động
|
sự rung chuyển; chấn động | |
| 370 | autrui pronoun | pronoun |
others; other people; someone else “Il ne faut pas faire mal à autrui.”
|
||
| 371 | monture noun (f.) | noun (f.) |
a mount, an animal which is ridden vật [để [cưỡi; khung, thân, gọng
|
vật [để [cưỡi; khung, thân, gọng | |
| 372 | orteil noun (m.) | noun (m.) |
toe ngón chân
|
ngón chân | |
| 373 |  |
palmier noun (m.) | noun (m.) |
palm, palm tree; palmier (biscuit) cây cọ; họ cau dừa; bánh cọ
|
cây cọ; họ cau dừa; bánh cọ |
| 374 |  |
récolte noun (f.) | noun (f.) |
harvest sự gặt, sự hái, sự thu hoạch; mùa màng
|
sự gặt, sự hái, sự thu hoạch; mùa màng |
| 375 | indulgence noun (f.) | noun (f.) |
leniency, clemency; indulgence lòng khoan dung, tính độ lượng; sự xá tội
|
lòng khoan dung, tính độ lượng; sự xá tội | |
| 376 | torrent noun (m.) | noun (m.) |
a torrent dòng thác; dòng tràn trề; tràng
|
dòng thác; dòng tràn trề; tràng | |
| 377 | montant noun (m.) | noun (m.) |
a (monetary) amount; a structural montant · (adjective) upwards, climbing; uphill cột chống thanh đứng, nẹp đứng; mã; số tiền
|
cột chống thanh đứng, nẹp đứng; mã; số tiền | |
| 378 | redire verb | verb |
resay, say again; retell, tell again nói lại, lắp lại; mách lại
“Il ne faut pas le redire”
|
nói lại, lắp lại; mách lại | |
| 379 | gaiement adverb | adverb |
gaily (in a happy, jovial way) vui vẻ
|
vui vẻ | |
| 380 | débris noun (m.) | noun (m.) |
debris mảnh vụn, mảnh vỡ; đồ thừa; phần sót lại
|
mảnh vụn, mảnh vỡ; đồ thừa; phần sót lại | |
| 381 | dépression noun (f.) | noun (f.) |
depression (area that is lower than its surroundings) chỗ lõm, miền trũng; sự sụt, sự suy sút
“dépression nerveuse”
|
chỗ lõm, miền trũng; sự sụt, sự suy sút | |
| 382 |  |
flamber verb | verb |
to flame, flambé; to squander money, especially on gambling thui, hơ lửa; nướng, phung phí hết
|
thui, hơ lửa; nướng, phung phí hết |
| 383 | sottise noun (f.) | noun (f.) |
stupidity, foolishness; nonsense sự ngu ngốc
“dire des sottises”
|
sự ngu ngốc | |
| 384 | stérile adjective | adjective |
sterile, barren, unprolific, infertile; sterile, sterilized không sinh sản; không sinh nở, vô sinh; cằn cỗi
“chambre stérile”
|
không sinh sản; không sinh nở, vô sinh; cằn cỗi | |
| 385 | détenu noun (m.) | noun (m.) |
detainee, prisoner, inmate người bị giam giữ
|
người bị giam giữ | |
| 386 | noblesse noun (f.) | noun (f.) |
nobility tầng lớp quý tộc; tước vị quý tộc
|
tầng lớp quý tộc; tước vị quý tộc | |
| 387 |  |
banane noun (f.) | noun (f.) |
banana (the fruit); bum bag, fanny pack, moon bag quả chuối; huy chương quân đội
|
quả chuối; huy chương quân đội |
| 388 | étrangement adverb | adverb |
strangely (in a strange manner) lạ thường
|
lạ thường | |
| 389 | égorger verb | verb |
to slit the throat of; to rip out the throat of cắt cổ
|
cắt cổ | |
| 390 | application noun (f.) | noun (f.) |
application; mapping sự gắn vào, sự áp vào, sự bôi vào, sự đặt
|
sự gắn vào, sự áp vào, sự bôi vào, sự đặt | |
| 391 | terrifiant adjective | adjective |
terrifying khủng khiếp; kinh khủng
|
khủng khiếp; kinh khủng | |
| 392 | lassitude noun (f.) | noun (f.) |
lassitude sự mệt mỏi; sự chán nản
|
sự mệt mỏi; sự chán nản | |
| 393 | zoo noun (m.) | noun (m.) |
zoo viết tắt của jardin zoologique
|
viết tắt của jardin zoologique | |
| 394 | rayer verb | verb |
to line, to make lines on, to mark with lines rạch; kẻ; gạch, xóa; khía rãnh
“Quand il arrivera, tu pourras rayer son nom.”
|
rạch; kẻ; gạch, xóa; khía rãnh | |
| 395 | mendiant noun (m.) | noun (m.) |
a beggar; a traditional Christmas confection người ăn mày, người ăn xin, kẻ hành khất
|
người ăn mày, người ăn xin, kẻ hành khất | |
| 396 |  |
renard noun (m.) | noun (m.) |
fox (small carnivore) con cáo; da lông cáo; lỗ rò, đường nứt
|
con cáo; da lông cáo; lỗ rò, đường nứt |
| 397 | traversée noun (f.) | noun (f.) |
crossing (action of traversing something) sự đi qua; chuyến đi qua
|
sự đi qua; chuyến đi qua | |
| 398 | mule noun (f.) | noun (f.) |
mule (animal); mule (footwear) giày hở gót, giày đi trong nhà; con la cái
|
giày hở gót, giày đi trong nhà; con la cái | |
| 399 | sifflement noun (m.) | noun (m.) |
a whistling (action); whistle (sound) tiếng huýt; tiếng huýt còi; tiếng rít
|
tiếng huýt; tiếng huýt còi; tiếng rít | |
| 400 | retrait noun (m.) | noun (m.) |
retreat; withdrawal sự co lại, sự rút; sự rút xuống; sự lùi vào
|
sự co lại, sự rút; sự rút xuống; sự lùi vào |