French Top 4,001–5,000 Flashcards
The 4,001–5,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 4,001–5,000 word list – part 6 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 251 | sournois adjective | adjective |
sly, sneaky, underhanded, surreptitious khéo vờ vĩnh, xảo trá
“caractère sournois”
|
khéo vờ vĩnh, xảo trá | |
| 252 | terrestre adjective | adjective |
soil, earth; Earth quả đất; trên cạn; đường bộ
|
quả đất; trên cạn; đường bộ | |
| 253 | catégorie noun (f.) | noun (f.) |
category loại, hạng; phạm trù
“hors catégorie”
|
loại, hạng; phạm trù | |
| 254 | porteur noun (m.) | noun (m.) |
carrier (one who carries) · (adjective) carrying (in the process or carrying) người khiêng, người vác; người đưa; người mang
“chaise à porteurs”
|
người khiêng, người vác; người đưa; người mang | |
| 255 | amiral noun (m.) | noun (m.) |
admiral (military officer) · (adjective) of an admiral đô đốc
|
đô đốc | |
| 256 | bombarder verb | verb |
to shell, blitz ném bom, oanh tạc; bắn phá; ném túi bụi
|
ném bom, oanh tạc; bắn phá; ném túi bụi | |
| 257 | perron noun (m.) | noun (m.) |
steps (to an entranceway), perron, stoop (US) bậc thềm
|
bậc thềm | |
| 258 | trompette noun (f.) | noun (f.) |
trumpet trompet; ốc tù và; chim còi
|
trompet; ốc tù và; chim còi | |
| 259 | valable adjective | adjective |
valid, acceptable có giá trị; còn giá trị, còn hiệu lực
|
có giá trị; còn giá trị, còn hiệu lực | |
| 260 | prestige noun (m.) | noun (m.) |
prestige uy thế; uy tín; ảo thuật
“de prestige”
|
uy thế; uy tín; ảo thuật | |
| 261 | vote noun (m.) | noun (m.) |
vote sự bỏ phiếu, sự biểu quyết, sự bầu
|
sự bỏ phiếu, sự biểu quyết, sự bầu | |
| 262 | académie noun (f.) | noun (f.) |
academy (learned society) viện hàn lâm; hội nghệ thuật.; học viện
|
viện hàn lâm; hội nghệ thuật.; học viện | |
| 263 | enrichir verb | verb |
to enrich làm giàu; làm phóng phú thêm
|
làm giàu; làm phóng phú thêm | |
| 264 | menotte noun (f.) | noun (f.) |
small hand (especially the hand of a child); handcuffs bàn tay trẻ con; bàn tay; khóa tay, xích tay
|
bàn tay trẻ con; bàn tay; khóa tay, xích tay | |
| 265 | vingt-quatre number | number |
twenty-four “J'ai vingt-quatre ans.”
|
||
| 266 | capter verb | verb |
to capture, to catch, to pick up mưu toan với lấy; bắt; thu dẫn
“On dirait qu'il a rien capté de c'que j'lui ai raconté.”
|
mưu toan với lấy; bắt; thu dẫn | |
| 267 | bisou noun (m.) | noun (m.) |
kiss (friendly kiss); lots of love “Il m'a fait un bisou.”
|
||
| 268 | imprégner verb | verb |
to imbue; to soak up thấm, tẩm; tiêm nhiễm; thụ tinh
|
thấm, tẩm; tiêm nhiễm; thụ tinh | |
| 269 | cierge noun (m.) | noun (m.) |
cierge (wax candle used in religious rites); cereus cây nến thờ, cây sáp thờ; xương rồng nến
|
cây nến thờ, cây sáp thờ; xương rồng nến | |
| 270 | répliquer verb | verb |
to reply, to retort nói lại, đối đáp lại
|
nói lại, đối đáp lại | |
| 271 | casse noun (f.) | noun (f.) |
breakage (act of breaking); ruckus; mayhem sự đánh vỡ, sự làm gãy; đồ vỡ, đồ gãy
“Il va y avoir de la casse !”
|
sự đánh vỡ, sự làm gãy; đồ vỡ, đồ gãy | |
| 272 | concession noun (f.) | noun (f.) |
concession; family compound sự nhượng, sự nhượng quyền; đất nhượng
|
sự nhượng, sự nhượng quyền; đất nhượng | |
| 273 | zinc noun (m.) | noun (m.) |
zinc; counter (in a bar, café, etc), bar kẽm; quầy rượu; quán rượu; máy bay
|
kẽm; quầy rượu; quán rượu; máy bay | |
| 274 | vieillesse noun (f.) | noun (f.) |
old age; oldness sự già, tuổi già; lớp người già
|
sự già, tuổi già; lớp người già | |
| 275 | révolutionnaire adjective | adjective |
of a revolution (in government); revolutionary; groundbreaking cách mạng
|
cách mạng | |
| 276 | vis-à-vis noun (m.) | noun (m.) |
a meeting, especially a private one “Les maisons sont en vis-à-vis.”
|
||
| 277 | harceler verb | verb |
to hassle; to bother; to disrupt; to harass quấn rối; quấy rầy
|
quấn rối; quấy rầy | |
| 278 | indigne adjective | adjective |
unworthy; disgraceful không xứng đáng, không đáng
|
không xứng đáng, không đáng | |
| 279 | moue noun (f.) | noun (f.) |
pout, moue cái bĩu môi
|
cái bĩu môi | |
| 280 |  |
fusée noun (f.) | noun (f.) |
rocket (vehicle); fusil đầu trục bánh xe; bánh côn; hình thoi
|
đầu trục bánh xe; bánh côn; hình thoi |
| 281 | rafraîchir verb | verb |
to refresh; to cool off làm mát
|
làm mát | |
| 282 | hostilité noun (f.) | noun (f.) |
hostility sự thù địch; sự chống đối
|
sự thù địch; sự chống đối | |
| 283 | bénédiction noun (f.) | noun (f.) |
blessing; benediction phúc lành; phép lành; lời cầu chúc
|
phúc lành; phép lành; lời cầu chúc | |
| 284 | installation noun (f.) | noun (f.) |
installation sự đặt, sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bày biện, cách bày biện
|
sự đặt, sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bày biện, cách bày biện | |
| 285 | alerter verb | verb |
to alert báo động, cấp báo
|
báo động, cấp báo | |
| 286 | rez-de-chaussée noun (m.) | noun (m.) |
ground floor tầng dưới; nhà một tầng
“Le rez-de-chaussée donne accès aux quatre piliers de la tour Eiffel.”
|
tầng dưới; nhà một tầng | |
| 287 | régaler verb | verb |
to cook (someone) a really good meal; to have a great meal đãi thết, thết đãi
“On s'est régalés.”
|
đãi thết, thết đãi | |
| 288 | cavalerie noun (f.) | noun (f.) |
cavalry kỵ binh; đàn ngựa
|
kỵ binh; đàn ngựa | |
| 289 | rauque adjective | adjective |
hoarse, raspy (afflicted by a dry, quite harsh voice) khàn khàn, khản
“voix rauque”
|
khàn khàn, khản | |
| 290 | description noun (f.) | noun (f.) |
description sự mô tả, sự tả; bản liệt kê
|
sự mô tả, sự tả; bản liệt kê | |
| 291 | record noun (m.) | noun (m.) |
record (most extreme known value of some achievement) kỷ lục.
“Le record du saut en hauteur a été battu par Javier Sotomayor en 1993.”
|
kỷ lục. | |
| 292 | tournage noun (m.) | noun (m.) |
filming (process of making a film or filming a video) sự quay; sự tiện; sự quay đầu máy
|
sự quay; sự tiện; sự quay đầu máy | |
| 293 | artificiel adjective | adjective |
artificial nhân tạo; giả tạo
|
nhân tạo; giả tạo | |
| 294 | compléter verb | verb |
to complete bổ sung cho đủ, bổ sung
|
bổ sung cho đủ, bổ sung | |
| 295 | agonie noun (f.) | noun (f.) |
the moment just before death lúc hấp hối; mạt vận, lúc suy tàn
|
lúc hấp hối; mạt vận, lúc suy tàn | |
| 296 |  |
perruque noun (f.) | noun (f.) |
wig bộ tóc giả; dây câu bị rối
|
bộ tóc giả; dây câu bị rối |
| 297 | étincelle noun (f.) | noun (f.) |
spark tia lửa, tia sáng; tia loé, tia
|
tia lửa, tia sáng; tia loé, tia | |
| 298 | émouvant adjective | adjective |
moving, deeply touching (causing emotion) cảm động, làm xúc động
|
cảm động, làm xúc động | |
| 299 | berge noun (f.) | noun (f.) |
bank (of river, canal); raised pavement, banked edge bờ; tuổi
|
bờ; tuổi | |
| 300 | exclamer verb | verb |
to exclaim, shout out |