French Top 3,001–4,000 Flashcards
The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 3,001–4,000 word list – part 1 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | parisien adjective | adjective |
of Paris; Parisian Pa-ri
|
Pa-ri | |
| 2 | réseau noun (m.) | noun (m.) |
network lưới mạng, mạng lưới
|
lưới mạng, mạng lưới | |
| 3 | personnellement adverb | adverb |
personally; as far as I'm concerned đích thân, tự mình; theo ý riêng
“prendre quelque chose personnellement”
|
đích thân, tự mình; theo ý riêng | |
| 4 | production noun (f.) | noun (f.) |
production sự sản xuất; sản phẩm; sản lượng
|
sự sản xuất; sản phẩm; sản lượng | |
| 5 | égarer verb | verb |
to misplace; to mislead, misinform làm cho lạc đường; để thất lạc; làm cho lầm lạc
“La dernière fois que je l'avais vu, il avait égaré ses clefs.”
|
làm cho lạc đường; để thất lạc; làm cho lầm lạc | |
| 6 | relier verb | verb |
to connect, link, join, relate to; to bind (as a book) buộc lại, bó lại; nối, nối liền; đóng
“Ce problème est relié à un produit inférieur.”
|
buộc lại, bó lại; nối, nối liền; đóng | |
| 7 |  |
cuisiner verb | verb |
to cook (prepare food); to grill (bombard with questions) làm bếp, nấu ăn
“Elle a cuisiné un très bon plat.”
|
làm bếp, nấu ăn |
| 8 | palier noun (m.) | noun (m.) |
bearing; landing (on stairs) thềm nghỉ; ổ, ổ đỡ; đoạn nằm ngang
|
thềm nghỉ; ổ, ổ đỡ; đoạn nằm ngang | |
| 9 | allo interjection | interjection |
post-1990 spelling of allô |
||
| 10 | étonnement noun (m.) | noun (m.) |
astonishment, amazement sự ngạc nhiên
|
sự ngạc nhiên | |
| 11 | tailleur noun (m.) | noun (m.) |
tailor; suit thợ may; bộ quần áo nữ costume tailleur
|
thợ may; bộ quần áo nữ costume tailleur | |
| 12 | marée noun (f.) | noun (f.) |
tide; catch (of fish) nước triều, thủy triều
“marée basse et marée haute”
|
nước triều, thủy triều | |
| 13 | sapin noun (m.) | noun (m.) |
fir, fir tree lãnh sam
|
lãnh sam | |
| 14 | trouille noun (f.) | noun (f.) |
fear sự sợ sệt
|
sự sợ sệt | |
| 15 | hommage noun (m.) | noun (m.) |
homage sự tỏ lòng kính trọng; sự tỏ lòng cảm phục; sự tỏ lòng biết ơn
“rendre hommage à quelqu'un”
|
sự tỏ lòng kính trọng; sự tỏ lòng cảm phục; sự tỏ lòng biết ơn | |
| 16 | couvert noun (m.) | noun (m.) |
Set of cutlery, place setting; covering, shelter · (adjective) covered; cloudy, overcast chỗ ở; bóng cây; lùm cây
|
chỗ ở; bóng cây; lùm cây | |
| 17 |  |
cerf noun (m.) | noun (m.) |
a stag, a hart hươu; hươu đực
|
hươu; hươu đực |
| 18 | bagarre noun (f.) | noun (f.) |
brawl, fight cuộc ấu đả; cuộc gây gổ
|
cuộc ấu đả; cuộc gây gổ | |
| 19 | gentiment adverb | adverb |
friendly, kindly (in a friendly or kind manner) dễ thương, dễ ưa; tử tế
|
dễ thương, dễ ưa; tử tế | |
| 20 | barrage noun (m.) | noun (m.) |
dam, barrage; barrier, roadblock sự chắn đường; cái chắn đường
|
sự chắn đường; cái chắn đường | |
| 21 | seau noun (m.) | noun (m.) |
pail, bucket xô
|
xô | |
| 22 | version noun (f.) | noun (f.) |
version; model; translation bài tập dịch xuôi; bài dịch; bản dịch, bản
|
bài tập dịch xuôi; bài dịch; bản dịch, bản | |
| 23 | délire noun (m.) | noun (m.) |
delirium; crazy stuff, absurdity, nonsense sự điên loạn, sự cuồng nhiệt
|
sự điên loạn, sự cuồng nhiệt | |
| 24 | sauce noun (f.) | noun (f.) |
sauce nước xốt, nước chấm; bút chì than
|
nước xốt, nước chấm; bút chì than | |
| 25 | entasser verb | verb |
to pile (objects), to hoard (money etc.); to pile up chất đống lại, đánh đống; lèn chật ních; ky cóp
|
chất đống lại, đánh đống; lèn chật ních; ky cóp | |
| 26 | glacer verb | verb |
to freeze; to turn to ice; to freeze làm đông, đóng băng; ướp lạnh; làm giá lạnh
|
làm đông, đóng băng; ướp lạnh; làm giá lạnh | |
| 27 | injuste adjective | adjective |
unjust; unfair bất công; vô căn cứ, không có cơ sở
|
bất công; vô căn cứ, không có cơ sở | |
| 28 | amical adjective | adjective |
friendly, amicable thân tình
|
thân tình | |
| 29 | sanglot noun (m.) | noun (m.) |
sob tiếng nức nở, tiếng thổn thức
|
tiếng nức nở, tiếng thổn thức | |
| 30 |  |
miel noun (m.) | noun (m.) |
honey (sticky sweet substance) mật ong; sự đường mật, sự ngọt xớt
|
mật ong; sự đường mật, sự ngọt xớt |
| 31 | définitivement adverb | adverb |
definitively, for good, once and for all hẳn, thật sự.
|
hẳn, thật sự. | |
| 32 | bourse noun (f.) | noun (f.) |
a purseful of money; by extension; financial grant túi tiền; tiền; lưới túi; túi
|
túi tiền; tiền; lưới túi; túi | |
| 33 | déplaire verb | verb |
to be displeasing or disliked; to be ill at ease làm cho không thích thú, gây sự chán ghét
“Les pubs déplaisent à ma sœur.”
|
làm cho không thích thú, gây sự chán ghét | |
| 34 | fabuleux adjective | adjective |
fabulous; fabled hoang đường; phi thường, quá mức; rất lớn
|
hoang đường; phi thường, quá mức; rất lớn | |
| 35 |  |
tempe noun (f.) | noun (f.) |
temple thái dương; thanh phanh
|
thái dương; thanh phanh |
| 36 | ardeur noun (f.) | noun (f.) |
intense heat; ardour, fervour, passion sức nóng rực; sự nồng nhiệt; sự khát khao
|
sức nóng rực; sự nồng nhiệt; sự khát khao | |
| 37 | normalement adverb | adverb |
in theory; usually (most of the time) bình thường, thông thường; trực giao
|
bình thường, thông thường; trực giao | |
| 38 |  |
âne noun (m.) | noun (m.) |
donkey, ass; idiot, moron |
|
| 39 | romantique adjective | adjective |
romantic lãng mạn; gây xúc cảm
|
lãng mạn; gây xúc cảm | |
| 40 | largement adverb | adverb |
mainly; mostly rộng; rộng rãi; hậu hĩ, dồi dào, dư dật
|
rộng; rộng rãi; hậu hĩ, dồi dào, dư dật | |
| 41 | dimension noun (f.) | noun (f.) |
dimension kích thước; chiều, số chiều; thứ nguyên
|
kích thước; chiều, số chiều; thứ nguyên | |
| 42 | aveu noun (m.) | noun (m.) |
confession sự thú nhận, sự thú tội; sự thừa nhận
“passer aux aveux”
|
sự thú nhận, sự thú tội; sự thừa nhận | |
| 43 | innombrable adjective | adjective |
innumerable, countless không đếm xuể, vô số
|
không đếm xuể, vô số | |
| 44 | abandonné adjective | adjective |
given up, abandoned bị bỏ rơi, bơ vơ, trơ trọi
|
bị bỏ rơi, bơ vơ, trơ trọi | |
| 45 | passager noun (m.) | noun (m.) |
passenger · (adjective) whose presence in a location is only temporary; passing hành khách
|
hành khách | |
| 46 | ricaner verb | verb |
to giggle; to sneer, smile grimly cười khuẩy; cười ngờ nghệch; cười ngượng nghịu
|
cười khuẩy; cười ngờ nghệch; cười ngượng nghịu | |
| 47 | encombrer verb | verb |
to block off, to clutter, to clutter up, to congest làm tắc nghẽn; chất đầy
|
làm tắc nghẽn; chất đầy | |
| 48 | cancer noun (m.) | noun (m.) |
cancer cua biển giẹp; ung thư nghĩa bóng
|
cua biển giẹp; ung thư nghĩa bóng | |
| 49 | romain adjective | adjective |
of the city of Rome; Roman; of Ancient Rome; Roman La Mã; Rô-ma; rômanh
|
La Mã; Rô-ma; rômanh | |
| 50 | duquel pronoun | pronoun |
of which, of whom, from which, from whom Dạng viết chập của de lequel
“Voilà l'homme à côté duquel Marc s'asseyait.”
|
Dạng viết chập của de lequel |