French Top 4,001–5,000 Flashcards

The 4,001–5,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Top 1–1,000

Top 4,001–5,000 word list – part 10 of 20

#	Word	Part of speech	Meaning	Tiếng Việt
451	poteau noun (m.)	noun (m.)	post, pole, stake, stanchion, strut, standard, prop; goalpost cột, cọc; cột xử bắn; cẳng chân	cột, cọc; cột xử bắn; cẳng chân
452	pâtisserie noun (f.)	noun (f.)	cakeshop; pastry (food item) bánh ngọt; nghề làm bánh ngọt	bánh ngọt; nghề làm bánh ngọt
453	képi noun (m.)	noun (m.)	kepi (cap with a flat circular top) mũ kêpi	mũ kêpi
454	mousson noun (f.)	noun (f.)	monsoon (extremely strong tropical wind) gió mùa	gió mùa
455	gibier noun (m.)	noun (m.)	game (wild animal hunted for food) vật săn, thú săn, chim săn, con thịt; thịt vật săn	vật săn, thú săn, chim săn, con thịt; thịt vật săn
456	lacet noun (m.)	noun (m.)	lace (of boot, shoe) dây buộc; hình chữ chi; dò, thòng lọng	dây buộc; hình chữ chi; dò, thòng lọng
457	énigme noun (f.)	noun (f.)	enigma, puzzle; riddle ẩn ngữ, câu đối; lời tối nghĩa	ẩn ngữ, câu đối; lời tối nghĩa
458	aggraver verb	verb	to worsen (to make worse); to worsen (to become worse) làm nặng thêm, tăng thêm, làm trầm trọng thêm “aggraver son cas”	làm nặng thêm, tăng thêm, làm trầm trọng thêm
459	réalisateur noun (m.)	noun (m.)	director (of movies) người thực hiện; người dựng phim	người thực hiện; người dựng phim
460	silencieusement adverb	adverb	silently (in a silent manner; making no noise) im lặng; lặng lẽ	im lặng; lặng lẽ
461	terne adjective	adjective	dull; colourless; drab mờ xỉn, lờ đờ; tẻ, tẻ nhạt	mờ xỉn, lờ đờ; tẻ, tẻ nhạt
462	addition noun (f.)	noun (f.)	addition (operation of adding a number to another) sự thêm vào, sự cộng vào; cái thêm vào “payer l'addition”	sự thêm vào, sự cộng vào; cái thêm vào
463	forcé adjective	adjective	forced; forced, strained, artificial, unnatural bắt buộc, cưỡng chế	bắt buộc, cưỡng chế
464	vestiaire noun (m.)	noun (m.)	cloakroom; checkroom, coatroom, coat check phòng gửi áo; áo gửi, đồ gửi	phòng gửi áo; áo gửi, đồ gửi
465	halte interjection	interjection	halt, stop! · (noun) halt, pause, break; halting place sự dừng lại, nơi dừng lại	sự dừng lại, nơi dừng lại
466	orbite noun (f.)	noun (f.)	orbit (path of one object around another); eye socket quỹ đạo; hốc mắt	quỹ đạo; hốc mắt
467	technologie noun (f.)	noun (f.)	technology công nghệ học; thuật ngữ chuyên môn	công nghệ học; thuật ngữ chuyên môn
468	trêve noun (f.)	noun (f.)	truce; midwinter break sự tạm đình chiến; cuộc hưu chiến	sự tạm đình chiến; cuộc hưu chiến
469	fiancer verb	verb	to get engaged (to be married) hứa hôn	hứa hôn
470	éventuel adjective	adjective	possible, hypothetical (that might come about) có thể xảy ra, tùy thuộc tình hình “En cas d'accident éventuel...”	có thể xảy ra, tùy thuộc tình hình
471	ferraille noun (f.)	noun (f.)	old iron, scrap; loose change, shrapnel sắt cũ, sắt vụn; tiền lẻ	sắt cũ, sắt vụn; tiền lẻ
472	communion noun (f.)	noun (f.)	Communion; communion đoàn thể tôn giáo	đoàn thể tôn giáo
473	accouder verb	verb	to rest, lean (on one's elbows) chống khuỷu tay	chống khuỷu tay
474	colis noun (m.)	noun (m.)	parcel, package; baggage, luggage kiện hàng	kiện hàng
475	distraction noun (f.)	noun (f.)	distraction; entertainment sự đãng trí, sự không chú ý, sự sơ suất	sự đãng trí, sự không chú ý, sự sơ suất
476	go noun (m.)	noun (m.)	go (board game) ngay, không chuẩn bị; tự nhiên, không khách sáo	ngay, không chuẩn bị; tự nhiên, không khách sáo
477	récolter verb	verb	to harvest (to reap) gặt hái, thu hoạch; thu được, thu lấy	gặt hái, thu hoạch; thu được, thu lấy
478	parrain noun (m.)	noun (m.)	godfather; masculine of marraine cha đỡ đầu; người được lấy tên	cha đỡ đầu; người được lấy tên
479	engendrer verb	verb	to generate, spawn, beget sinh ra	sinh ra
480	intrigue noun (f.)	noun (f.)	intrigue; plot (the course of a story) mánh khóe; tình tiết; cốt truyện	mánh khóe; tình tiết; cốt truyện
481	négociation noun (f.)	noun (f.)	negotiation sự điều đình, sự thương lượng, sự đàm phán	sự điều đình, sự thương lượng, sự đàm phán
482	opposé adjective	adjective	opposite đối nhau; đối; đối lập; chống lại, chống đối	đối nhau; đối; đối lập; chống lại, chống đối
483	alibi noun (m.)	noun (m.)	alibi sự chứng minh rằng khi tội phạm xảy ra, mình đang ở một nơi khác với nơi xảy ra tội phạm; chứng cứ ngoại phạm	sự chứng minh rằng khi tội phạm xảy ra, mình đang ở một nơi khác với nơi xảy ra tội phạm; chứng cứ ngoại phạm
484	cape noun (f.)	noun (f.)	cape áo choàng; mũ quả dưa; lá áo	áo choàng; mũ quả dưa; lá áo
485	flipper noun (m.)	noun (m.)	pinball, pinball machine say ma túy	say ma túy
486	éternellement adverb	adverb	eternally đời đời, bất diệt, vĩnh viễn; luôn luôn	đời đời, bất diệt, vĩnh viễn; luôn luôn
487	enflammer verb	verb	to set fire to, to set on fire đốt cháy; làm cho nóng; làm đỏ rực	đốt cháy; làm cho nóng; làm đỏ rực
488	projecteur noun (m.)	noun (m.)	projector; spotlight máy chiếu; đèn chiếu	máy chiếu; đèn chiếu
489	souterrain adjective	adjective	underground dưới đất, ngầm	dưới đất, ngầm
490	chômage noun (m.)	noun (m.)	idleness; unemployment sự thất nghiệp; thời gian nghỉ việc “être au chômage”	sự thất nghiệp; thời gian nghỉ việc
491	artifice noun (m.)	noun (m.)	artifice, trick, ploy; device mẹo, mưu mẹo	mẹo, mưu mẹo
492	boxe noun (f.)	noun (f.)	boxing quyền Anh	quyền Anh
493	enregistrement noun (m.)	noun (m.)	registration; save (act of saving data onto a disk) sự đăng ký; nơi đăng ký, sở trước bạ	sự đăng ký; nơi đăng ký, sở trước bạ
494	galon noun (m.)	noun (m.)	braid; stripe dải trang sức; lon, quân hàm	dải trang sức; lon, quân hàm
495	peloton noun (m.)	noun (m.)	small ball (of thread etc.); platoon cuộn nhỏ, cuộn; đám; tốp	cuộn nhỏ, cuộn; đám; tốp
496	croquer verb	verb	to crunch; to waste, squander (money etc.) kêu rau ráu	kêu rau ráu
497	marmite noun (f.)	noun (f.)	pot, cooking pot, marmite; meal prepared in a cooking pot nồi; đạn pháo lớn, đạn súng cối lớn	nồi; đạn pháo lớn, đạn súng cối lớn
498	supermarché noun (m.)	noun (m.)	supermarket siêu thị	siêu thị
499	avancé adjective	adjective	advanced (well developed); advanced (difficult; complicated) gần xong, gần tàn; sớm phát triển	gần xong, gần tàn; sớm phát triển
500	business noun (m.)	noun (m.)	business, firm, company; business, affairs việc rối rắm phức tạp; cái, vật; công việc	việc rối rắm phức tạp; cái, vật; công việc

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)