French Top 1–1,000 Flashcards

The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Options

Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen

Top 1–1,000 word list – part 1 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
1 de preposition preposition
of; from của; từ “Elle vient de France.”
của; từ
2 être verb verb
to be; to be located; to be situated là; tồn tại; có “Vous devez être plus clairs.”
là; tồn tại; có
3 le, la, les article article
the (definite article); the; my, your, etc cái, con, người... “Le livre est sur la table.”
cái, con, người...
4 je pronoun pronoun
I tôi, ta, tao, tớ
tôi, ta, tao, tớ
5 ne adverb adverb
not (ne … pas) không (ne … pas) “Apprendre le français est plus facile qu'on ne pense.”
không (ne … pas)
6 et conjunction conjunction
and và; nào là
và; nào là
7 à preposition preposition
to; at, in ở, tại; đến; cho “aller au bout”
ở, tại; đến; cho
8 avoir verb verb
to have; to own; to possess; to get có; cảm thấy; được; mua được “J'ai beaucoup d'abonnés.”
có; cảm thấy; được; mua được
9 il pronoun pronoun
he; it nó, hắn, ông ấy, anh ấy; cái ấy...; trời “Il est parti.”
nó, hắn, ông ấy, anh ấy; cái ấy...; trời
10 pas adverb adverb
not (ne … pas) không “Je ne sais pas.”
không
11 un, une article article
an, a một
một
12 tu pronoun pronoun
you (singular) mày, anh chị
mày, anh chị
13 vous pronoun pronoun
you (all); you, to you (indirect object pronoun) anh, chị, ông, bà...; các anh, các chị, các ông, các bà... “Toi et lui, vous êtes mes meilleurs amis.”
anh, chị, ông, bà...; các anh, các chị, các ông, các bà...
14 en preposition preposition
in; to · (pronoun) of it, of them; some ở, trong; bằng | (đại từ) về việc đó; một ít “J'habite en Angleterre.”
ở, trong; bằng | (đại từ) về việc đó; một ít
15 faire verb verb
to do; to make làm; tạo ra, sinh ra; ăn, lấy “faire la vaisselle”
làm; tạo ra, sinh ra; ăn, lấy
16 qui pronoun pronoun
who, whom; who, which, that người nào, ai “Tu as vu qui ?”
người nào, ai
17 on pronoun pronoun
one, people, you, someone (an unspecified individual); we người ta “On ne peut pas pêcher ici”
người ta
18 pour preposition preposition
for (meant for, intended for); for (in support of) thay, thay cho, đổi lấy, làm... “J'ai un cadeau pour toi.”
thay, thay cho, đổi lấy, làm...
19 dans preposition preposition
in, inside (enclosed in a physical space, a group, a state) trong; với, vì, theo; độ, chừng “vieillir dans la misère”
trong; với, vì, theo; độ, chừng
20 aller verb verb
to go; to attend (school, church regularly) đi “Je vais au magasin.”
đi
21 elle pronoun pronoun
she nó, bà ấy, cô ấy, chị ấy; cái ấy... “Je crois qu'elle est partie.”
nó, bà ấy, cô ấy, chị ấy; cái ấy...
22 ça pronoun pronoun
that (distal demonstrative pronoun) này, thế này “J'aimerais ça.”
này, thế này
23 du article article
some, any (partitive); of the (de + le) một ít (mạo từ bộ phận); của (de + le) “Il mange du pain.”
một ít (mạo từ bộ phận); của (de + le)
24 dire verb verb
to say, to tell (to express through speech) nói, nói lên, nói ra; đọc, ngâm; nghĩ “Dire qu'on fait des cookies, c'est bien, mais il faut ensuite les partager.”
nói, nói lên, nói ra; đọc, ngâm; nghĩ
25 mais conjunction conjunction
but, although nhưng, nhưng mà; mà
nhưng, nhưng mà; mà
26 se pronoun pronoun
himself; herself tự, mình; nhau
tự, mình; nhau
27 me pronoun pronoun
me (direct object); me (indirect object) tôi; với tôi, cho tôi “Est-ce que tu me vois ?”
tôi; với tôi, cho tôi
28 plus adverb adverb
more, -er (comparative); most, -est (superlative) hơn; càng; còn, nữa “Elle est plus belle que sa cousine.”
hơn; càng; còn, nữa
29 nous pronoun pronoun
we; us, to us chúng tôi, chúng mình, chúng ta; ta
chúng tôi, chúng mình, chúng ta; ta
30 pouvoir verb verb
can, to be able to; may (of a choice) có thể, có khả năng; có quyền “Je peux venir ce soir.”
có thể, có khả năng; có quyền
31 ce, cet, cette, ces pronoun pronoun
it, this, that; he, she, it, they · (determiner) this, that này, ấy “C'est beau !”
này, ấy
32 sur preposition preposition
on, upon; on top of lên, trên, lên trên; đến, đối với..; về “sept sur dix”
lên, trên, lên trên; đến, đối với..; về
33 avec preposition preposition
with với, cùng với; bằng “Je suis revenu avec lui.”
với, cùng với; bằng
34 y pronoun pronoun
there (at a place); there, thither (to there) đến việc ấy, đến điều ấy, đến cái ấy, đến người ấy “Il est dans la maison. Il y est.”
đến việc ấy, đến điều ấy, đến cái ấy, đến người ấy
35 que pronoun pronoun
what mà; gì “Que pensez-vous de cette peinture ?”
mà; gì
36 vouloir verb verb
to want, wish, desire muốn; đòi hỏi phải; muốn chừng “Je veux voir le soleil.”
muốn; đòi hỏi phải; muốn chừng
37 bien adverb adverb
well; indeed; so hay, tốt, giỏi, đúng; rất, lắm, quá; nhiều “Ça va bien ?”
hay, tốt, giỏi, đúng; rất, lắm, quá; nhiều
38 lui pronoun pronoun
him; her (to him, to her) anh ấy, ông ấy; cho anh ấy, cho cô ấy “J'habitais avec lui.”
anh ấy, ông ấy; cho anh ấy, cho cô ấy
39 voir verb verb
to see (visually); to see (to understand) nhìn, trông; thấu hiểu; chú ý xem “Je vois ma mère là-bas.”
nhìn, trông; thấu hiểu; chú ý xem
40 savoir verb verb
to know (something); to know how (to do something) biết; thuộc, nhớ “Savais-tu qu'il parle si bien l'anglais?”
biết; thuộc, nhớ
41 son, sa, ses determiner determiner
his, her, their, its nó, hắn, ông ấy, bà ấy, cô ấy; cái ấy...; mình “Elle a perdu son chapeau.”
nó, hắn, ông ấy, bà ấy, cô ấy; cái ấy...; mình
42 mon, ma, mes determiner determiner
my; Followed by rank tôi “J'ai perdu mon chapeau.”
tôi
43 tout, toute, tous determiner determiner
all · (adverb) all; totally; completely bất cứ... nào, mọi; tất cả; hoàn toàn, cả
bất cứ... nào, mọi; tất cả; hoàn toàn, cả
44 ils pronoun pronoun
they (male or mixed group) họ, chúng nó
họ, chúng nó
45 comme conjunction conjunction
as (in the role of, by way of); like, as như; như là, coi như “Je travaille comme artiste.”
như; như là, coi như
46 moi pronoun pronoun
me (first-person singular disjunctive pronoun); me tôi “L'État, c'est moi.”
tôi
47 par preposition preposition
through; by bởi, vì, do, bằng; qua, giữa; theo “par la fenêtre”
bởi, vì, do, bằng; qua, giữa; theo
48 non adverb adverb
no không
không
49 te pronoun pronoun
you; yourself mày, anh, chị; với mày, với anh, với chị; cho mày, cho anh, cho chị “Il te cite souvent.”
mày, anh, chị; với mày, với anh, với chị; cho mày, cho anh, cho chị
50 devoir verb verb
must, to have to, should (as a requirement); must nợ; nhờ; có bổn phận phải
nợ; nhờ; có bổn phận phải

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)