French Top 4,001–5,000 Flashcards

The 4,001–5,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Sign in or create an account

Free without an account: Top 1–1,000

Top 4,001–5,000 word list – part 4 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
151 lavabo noun (m.) noun (m.)
washbasin kính rửa tay; sự rửa tay; khăn lau tay; vòi rửa tay
kính rửa tay; sự rửa tay; khăn lau tay; vòi rửa tay
152 pesant adjective adjective
heavy có trọng lượng; nặng; nặng nề; ì ạch “une atmosphère pesante”
có trọng lượng; nặng; nặng nề; ì ạch
153 obstiner verb verb
to persevere, persist, insist; be obstinate about something
154 littéraire adjective adjective
literary văn học; có khiếu về văn học “nègre littéraire”
văn học; có khiếu về văn học
155 menaçant adjective adjective
menacing, threatening đe dọa; có nguy cơ, đáng lo
đe dọa; có nguy cơ, đáng lo
156 pathétique adjective adjective
pathetic, arousing emotion; pathetic, contemptible thống thiết
thống thiết
157 universel adjective adjective
universal; all-purpose, universal (useful for many purposes) toàn thể; toàn năng, vạn năng; thế giới “pince universelle”
toàn thể; toàn năng, vạn năng; thế giới
158 talus noun (m.) noun (m.)
slope, embankment đất dốc; sườn dốc, bờ dốc
đất dốc; sườn dốc, bờ dốc
159 escalader verb verb
to escalade; to climb, to go rock climbing trèo, leo
trèo, leo
160 football noun (m.) noun (m.)
association football, soccer; American football bóng đá
bóng đá
161 attentivement adverb adverb
attentively chăm chú, chú tâm
chăm chú, chú tâm
162 répugnant adjective adjective
disgusting, repugnant ghê tởm; trái ngược
ghê tởm; trái ngược
163 apprenti noun (m.) noun (m.)
apprentice, trainee người học nghề, người học việc
người học nghề, người học việc
164 raidir verb verb
stiffen (to make stiff) làm cứng lại, làm thành cứng rắn; căng thẳng
làm cứng lại, làm thành cứng rắn; căng thẳng
165 blanche noun (f.) noun (f.)
minim, half note
166 naviguer verb verb
to navigate; to sail đi biển, đi sông, làm nghề hàng hải
đi biển, đi sông, làm nghề hàng hải
167 porche noun (m.) noun (m.)
porch, portico (decorated or ornate entrance to a building) cổng tam quan
cổng tam quan
168 écarté adjective adjective
discarded, removed; separated hẻo lánh, cô tịch
hẻo lánh, cô tịch
169 rêverie noun (f.) noun (f.)
daydream, reverie sự mơ mộng; phút mơ mộng
sự mơ mộng; phút mơ mộng
170 téléphonique adjective adjective
telephone dây nói; điện thoại “une conversation téléphonique”
dây nói; điện thoại
171 appart noun (m.) noun (m.)
apartment, flat
172 injustice noun (f.) noun (f.)
injustice sự bất công; điều bất công
sự bất công; điều bất công
173 rendu noun (m.) noun (m.)
an instance of rendering, a render; change (money given back) hàng trả lại; nét thể hiện tài; sự trả miếng
hàng trả lại; nét thể hiện tài; sự trả miếng
174 convention noun (f.) noun (f.)
convention, agreement; convention (formal meeting) sự thỏa thuận; điều khoản thỏa thuận “la convention sur l’avenir de l’Europe”
sự thỏa thuận; điều khoản thỏa thuận
175 disciple noun (m.) noun (m.)
disciple học trò, đồ đệ, đệ tử, môn đồ
học trò, đồ đệ, đệ tử, môn đồ
176 billard noun (m.) noun (m.)
billiards; pool table trò chơi bi-a; bàn bi-a; phòng chơi bi-a
trò chơi bi-a; bàn bi-a; phòng chơi bi-a
177 quasi adverb adverb
almost, nearly gần như, hầu như
gần như, hầu như
178 torche noun (f.) noun (f.)
torch (stick with flame at one end) bó đuốc; cuộng rơm chèn, độn rơm; cuộn dây
bó đuốc; cuộng rơm chèn, độn rơm; cuộn dây
179 douteux adjective adjective
doubtful, uncertain, questionable đáng ngờ, không chắc; chần chừ, lưỡng lự “Son complet sombre était élimé, sa chemise douteuse, la cravate mal nouée.”
đáng ngờ, không chắc; chần chừ, lưỡng lự
180 antenne noun (f.) noun (f.)
a yard supporting a lateen sail râu; anten, dây trời; cây căng buồm
râu; anten, dây trời; cây căng buồm
181 fourchette noun (f.) noun (f.)
fork (for eating); diner, eater cái nĩa; cái chạc; xương chạc; chạc ngón “Mon oncle était une fourchette réputée.”
cái nĩa; cái chạc; xương chạc; chạc ngón
182 infernal adjective adjective
hell; infernal; infernal, hellish, awful, terrible quỷ quái
quỷ quái
183 exil noun (m.) noun (m.)
exile sự đày đi, sự lưu vong; nơi đày, nơi lưu vong
sự đày đi, sự lưu vong; nơi đày, nơi lưu vong
184 poignard noun (m.) noun (m.)
dagger dao găm
dao găm
185 ironique adjective adjective
ironic mỉa mai
mỉa mai
186 étreindre verb verb
to hug (embrace); to clutch, grip ôm chặt
ôm chặt
187 camper verb verb
to camp; to plant, install, stand firmly đóng quân; cắm trại; ở tạm, tạm trú
đóng quân; cắm trại; ở tạm, tạm trú
188 irrésistible adjective adjective
irresistible (not able to be resisted) không thể chống lại, không cưỡng được
không thể chống lại, không cưỡng được
189 pacte noun (m.) noun (m.)
pact, deal điều ước, công ước, hiệp ước “pacte avec le diable”
điều ước, công ước, hiệp ước
190 peiner verb verb
to struggle, toil; to have trouble, to struggle to làm phiền lòng, làm khổ tâm “Il a beaucoup peiné sur ce travail.”
làm phiền lòng, làm khổ tâm
191 poster verb verb
to post, (put in the) mail tranh, phóng to dán trong nhà
tranh, phóng to dán trong nhà
192 artistique adjective adjective
artistic
193 implorer verb verb
to beg, to plead, to implore cầu xin, khẩn nài
cầu xin, khẩn nài
194 thèse noun (f.) noun (f.)
thesis, supposition, theory; thesis, essay, dissertation luận đề, luận văn, luận cương; chính đề “une thèse de doctorat, une thèse doctorale”
luận đề, luận văn, luận cương; chính đề
195 pansement noun (m.) noun (m.)
bandage, dressing, sticking plaster sự băng bó; băng, bông băng
sự băng bó; băng, bông băng
196 pilier noun (m.) noun (m.)
pillar; prop cột, trụ; trụ cột; kẻ hay la cà, kẻ hay ra vào
cột, trụ; trụ cột; kẻ hay la cà, kẻ hay ra vào
197 mégot noun (m.) noun (m.)
cigarette butt, fag end mẩu thuốc lá
mẩu thuốc lá
198 dramatique adjective adjective
dramatic, tragic, shocking, catastrophic sân khấu; cảm động, xúc động
sân khấu; cảm động, xúc động
199 obsession noun (f.) noun (f.)
obsession sự ám ảnh; ám ảnh; sự bị quỷ ám
sự ám ảnh; ám ảnh; sự bị quỷ ám
200 basket noun (m.) noun (m.)
basketball giày bát; két
giày bát; két

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)