French Top 4,001–5,000 Flashcards
The 4,001–5,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 4,001–5,000 word list – part 15 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 701 |  |
mollet noun (m.) | noun (m.) |
calf bắp chân
|
bắp chân |
| 702 | boxeur noun (m.) | noun (m.) |
boxer (participant in boxing) võ sĩ quyền Anh
|
võ sĩ quyền Anh | |
| 703 | clôture noun (f.) | noun (f.) |
fence; hedge, wall hàng rào
|
hàng rào | |
| 704 |  |
louche adjective | adjective |
cloudy; obscure; shady; dubious; seedy; shifty lác, lé; đục; mập mờ, ám muội
|
lác, lé; đục; mập mờ, ám muội |
| 705 | trentaine noun (f.) | noun (f.) |
about thirty ba chục; độ ba chục; tuổi ba mươi
“un homme dans la trentaine”
|
ba chục; độ ba chục; tuổi ba mươi | |
| 706 | lambeau noun (m.) | noun (m.) |
scrap, strip, shred (of cloth; flesh) mụn rách; mảnh mẫu
|
mụn rách; mảnh mẫu | |
| 707 | mythe noun (m.) | noun (m.) |
myth (story); myth (untruth), old wives' tale huyền thoại; điều hoang đường; huyền thuyết
|
huyền thoại; điều hoang đường; huyền thuyết | |
| 708 | préparation noun (f.) | noun (f.) |
preparation sự sửa soạn; sự điều chế; chế phẩm; sự chuẩn bị
|
sự sửa soạn; sự điều chế; chế phẩm; sự chuẩn bị | |
| 709 | adolescence noun (f.) | noun (f.) |
adolescence, teenage years, teenagehood tuổi thiếu niên
|
tuổi thiếu niên | |
| 710 | châtiment noun (m.) | noun (m.) |
punishment sự trừng phạt
|
sự trừng phạt | |
| 711 | hôtesse noun (f.) | noun (f.) |
hostess bà chủ nhà; cô chiêu đãi; cô phục vụ
|
bà chủ nhà; cô chiêu đãi; cô phục vụ | |
| 712 | sculpter verb | verb |
to sculpt chạm; khắc; tạc
|
chạm; khắc; tạc | |
| 713 |  |
puzzle noun (m.) | noun (m.) |
jigsaw puzzle trò chơi ghép hình
|
trò chơi ghép hình |
| 714 | abominable adjective | adjective |
absolutely loathsome; abominable ghê tởm; tồi tệ, rất tồi
|
ghê tởm; tồi tệ, rất tồi | |
| 715 |  |
charrier verb | verb |
to carry, carry along; to transport (cargo etc.) chở bằng xe ba gác; cuốn đi; chế giễu
|
chở bằng xe ba gác; cuốn đi; chế giễu |
| 716 | pendule noun (m.) | noun (m.) |
pendulum con lắc, quả lắc
“Il a fait osciller le pendule de droite à gauche.”
|
con lắc, quả lắc | |
| 717 | armistice noun (m.) | noun (m.) |
armistice sự đình chiến
|
sự đình chiến | |
| 718 | munir verb | verb |
to provide, fit, equip (a person or object) cấp, trang bị
|
cấp, trang bị | |
| 719 | protestation noun (f.) | noun (f.) |
admission, exclamation, statement; protest, objection sự phản kháng, sự kháng nghị; bản kháng nghị
|
sự phản kháng, sự kháng nghị; bản kháng nghị | |
| 720 |  |
corsage noun (m.) | noun (m.) |
blouse, camisole; top áo cánh; vạt trên; mình, thân; ngực
|
áo cánh; vạt trên; mình, thân; ngực |
| 721 | arrondir verb | verb |
to round (make round); to round up, round down or round off làm tròn, tính tròn
|
làm tròn, tính tròn | |
| 722 | béret noun (m.) | noun (m.) |
beret mũ bêrê, mũ nồi
|
mũ bêrê, mũ nồi | |
| 723 | galop noun (m.) | noun (m.) |
gallop nước đại; điệu vũ galôp; nhạc galôp
|
nước đại; điệu vũ galôp; nhạc galôp | |
| 724 |  |
matinal adjective | adjective |
morning; matinal; who gets up early dậy sớm
“être matinal”
|
dậy sớm |
| 725 |  |
dauphin noun (m.) | noun (m.) |
dolphin; dolphin; the animal used as a charge cá heo mỏ; thái tử; người kế nghiệp chọn trước
|
cá heo mỏ; thái tử; người kế nghiệp chọn trước |
| 726 | lourdement adverb | adverb |
heavily (to a large extent) năng; nặng nề; phịch
|
năng; nặng nề; phịch | |
| 727 | tonneau noun (m.) | noun (m.) |
barrel (round vessel made from staves bound with a hoop) thùng tôn nô; vòng nhào lộn, vòng lộn nhào
|
thùng tôn nô; vòng nhào lộn, vòng lộn nhào | |
| 728 |  |
copier verb | verb |
to copy sao, chép
|
sao, chép |
| 729 | déplacement noun (m.) | noun (m.) |
trip, journey sự đổi chỗ, sự chuyển dịch
|
sự đổi chỗ, sự chuyển dịch | |
| 730 | nausée noun (f.) | noun (f.) |
nausea sự buồn nôn; sự ghê tởm
|
sự buồn nôn; sự ghê tởm | |
| 731 | blancheur noun (f.) | noun (f.) |
whiteness sắc trắng
|
sắc trắng | |
| 732 | correctement adverb | adverb |
correctly (in a correct manner) đúng, đúng đắn; đúng ngữ pháp; đứng đắn
|
đúng, đúng đắn; đúng ngữ pháp; đứng đắn | |
| 733 |  |
craie noun (f.) | noun (f.) |
chalk đá phấn; phấn
|
đá phấn; phấn |
| 734 | reparaître verb | verb |
to reappear xuất hiện lại
|
xuất hiện lại | |
| 735 | submerger verb | verb |
to submerge; to engulf in or with something làm ngập, tràn ngập
“Ce navire a été submergé.”
|
làm ngập, tràn ngập | |
| 736 | consumer verb | verb |
to consume; to use up; to consume thiêu hủy; làm cho suy mòn; vung phí
|
thiêu hủy; làm cho suy mòn; vung phí | |
| 737 | dédier verb | verb |
to dedicate cung hiến.; đề tặng.; tặng, hiến.
|
cung hiến.; đề tặng.; tặng, hiến. | |
| 738 | galoper verb | verb |
to gallop phi nước đại; chạy nhanh; hoạt động mạnh
|
phi nước đại; chạy nhanh; hoạt động mạnh | |
| 739 | boyau noun (m.) | noun (m.) |
gut, intestine (of an animal, or, informally of a human) ruột; dây ruột cừu; đường hầm
|
ruột; dây ruột cừu; đường hầm | |
| 740 | structure noun (f.) | noun (f.) |
structure cấu trúc, cơ cấu; kiến trúc
|
cấu trúc, cơ cấu; kiến trúc | |
| 741 | accommoder verb | verb |
to accommodate sắp xếp cho thích hợp, sửa chữa cho thích hợp
|
sắp xếp cho thích hợp, sửa chữa cho thích hợp | |
| 742 | aplatir verb | verb |
to flatten (to make something flat) làm cho bẹt, đập dẹt
|
làm cho bẹt, đập dẹt | |
| 743 | chevaucher verb | verb |
to straddle, be astride; to span, sit/be across cưỡi lên, đè lên; không đều hàng; cưỡi ngựa
|
cưỡi lên, đè lên; không đều hàng; cưỡi ngựa | |
| 744 | carcasse noun (f.) | noun (f.) |
carcass (dead animal); carcass; skeleton; bones (of a plan) bộ xương; thân mình; khung, cốt
|
bộ xương; thân mình; khung, cốt | |
| 745 | grouper verb | verb |
to group (to put together to form a group) xếp thành từng nhóm, phân nhóm; tập hợp
|
xếp thành từng nhóm, phân nhóm; tập hợp | |
| 746 | judiciaire adjective | adjective |
judicial; forensic tư pháp; xét xử, do tòa quyết định; phán đoán
“la linguistique judiciaire”
|
tư pháp; xét xử, do tòa quyết định; phán đoán | |
| 747 | froncer verb | verb |
to scowl, to frown; to gather (fabric) cau lại, chau lại; chúm lại; khâu nhíu lại
|
cau lại, chau lại; chúm lại; khâu nhíu lại | |
| 748 | planque noun (f.) | noun (f.) |
hideout, hiding place; cushy number, soft snap nơi giấu; hầm trú ẩn; công việc bở
|
nơi giấu; hầm trú ẩn; công việc bở | |
| 749 | cantine noun (f.) | noun (f.) |
canteen căng tin; hàm con, rương con
|
căng tin; hàm con, rương con | |
| 750 | fourgon noun (m.) | noun (m.) |
poker, fire poker; van ô tô hòm; toa hành lý
|
ô tô hòm; toa hành lý |