French Top 4,001–5,000 Flashcards

The 4,001–5,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Sign in or create an account

Free without an account: Top 1–1,000

Top 4,001–5,000 word list – part 14 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
651 locomotive noun (f.) noun (f.)
locomotive vận động; di động
vận động; di động
652 réapparaître verb verb
to reappear; to respawn xuất hiện lại, tái hiện
xuất hiện lại, tái hiện
653 impeccable adjective adjective
perfect, faultless, impeccable hoàn hảo, không chê vào đâu được
hoàn hảo, không chê vào đâu được
654 stratégie noun (f.) noun (f.)
strategy chiến lược
chiến lược
655 râler verb verb
to groan, to moan; to grumble, to complain thở có tiếng ran; càu nhàu, chống cãi
thở có tiếng ran; càu nhàu, chống cãi
656 jument noun (f.) noun (f.)
mare (female horse) ngựa cái
ngựa cái
657 pourboire noun (m.) noun (m.)
tip tiền thưởng công, tiền trà nước, tiền phong bao
tiền thưởng công, tiền trà nước, tiền phong bao
658 droguer verb verb
to take drugs (intoxicating substances); to drug someone cho uống nhiều thuốc
cho uống nhiều thuốc
659 fauve noun (m.) noun (m.)
a big cat, such as a lion or lynx; beast, wild animal · (adjective) tawny; fauvist màu vàng hung; ác thú hổ, sư tử...
màu vàng hung; ác thú hổ, sư tử...
660 fade adjective adjective
tasteless, insipid; boring; lukewarm nhạt
nhạt
661 altesse noun (f.) noun (f.)
highness, Highness (title of respect) hoàng thân; công chúa
hoàng thân; công chúa
662 stupéfait adjective adjective
astounded, astonished, dumbfounded sửng sốt, kinh ngạc “J’étais stupéfait.”
sửng sốt, kinh ngạc
663 ému adjective adjective
touched, moved xúc động, cảm động
xúc động, cảm động
664 culot noun (m.) noun (m.)
base, bottom (of an object); residue, slag đít, đáy, đế; chuôi; cặn; kim loại cặn “Tu ne manques pas de culot !”
đít, đáy, đế; chuôi; cặn; kim loại cặn
665 délicatesse noun (f.) noun (f.)
delicacy; delicateness sự tinh tế; sự nhẹ nhàng, khéo léo; sự tế nhị
sự tinh tế; sự nhẹ nhàng, khéo léo; sự tế nhị
666 monotone adjective adjective
monotone; whose speech is monotone đơn điệu
đơn điệu
667 priorité noun (f.) noun (f.)
priority; right of way sự có trước, sự xưa hơn; sự đến trước; sự được xét trước
sự có trước, sự xưa hơn; sự đến trước; sự được xét trước
668 vertical adjective adjective
vertical thẳng đứng “barre verticale”
thẳng đứng
669 éventail noun (m.) noun (m.)
fan (hand-held device); range, array cái quạt; lô; thang, bảng “un éventail de possibilités”
cái quạt; lô; thang, bảng
670 complot noun (m.) noun (m.)
plot; conspiracy âm mưu; sự mưu toan “théorie du complot”
âm mưu; sự mưu toan
671 rabbin noun (m.) noun (m.)
rabbi giáo trưởng; pháp sư
giáo trưởng; pháp sư
672 sangloter verb verb
to sob khóc nức nở, nức nở, thổn thức
khóc nức nở, nức nở, thổn thức
673 galet noun (m.) noun (m.)
pebble; disk-shaped object đá cuội; con lăn, bánh
đá cuội; con lăn, bánh
674 maquis noun (m.) noun (m.)
macchia (Mediterranean brush); thicket rừng cây bụi
rừng cây bụi
675 aisance noun (f.) noun (f.)
ease sự dễ dàng; sự sung túc “avec aisance”
sự dễ dàng; sự sung túc
676 neutre adjective adjective
neutral; neuter trung lập; trung tính; thuộc giống trung
trung lập; trung tính; thuộc giống trung
677 ballet noun (m.) noun (m.)
ballet ba lê, kịch múa; nhạc ba lê
ba lê, kịch múa; nhạc ba lê
678 prodigieux adjective adjective
prodigious; terrific, immense, magnificent kỳ diệu; lớn lao; kỳ dị, phi thường
kỳ diệu; lớn lao; kỳ dị, phi thường
679 chausser verb verb
to put footwear (on someone); to shoe (a horse) đi, mang; đi giày cho; đi giày số... “Tu chausses du combien ?”
đi, mang; đi giày cho; đi giày số...
680 détailler verb verb
to detail (to explain in detail); to retail bán lẻ; xé lẻ, cắt lẻ; trình bày chi tiết
bán lẻ; xé lẻ, cắt lẻ; trình bày chi tiết
681 foirer verb verb
to screw up, mess up ỉa chảy; xì lửa dài; cứ xoay tuột đi
ỉa chảy; xì lửa dài; cứ xoay tuột đi
682 horaire noun (m.) noun (m.)
schedule bảng giờ; bảng giờ giấc, biểu thời gian
bảng giờ; bảng giờ giấc, biểu thời gian
683 prunelle noun (f.) noun (f.)
sloe (small, bitter, wild fruit of the blackthorn); sloe gin con ngươi, đồng tử; mắt
con ngươi, đồng tử; mắt
684 mare noun (f.) noun (f.)
puddle; pool ao, vũng
ao, vũng
685 finance noun (f.) noun (f.)
finance tài chính
tài chính
686 dune noun (f.) noun (f.)
dune cồn đụn
cồn đụn
687 honnêtement adverb adverb
honestly (in an honest way) lương thiện, trung thực, đứng đắn, chính trực
lương thiện, trung thực, đứng đắn, chính trực
688 inciter verb verb
to urge; to impel xui, khiến, xui giục, khích động
xui, khiến, xui giục, khích động
689 gangster noun (m.) noun (m.)
gangster tên cướp, găngxte
tên cướp, găngxte
690 enseignement noun (m.) noun (m.)
education, teaching sự giảng dạy; ngành giáo dục; nghề dạy học
sự giảng dạy; ngành giáo dục; nghề dạy học
691 opposition noun (f.) noun (f.)
opposition sự đối diện
sự đối diện
692 difficilement adverb adverb
with difficulty; difficultly khó, khó khăn
khó, khó khăn
693 jean noun (m.) noun (m.)
a pair of jeans quần jin blue-jean
quần jin blue-jean
694 crasse noun (f.) noun (f.)
filth, muck; froth, foam cáu, ghét; xỉ; cứt sắt; vố chơi xỏ
cáu, ghét; xỉ; cứt sắt; vố chơi xỏ
695 pèlerin noun (m.) noun (m.)
pilgrim người hành hương; cá nhám voi requin pèlerin
người hành hương; cá nhám voi requin pèlerin
696 chauve adjective adjective
bald (devoid of hair) · (noun) a bald person hói đầu; trọc, trụi
hói đầu; trọc, trụi
697 emprisonner verb verb
to imprison bỏ tù, tống giam; giam hãm
bỏ tù, tống giam; giam hãm
698 lady noun (f.) noun (f.)
lady phu nhân, bà
phu nhân, bà
699 furtif adjective adjective
furtive, stealthy; stealth; with stealth capabilities lén lút, trộm; thoáng qua “une main furtive”
lén lút, trộm; thoáng qua
700 secondaire adjective adjective
secondary phụ, thứ yếu; trung đẳng, trung cấp, trung học
phụ, thứ yếu; trung đẳng, trung cấp, trung học

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)