French Top 3,001–4,000 Flashcards
The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 3,001–4,000 word list – part 7 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 301 | borne noun (f.) | noun (f.) |
bollard such as those used to restrict automobiles off a pedestrian area mốc, cột mốc; kilomet; đầu kẹp dây
“dépasser les bornes”
|
mốc, cột mốc; kilomet; đầu kẹp dây | |
| 302 | fourrure noun (f.) | noun (f.) |
fur da lông; quần áo bằng da lông; bộ lông
|
da lông; quần áo bằng da lông; bộ lông | |
| 303 | maternel adjective | adjective |
maternal; native mẹ; bên ngoại; bà mẹ
“langue maternelle”
|
mẹ; bên ngoại; bà mẹ | |
| 304 | machin noun (m.) | noun (m.) |
thingy, thingamabob cái ấy; người ấy
|
cái ấy; người ấy | |
| 305 | effleurer verb | verb |
to stroke gently, to touch lightly làm sượt; lướt qua, vuốt nhẹ; bàn qua
|
làm sượt; lướt qua, vuốt nhẹ; bàn qua | |
| 306 |  |
maillot noun (m.) | noun (m.) |
vest; leotard; shirt, jersey; singlet tã; áo may ô; áo tắm maillot de bain
“Un maillot de danseuse.”
|
tã; áo may ô; áo tắm maillot de bain |
| 307 |  |
piéger verb | verb |
to trap (catch in a trap), to trick, to set up bẫy; đặt mìn ngầm; gài ngòi bẫy
“Deux hommes armés m'attendaient devant ma maison : ils ont voulu me piéger.”
|
bẫy; đặt mìn ngầm; gài ngòi bẫy |
| 308 | dentelle noun (f.) | noun (f.) |
lace đăng ten, ren
|
đăng ten, ren | |
| 309 | sirène noun (f.) | noun (f.) |
mermaid, siren; siren, temptress, seducer nữ thần mình người đuôi cá; bậc khuynh thành
|
nữ thần mình người đuôi cá; bậc khuynh thành | |
| 310 | beau-frère noun (m.) | noun (m.) |
brother-in-law (brother of one's wife) anh rể; anh chồng; anh vợ
|
anh rể; anh chồng; anh vợ | |
| 311 | démocratie noun (f.) | noun (f.) |
democracy chế độ dân chủ; nền dân chủ; nước dân chủ
|
chế độ dân chủ; nền dân chủ; nước dân chủ | |
| 312 |  |
quatorze number | number |
fourteen mười bốn
|
mười bốn |
| 313 | cachette noun (f.) | noun (f.) |
hideaway, hiding place chỗ giấu, chỗ nấp, chỗ trốn
|
chỗ giấu, chỗ nấp, chỗ trốn | |
| 314 |  |
ménager verb | verb |
to husband, to conserve; to treat gently, treat nicely · (adjective) household; cleaning tiết kiệm; giữ gìn; gượng nhẹ; sắp đặt, thu xếp
|
tiết kiệm; giữ gìn; gượng nhẹ; sắp đặt, thu xếp |
| 315 |  |
tranche noun (f.) | noun (f.) |
slice; edge of a book lát; thịt giữa đùi; cạnh, mép
“une tranche de jambon”
|
lát; thịt giữa đùi; cạnh, mép |
| 316 | revêtir verb | verb |
to clothe, dress (those in need or for ceremonial purposes) mặc; trát, phủ; phong
|
mặc; trát, phủ; phong | |
| 317 | cerner verb | verb |
to surround rạch vòng; đào đất quanh; vao vây
“Les gendarmes cernèrent la maison où il s’était réfugié.”
|
rạch vòng; đào đất quanh; vao vây | |
| 318 |  |
camionnette noun (f.) | noun (f.) |
van; pick-up truck xe tải con
|
xe tải con |
| 319 |  |
décorer verb | verb |
to decorate trang hoàng, trang trí.
|
trang hoàng, trang trí. |
| 320 | cristal noun (m.) | noun (m.) |
crystal tinh thể; pha lê; đồ pha lê; vẻ trong
|
tinh thể; pha lê; đồ pha lê; vẻ trong | |
| 321 | laboratoire noun (m.) | noun (m.) |
laboratory phòng thí nghiệm, phòng xét nghiệm; nồi lò
|
phòng thí nghiệm, phòng xét nghiệm; nồi lò | |
| 322 | électricité noun (f.) | noun (f.) |
electricity điện; điện học
|
điện; điện học | |
| 323 | graver verb | verb |
to engrave; to carve (wood) khắc, trổ; khắc sâu; ghi rõ, để dấu vết
|
khắc, trổ; khắc sâu; ghi rõ, để dấu vết | |
| 324 | litre noun (m.) | noun (m.) |
litre lít; chai lít
|
lít; chai lít | |
| 325 | chêne noun (m.) | noun (m.) |
oak (tree), oak tree; oak (wood) sồi
“le chêne de mon jardin”
|
sồi | |
| 326 | timbre noun (m.) | noun (m.) |
small bell; stamp, postage stamp chuông; âm sắc; tem, dấu
|
chuông; âm sắc; tem, dấu | |
| 327 |  |
guitare noun (f.) | noun (f.) |
guitar đàn ghita; điều lặp lại, điệu lặp lại
|
đàn ghita; điều lặp lại, điệu lặp lại |
| 328 | tremblement noun (m.) | noun (m.) |
shake, tremble sự run; sự rung; sự run sợ
|
sự run; sự rung; sự run sợ | |
| 329 |  |
balai noun (m.) | noun (m.) |
broom; broomstick flown by witches chổi; đuôi; chuyến xe vét
|
chổi; đuôi; chuyến xe vét |
| 330 | domestique noun (m./f.) | noun (m./f.) |
servant; maid; cleaner, housemaid · (adjective) domestic đầy tớ, gia nhân
|
đầy tớ, gia nhân | |
| 331 | revers noun (m.) | noun (m.) |
reverse side; downside, flipside mặt trái; phần lật ngược; ve
|
mặt trái; phần lật ngược; ve | |
| 332 | reparler verb | verb |
to talk again, to speak again nói lại, bàn lại; lại nói chuyện
“reparler de quelque chose avec quelqu'un”
|
nói lại, bàn lại; lại nói chuyện | |
| 333 | accusation noun (f.) | noun (f.) |
accusation sự buộc tội; sự tố cáo; ủy viên công tố
|
sự buộc tội; sự tố cáo; ủy viên công tố | |
| 334 | fidélité noun (f.) | noun (f.) |
faithfulness, fidelity sự trung thành, lòng trung thành; lòng chung thủy
“jurer fidélité”
|
sự trung thành, lòng trung thành; lòng chung thủy | |
| 335 | bandit noun (m.) | noun (m.) |
bandit kẻ cướp; tên phỉ; đồ vô lại; kẻ côn đồ
“des procédés de bandit”
|
kẻ cướp; tên phỉ; đồ vô lại; kẻ côn đồ | |
| 336 | détective noun (m./f.) | noun (m./f.) |
detective (police officer who looks for evidence) cảnh sát điều tra
|
cảnh sát điều tra | |
| 337 | chariot noun (m.) | noun (m.) |
A car/carriage or wagon; carriage (of a computer printer) xe chở; xe chuyển hàng, xe rùa; xe tập đi
“Le chariot de mon imprimante est bloqué”
|
xe chở; xe chuyển hàng, xe rùa; xe tập đi | |
| 338 | supprimer verb | verb |
to delete; to suppress bỏ, bãi, bãi bỏ, hủy bỏ; gạc bỏ; gạt bỏ
|
bỏ, bãi, bãi bỏ, hủy bỏ; gạc bỏ; gạt bỏ | |
| 339 | agenouiller verb | verb |
to kneel, to kneel down quỳ gối
“En rentrant dans l'église, on me pria de m'agenouiller.”
|
quỳ gối | |
| 340 | entraînement noun (m.) | noun (m.) |
training sự lôi kéo; sự tập dượt, sự luyện tập
|
sự lôi kéo; sự tập dượt, sự luyện tập | |
| 341 | volontaire adjective | adjective |
voluntary, deliberate; volunteer · (noun) volunteer tự nguyện; tình nguyện; kiên quyết
“Qui est volontaire pour faire la vaisselle?”
|
tự nguyện; tình nguyện; kiên quyết | |
| 342 | ride noun (f.) | noun (f.) |
wrinkle, line (on face etc.); ripple nếp nhăn; gợn sóng; dây siết buồm
|
nếp nhăn; gợn sóng; dây siết buồm | |
| 343 | führer noun (m.) | noun (m.) |
the Führer, the title of Adolf Hitler as ruler of Nazi Germany |
||
| 344 | étendue noun (f.) | noun (f.) |
expanse, area (of land, water etc.) |
||
| 345 | scénario noun (m.) | noun (m.) |
script; screenplay kịch bản
|
kịch bản | |
| 346 | soutien noun (m.) | noun (m.) |
support (physical); support (psychological/emotional) sự ủng hộ; cột trụ, người ủng hộ; sự giữ vững
|
sự ủng hộ; cột trụ, người ủng hộ; sự giữ vững | |
| 347 | brancher verb | verb |
to connect, plug in (appliance); to branch đậu trên cành
|
đậu trên cành | |
| 348 | conte noun (m.) | noun (m.) |
tale; story truyện hoang tưởng; câu chuyện bịa đặt
|
truyện hoang tưởng; câu chuyện bịa đặt | |
| 349 | atroce adjective | adjective |
atrocious; terrible, dreadful hung ác, tàn bạo; ghê gớm; quá xấu, tồi tệ
|
hung ác, tàn bạo; ghê gớm; quá xấu, tồi tệ | |
| 350 | traquer verb | verb |
to track, follow; to track down, hunt down; to hound vây dồn
|
vây dồn |