French Top 3,001–4,000 Flashcards
The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 3,001–4,000 word list – part 9 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 401 | lance noun (f.) | noun (f.) |
a spear, lance; a lancer (a soldier armed with a lance) cái giáo; ống tia nước
|
cái giáo; ống tia nước | |
| 402 | exclure verb | verb |
to exclude; to leave out đuổi, thải, khai trừ; không cho dự
|
đuổi, thải, khai trừ; không cho dự | |
| 403 | ficelle noun (f.) | noun (f.) |
twine; a very narrow baguette dây mảnh, lạt; mánh khóe; lon sĩ quan
|
dây mảnh, lạt; mánh khóe; lon sĩ quan | |
| 404 | flaque noun (f.) | noun (f.) |
puddle vũng
“une flaque d'eau”
|
vũng | |
| 405 | épaisseur noun (f.) | noun (f.) |
thickness bề dày, chiều dày
|
bề dày, chiều dày | |
| 406 | brandir verb | verb |
to brandish (a weapon) vung, huơ; giơ ra
|
vung, huơ; giơ ra | |
| 407 |  |
ressort noun (m.) | noun (m.) |
spring (coiled device); spirit, energy lò xo; động lực; thủ đoạn
|
lò xo; động lực; thủ đoạn |
| 408 | mérite noun (m.) | noun (m.) |
merit (any positive quality) công lao, công trạng; giá trị; tài, tài cán
|
công lao, công trạng; giá trị; tài, tài cán | |
| 409 | souriant adjective | adjective |
smiling (tending to smile a lot) tươi cười; niềm nở
|
tươi cười; niềm nở | |
| 410 |  |
correct adjective | adjective |
correct, right; passable, okay đúng, đúng đắn; đúng ngữ pháp; đứng đắn
“Votre réponse est correcte.”
|
đúng, đúng đắn; đúng ngữ pháp; đứng đắn |
| 411 | évacuer verb | verb |
to evacuate bài xuất; thải, tháo
|
bài xuất; thải, tháo | |
| 412 | foudre noun (f.) | noun (f.) |
lightning sét; sự trừng phạt
“coup de foudre”
|
sét; sự trừng phạt | |
| 413 | graisse noun (f.) | noun (f.) |
grease; fat mỡ
|
mỡ | |
| 414 | nous-mêmes pronoun | pronoun |
ourselves |
||
| 415 | piétiner verb | verb |
to stomp (make loud sounds by stepping); to shuffle giậm chân; giậm chân tại chỗ, trì trệ
|
giậm chân; giậm chân tại chỗ, trì trệ | |
| 416 | concernant preposition | preposition |
concerning, regarding liên quan đến; về
|
liên quan đến; về | |
| 417 | vexer verb | verb |
to irritate; to annoy; to offend, to hurt làm mất lòng, làm phật ý
|
làm mất lòng, làm phật ý | |
| 418 | souligner verb | verb |
to underscore, to underline (draw a line under) gạch dưới; nhấn mạnh
|
gạch dưới; nhấn mạnh | |
| 419 | fermeture noun (f.) | noun (f.) |
closing; fastener cái để đóng, cái khóa, cái bấm, cái móc, cái chốt, cái nắp...
|
cái để đóng, cái khóa, cái bấm, cái móc, cái chốt, cái nắp... | |
| 420 |  |
vigne noun (f.) | noun (f.) |
vine; vineyard cây nho; ruộng nho; nhà trại
|
cây nho; ruộng nho; nhà trại |
| 421 | engin noun (m.) | noun (m.) |
any device, contraption or machinery dụng cụ
|
dụng cụ | |
| 422 |  |
frigo noun (m.) | noun (m.) |
fridge; refrigerator máy ướp lạnh; thịt ướp lạnh
|
máy ướp lạnh; thịt ướp lạnh |
| 423 | caprice noun (m.) | noun (m.) |
whim; wish; tantrum ý thích thất thường; tính thất thường
|
ý thích thất thường; tính thất thường | |
| 424 | corne noun (f.) | noun (f.) |
horn; corn (callus) sừng; cái xỏ giày; tù và; còi
|
sừng; cái xỏ giày; tù và; còi | |
| 425 | susciter verb | verb |
to stir up, fuel, evoke, suscitate gây; gợi lên, khêu gợi
|
gây; gợi lên, khêu gợi | |
| 426 | draguer verb | verb |
to dredge (to make a channel wider or deeper) nạo vét; vớt mìn; đánh giậm
|
nạo vét; vớt mìn; đánh giậm | |
| 427 | barreau noun (m.) | noun (m.) |
metal bar (of a jail cell, cage etc.); rung (of ladder) thanh; ghế luật sư; nghề luật sư; đoàn luật sư
|
thanh; ghế luật sư; nghề luật sư; đoàn luật sư | |
| 428 | feindre verb | verb |
to fake; to feign vờ, giả đò; bịa ra, bịa đặt ra
“feindre quelque chose”
|
vờ, giả đò; bịa ra, bịa đặt ra | |
| 429 | minable adjective | adjective |
lousy, stinky, rubbish; miserable, pathetic thảm hại; rất tồi, rất xoàng
|
thảm hại; rất tồi, rất xoàng | |
| 430 | alarme noun (f.) | noun (f.) |
alarm (alert); alarm (panic) hiệu báo nguy, hiệu báo động; mối lo sợ
|
hiệu báo nguy, hiệu báo động; mối lo sợ | |
| 431 | métallique adjective | adjective |
metallic bằng kim loại; kim
|
bằng kim loại; kim | |
| 432 | vulgaire adjective | adjective |
vulgar, crude tầm thường; dung tục; thông thường; bình thường
|
tầm thường; dung tục; thông thường; bình thường | |
| 433 |  |
coussin noun (m.) | noun (m.) |
cushion gối dựa; đệm
|
gối dựa; đệm |
| 434 | obligation noun (f.) | noun (f.) |
obligation; bond nghĩa vụ; sự bắt buộc; trái phiếu
|
nghĩa vụ; sự bắt buộc; trái phiếu | |
| 435 | flanquer verb | verb |
to flank, adjoin; to fling, chuck bảo vệ sườn; xây vào bên sườn; kèm
|
bảo vệ sườn; xây vào bên sườn; kèm | |
| 436 | domicile noun (m.) | noun (m.) |
domicile chính quán, nơi ở, nhà ở
|
chính quán, nơi ở, nhà ở | |
| 437 | refuge noun (m.) | noun (m.) |
refuge chỗ ẩn náu, chỗ lánh mình; chỗ tránh xe
|
chỗ ẩn náu, chỗ lánh mình; chỗ tránh xe | |
| 438 | réfléchi adjective | adjective |
reflexive; thoughtful phản xạ, phản chiếu, dội lại; phản thân
|
phản xạ, phản chiếu, dội lại; phản thân | |
| 439 |  |
horloge noun (f.) | noun (f.) |
clock đồng hồ
“L'horloge de l'église sonne toutes les heures.”
|
đồng hồ |
| 440 | violon noun (m.) | noun (m.) |
violin; violinist viôlông; người chơi viôlông; trạm giam
“jouer du violon”
|
viôlông; người chơi viôlông; trạm giam | |
| 441 | maquiller verb | verb |
to disguise, cover or apply makeup; to dress up, to embellish hóa trang; đổi khác đi
|
hóa trang; đổi khác đi | |
| 442 | bonnet noun (m.) | noun (m.) |
beanie; hat, cap mũ bonê; dạ tổ ong; bao vú
|
mũ bonê; dạ tổ ong; bao vú | |
| 443 |  |
accroupir verb | verb |
to crouch, squat |
|
| 444 |  |
tire noun (f.) | noun (f.) |
car sự móc túi; ô tô; bánh ngọt đường cây thích
|
sự móc túi; ô tô; bánh ngọt đường cây thích |
| 445 |  |
clouer verb | verb |
to nail (to attach using a nail); to stick (to attach) đóng đinh; đóng chặt xuống; bắt ở yên một chỗ
|
đóng đinh; đóng chặt xuống; bắt ở yên một chỗ |
| 446 | compromettre verb | verb |
to compromise, jeopardise làm nguy hại, làm liên lụy, gây tổn hại
|
làm nguy hại, làm liên lụy, gây tổn hại | |
| 447 | engueuler verb | verb |
to give a roasting, to tell someone off, to chew out, to give shit mắng chửi
|
mắng chửi | |
| 448 | buste noun (m.) | noun (m.) |
bust, torso; bust nửa thân trên; tượng nửa người
“Une chaîne en or orne son buste.”
|
nửa thân trên; tượng nửa người | |
| 449 |  |
griller verb | verb |
to toast (cook with a toaster); to grill (cook with a grill) nướng; rang; nung
|
nướng; rang; nung |
| 450 |  |
baie noun (f.) | noun (f.) |
berry vịnh, vũng; lỗ cửa; quả mọng
|
vịnh, vũng; lỗ cửa; quả mọng |