French Top 3,001–4,000 Flashcards
The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 3,001–4,000 word list – part 6 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 251 | remède noun (m.) | noun (m.) |
remedy thuốc, phương thuốc; phương cứu chữa; dung sai
|
thuốc, phương thuốc; phương cứu chữa; dung sai | |
| 252 | historique adjective | adjective |
historical (pertaining to history); historic “linguistique historique”
|
||
| 253 | naïf adjective | adjective |
naive, dewy-eyed; gullible ngây thơ; hồn nhiên; ngây ngô
“Il est vraiment naïf, il a gobé tout ce qu'ils lui ont raconté.”
|
ngây thơ; hồn nhiên; ngây ngô | |
| 254 |  |
tambour noun (m.) | noun (m.) |
drum (instrument); tambour (sports / real tennis) trống; người đánh trống; ngăn đệm cửa
|
trống; người đánh trống; ngăn đệm cửa |
| 255 | mairie noun (f.) | noun (f.) |
mayor’s office, mayoralty; town hall chức xã trưởng; chức thị trưởng, chức đốc lý
|
chức xã trưởng; chức thị trưởng, chức đốc lý | |
| 256 | mental adjective | adjective |
mind; mental trí tuệ, tinh thần; nhẩm
|
trí tuệ, tinh thần; nhẩm | |
| 257 | pénombre noun (f.) | noun (f.) |
penumbra; half-light, twilight, gloom tranh tối tranh sáng; vùng bóng mờ; cảnh mờ tối
|
tranh tối tranh sáng; vùng bóng mờ; cảnh mờ tối | |
| 258 | massif adjective | adjective |
massive · (noun) massif khối; to xù; đông đảo, dày đặc, hàng loạt
|
khối; to xù; đông đảo, dày đặc, hàng loạt | |
| 259 | attribuer verb | verb |
to grant, to award; to give credit to, to recognize phân; cấp; qui cho, gán cho
|
phân; cấp; qui cho, gán cho | |
| 260 |  |
haie noun (f.) | noun (f.) |
hedge; hurdle hàng rào
|
hàng rào |
| 261 | disperser verb | verb |
to scatter; to disperse rải rắc; ném tung tóe; phân tán
|
rải rắc; ném tung tóe; phân tán | |
| 262 | sieur noun (m.) | noun (m.) |
sir, Mr., lord; title of respect for a man ông; lão
|
ông; lão | |
| 263 | impatient adjective | adjective |
impatient thiếu nhẫn nại, sốt ruột, nóng lòng
|
thiếu nhẫn nại, sốt ruột, nóng lòng | |
| 264 | récompense noun (f.) | noun (f.) |
reward, recompense; prize, award phần thưởng; sự đền tội, sự trừng phạt; quả báo
|
phần thưởng; sự đền tội, sự trừng phạt; quả báo | |
| 265 | divan noun (m.) | noun (m.) |
any type of undistinguished couch ghế đi văng; tập thơ trữ tình
|
ghế đi văng; tập thơ trữ tình | |
| 266 |  |
musicien noun (m.) | noun (m.) |
musician nhạc sĩ; nhạc sĩ biểu diễn, nhạc công
|
nhạc sĩ; nhạc sĩ biểu diễn, nhạc công |
| 267 | organe noun (m.) | noun (m.) |
organ (any part of the body); organ (official publication) cơ quan; giọng; cơ cấu, bộ phận
|
cơ quan; giọng; cơ cấu, bộ phận | |
| 268 |  |
pêcher verb | verb |
to fish câu, đánh; vớt; moi ra, lượm được
|
câu, đánh; vớt; moi ra, lượm được |
| 269 | ravissant adjective | adjective |
ravishing, delightful, entrancing; pretty, beautiful làm say lòng; đẹp lắm, xinh lắm
|
làm say lòng; đẹp lắm, xinh lắm | |
| 270 | ressusciter verb | verb |
to resurrect; to bring back to life, to resuscitate làm sống lại
|
làm sống lại | |
| 271 | enchaîner verb | verb |
to chain, to shackle; to subjugate, to enslave xích lại, buộc lại; buộc chân lại
|
xích lại, buộc lại; buộc chân lại | |
| 272 | intervention noun (f.) | noun (f.) |
intervention sự can thiệp; tham luận; sự xin can dự
|
sự can thiệp; tham luận; sự xin can dự | |
| 273 | serrure noun (f.) | noun (f.) |
lock khóa, ổ khóa
|
khóa, ổ khóa | |
| 274 | luisant adjective | adjective |
gleaming, glistening sáng loáng, láng, bóng; phát sáng, phát quang
|
sáng loáng, láng, bóng; phát sáng, phát quang | |
| 275 |  |
selle noun (f.) | noun (f.) |
saddle (for riding); commode (chair containing a chamber pot) yên; phân; bàn điêu khắc
|
yên; phân; bàn điêu khắc |
| 276 | voûte noun (f.) | noun (f.) |
arch; vault vòm
|
vòm | |
| 277 | quantité noun (f.) | noun (f.) |
quantity số lượng, lượng
|
số lượng, lượng | |
| 278 | négliger verb | verb |
to neglect; to ignore (a detail) làm cẩu thả; làm chểnh mảng
|
làm cẩu thả; làm chểnh mảng | |
| 279 | vibrer verb | verb |
to vibrate rung; rung động, rung cảm
|
rung; rung động, rung cảm | |
| 280 | marge noun (f.) | noun (f.) |
margin (of paper, etc) bờ, mép, rìa, lề; giới hạn
|
bờ, mép, rìa, lề; giới hạn | |
| 281 | pétrole noun (m.) | noun (m.) |
petroleum; oil dầu mỏ; dầu lửa, dầu hỏa pétrole lampant
|
dầu mỏ; dầu lửa, dầu hỏa pétrole lampant | |
| 282 | bouffée noun (f.) | noun (f.) |
puff (of wind, smoke, etc.); surge, rush luồng; hơi; cơn bừng, cơn
“bouffée d'oxygène”
|
luồng; hơi; cơn bừng, cơn | |
| 283 | ha interjection | interjection |
ha (exclamation of surprise or laughter) à! ủa!, vậy à!, úi chà!
|
à! ủa!, vậy à!, úi chà! | |
| 284 |  |
narine noun (f.) | noun (f.) |
nostril lỗ mũi
|
lỗ mũi |
| 285 | caporal noun (m.) | noun (m.) |
corporal; caporal (tobacco) hạ sĩ; cai
|
hạ sĩ; cai | |
| 286 | roche noun (f.) | noun (f.) |
rock (large mass of stone) đá
|
đá | |
| 287 | probable adjective | adjective |
likely, probable có khả năng đúng, có khả năng xảy ra, có thể
|
có khả năng đúng, có khả năng xảy ra, có thể | |
| 288 | complice noun (m./f.) | noun (m./f.) |
accomplice · (adjective) kindred, close; complicit kẻ tòng phạm
|
kẻ tòng phạm | |
| 289 | confusion noun (f.) | noun (f.) |
confusion sự lộn xộn; sự lẫn lộn; sự không rõ, sự lờ mờ
|
sự lộn xộn; sự lẫn lộn; sự không rõ, sự lờ mờ | |
| 290 | teint noun (m.) | noun (m.) |
tint nước da mặt; màu nhuộm
|
nước da mặt; màu nhuộm | |
| 291 |  |
pasteur noun (m.) | noun (m.) |
shepherd; Christ as the Good Shepherd người chăn cừu, người chăn súc vật, mục đồng
|
người chăn cừu, người chăn súc vật, mục đồng |
| 292 | brigade noun (f.) | noun (f.) |
brigade; brigade, team of workers lữ đoàn; đội, toán
|
lữ đoàn; đội, toán | |
| 293 | économique adjective | adjective |
economy; economic; economic (frugal) kinh tế; tiết kiệm; quản lý
|
kinh tế; tiết kiệm; quản lý | |
| 294 | outre noun (f.) | noun (f.) |
goatskin, wine skin, water skin · (preposition) as well as, besides, on top of; across, beyond túi da
|
túi da | |
| 295 | provenir verb | verb |
to originate (from); to arise (from) đến; do
|
đến; do | |
| 296 | accumuler verb | verb |
to accumulate tích lũy, tích tụ
|
tích lũy, tích tụ | |
| 297 |  |
multiplier verb | verb |
to multiply; to multiply, to increase nhân giống sinh sản; tăng số lượng
|
nhân giống sinh sản; tăng số lượng |
| 298 | confortable adjective | adjective |
comfortable, providing comfort đủ tiện nghi; thoải mái
|
đủ tiện nghi; thoải mái | |
| 299 |  |
choquer verb | verb |
to hit, to collide; to shock (surprise, startle) đụng phải, va phải; làm cho thấy chướng
|
đụng phải, va phải; làm cho thấy chướng |
| 300 | dispute noun (f.) | noun (f.) |
dispute sự cãi nhau, sự cãi cọ; sự tranh cãi
|
sự cãi nhau, sự cãi cọ; sự tranh cãi |