French Top 3,001–4,000 Flashcards

The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Sign in or create an account

Free without an account: Top 1–1,000

Top 3,001–4,000 word list – part 19 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
901 phase noun (f.) noun (f.)
phase pha, kỳ
pha, kỳ
902 exigence noun (f.) noun (f.)
demand đòi hỏi, yêu cầu; tính hay đòi hỏi; sự khó tính
đòi hỏi, yêu cầu; tính hay đòi hỏi; sự khó tính
903 nièce noun (f.) noun (f.)
niece cháu gái “Je suis allé en ville avec ma nièce.”
cháu gái
904 signification noun (f.) noun (f.)
signification; meaning nghĩa, ý nghĩa; sự thông đạt, sự tống đạt
nghĩa, ý nghĩa; sự thông đạt, sự tống đạt
905 sifflet noun (m.) noun (m.)
whistle (instrument); whistle (sound) cái còi; tiếng huýt còi chê bai; sự chê bai
cái còi; tiếng huýt còi chê bai; sự chê bai
906 élancer verb verb
to dash forward, to throw oneself at; to soar up đưa cao lên; đẩy mạnh, quẳng ra
đưa cao lên; đẩy mạnh, quẳng ra
907 bercer verb verb
to cradle; to rock đu đưa trong nôi; đu đưa; an ủi, làm dịu
đu đưa trong nôi; đu đưa; an ủi, làm dịu
908 courber verb verb
to bend (cause to become bent); to bend (e.g. a rule) uốn cong; làm còng; cúi, khom; bắt khuất phục
uốn cong; làm còng; cúi, khom; bắt khuất phục
909 pinceau noun (m.) noun (m.)
paintbrush
910 promotion noun (f.) noun (f.)
promotion (career advancement); promotion, advertising sự thăng cấp, sự thăng chức; sự tăng tiến; khóa “Ils seront là demain pour faire la promotion de leur dernier album.”
sự thăng cấp, sự thăng chức; sự tăng tiến; khóa
911 rajouter verb verb
to re-add; to add again; to put back in thêm nữa, thêm
thêm nữa, thêm
912 notamment adverb adverb
especially, in particular, not least nhất là, đặc biệt là
nhất là, đặc biệt là
913 estime noun (f.) noun (f.)
esteem; estimation sự quý mến; danh tiếng “estime de soi”
sự quý mến; danh tiếng
914 fourmi noun (f.) noun (f.)
ant; pins and needles con kiến “Une fourmi m'a piqué.”
con kiến
915 conquête noun (f.) noun (f.)
conquest; conquest (act of winning someone over) sự chinh phục, sự xâm chiếm
sự chinh phục, sự xâm chiếm
916 grincer verb verb
to squeak (emit sound); to creak, rasp, squeal kêu kèn kẹt, kêu cọt kẹt
kêu kèn kẹt, kêu cọt kẹt
917 piqûre noun (f.) noun (f.)
injection; sting vết châm; vết đốt, vết cắn; sự tiêm; mũi tiêm
vết châm; vết đốt, vết cắn; sự tiêm; mũi tiêm
918 fracas noun (m.) noun (m.)
crash; din, roar tiếng ầm
tiếng ầm
919 souiller verb verb
to soil, sully, dirty làm bẩn, vấy; làm nhơ nhuốc, làm ô uế
làm bẩn, vấy; làm nhơ nhuốc, làm ô uế
920 tripe noun (f.) noun (f.)
tripe ruột, lòng; món lòng; ruột; bụng; ruột
ruột, lòng; món lòng; ruột; bụng; ruột
921 haricot noun (m.) noun (m.)
A stew of lamb and vegetables; A bean; a green bean đậu, đỗ; khay hình hạt đậu
đậu, đỗ; khay hình hạt đậu
922 évoluer verb verb
to evolve; to change, to develop; to play vận động, thao diễn; tiến triển, tiến hóa “évoluer en 2ème division”
vận động, thao diễn; tiến triển, tiến hóa
923 évolution noun (f.) noun (f.)
evolution sự vận động, sự thao diễn
sự vận động, sự thao diễn
924 livraison noun (f.) noun (f.)
delivery; livraison sự giao; tập
sự giao; tập
925 nazi noun (m.) noun (m.)
Nazi · (adjective) Nazi quốc xã
quốc xã
926 honorable adjective adjective
honorable đáng tôn kính; vẻ vang
đáng tôn kính; vẻ vang
927 certificat noun (m.) noun (m.)
certificate, certification, credentials; diploma giấy chứng nhận, chứng chỉ, giấy; bằng
giấy chứng nhận, chứng chỉ, giấy; bằng
928 déesse noun (f.) noun (f.)
goddess nữ thần.
nữ thần.
929 émerveiller verb verb
to fascinate, amaze (strike with admiration and marvel) làm cho kinh ngạc thán phục
làm cho kinh ngạc thán phục
930 apparent adjective adjective
apparent (all senses) thấy rõ, rõ ràng, hiển nhiên
thấy rõ, rõ ràng, hiển nhiên
931 chevet noun (m.) noun (m.)
bedside; apse, chevet đầu giường; mặt ngoài gian giữa nhà thờ
đầu giường; mặt ngoài gian giữa nhà thờ
932 convenable adjective adjective
appropriate; correct; usable thích hợp; được được; đứng đắn
thích hợp; được được; đứng đắn
933 tombeau noun (m.) noun (m.)
tomb mộ xây, lăng; nơi ảm đạm, nơi u tịch; cái chết
mộ xây, lăng; nơi ảm đạm, nơi u tịch; cái chết
934 questionner verb verb
to question, interrogate; to call into question hỏi, chất vấn; tra tấn
hỏi, chất vấn; tra tấn
935 baver verb verb
to drool, to slobber; to leak nhỏ dãi; sùi bọt mép; sùi ra; nhòe ra
nhỏ dãi; sùi bọt mép; sùi ra; nhòe ra
936 dessein noun (m.) noun (m.)
intention; plan; design ý định, dự định, ý đồ
ý định, dự định, ý đồ
937 objection noun (f.) noun (f.)
objection (all meanings) ý kiến bác bẻ; lý lẽ bác bẻ
ý kiến bác bẻ; lý lẽ bác bẻ
938 caoutchouc noun (m.) noun (m.)
rubber (natural and synthetic) cao su; đồ cao su; giày cao su
cao su; đồ cao su; giày cao su
939 interpréter verb verb
to translate; to interpret giải thích; hiểu
giải thích; hiểu
940 offenser verb verb
to offend (to insult, to cause offence) xúc phạm; phạm đến
xúc phạm; phạm đến
941 commode adjective adjective
convenient; expedient · (noun) chest of drawers, commode, dresser thuận tiện, tiện lợi; dễ, đơn giản; dễ dãi
thuận tiện, tiện lợi; dễ, đơn giản; dễ dãi
942 satisfait adjective adjective
satisfied vừa lòng, thỏa mãn, vừa ý
vừa lòng, thỏa mãn, vừa ý
943 béton noun (m.) noun (m.)
concrete bê tông “béton armé”
bê tông
944 provisoire adjective adjective
temporary (for a limited time, ephemeral, not constant) tạm thời, tạm; lâm thời “gouvernement provisoire”
tạm thời, tạm; lâm thời
945 cran noun (m.) noun (m.)
notch; safety catch khấc, nấc; tính cả gan; ngày bị giam “Ce garçon a du cran, pour oser sauter en parachute.”
khấc, nấc; tính cả gan; ngày bị giam
946 pull noun (m.) noun (m.)
pullover như pull-over “Il fait froid; je vais mettre mon pull.”
như pull-over
947 décharge noun (f.) noun (f.)
discharge; release sự miễn trách nhiệm, sự miễn nợ
sự miễn trách nhiệm, sự miễn nợ
948 fraise noun (f.) noun (f.)
strawberry; nipple quả dâu tây; mặt; mịn sùi
quả dâu tây; mặt; mịn sùi
949 gage noun (m.) noun (m.)
pledge, guarantee; deposit, security, guaranty vật bảo lãnh, vật thế chấp, vật cược
vật bảo lãnh, vật thế chấp, vật cược
950 aura noun (f.) noun (f.)
aura tiền triệu; vầng; hơi tỏa
tiền triệu; vầng; hơi tỏa

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)