French Top 3,001–4,000 Flashcards
The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 3,001–4,000 word list – part 8 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 351 | cingler verb | verb |
to sail; to navigate giong buồm; bơi, lướt
|
giong buồm; bơi, lướt | |
| 352 |  |
corriger verb | verb |
to correct; to grade (US), to mark (UK) sửa, chữa, sửa chữa; uốn nắn lại
“Quelqu'un doit corriger son erreur.”
|
sửa, chữa, sửa chữa; uốn nắn lại |
| 353 | sexy adjective | adjective |
sexy khêu gợi
|
khêu gợi | |
| 354 | buffet noun (m.) | noun (m.) |
sideboard, dresser (a piece of furniture); buffet (food) tủ buýp phê; bàn bày tiệc; quầy ăn
|
tủ buýp phê; bàn bày tiệc; quầy ăn | |
| 355 | charité noun (f.) | noun (f.) |
charity lòng kính Chúa thương người; lòng từ thiện
|
lòng kính Chúa thương người; lòng từ thiện | |
| 356 | faucher verb | verb |
to mow, to reap; to run over, to knock down cắt; hạ diệt; làm rụng; xoáy, thó
|
cắt; hạ diệt; làm rụng; xoáy, thó | |
| 357 | marteau noun (m.) | noun (m.) |
a hammer used for pounding; a machine tool that pounds búa; xương búa; cá búa
|
búa; xương búa; cá búa | |
| 358 |  |
retentir verb | verb |
to ring, to ring out; to have a strong effect vang lên; vang ầm; ảnh hưởng đến, tác động đến
|
vang lên; vang ầm; ảnh hưởng đến, tác động đến |
| 359 | renforcer verb | verb |
to reinforce, strengthen tăng cường, làm tăng thêm, làm mạnh hơn
|
tăng cường, làm tăng thêm, làm mạnh hơn | |
| 360 | convoi noun (m.) | noun (m.) |
convoy; load (used in the phrase convoi exceptionnel) đoàn đưa đám ma; đoàn
|
đoàn đưa đám ma; đoàn | |
| 361 | tentation noun (f.) | noun (f.) |
temptation sự cám dỗ; sự rắp rem, sự muốn
|
sự cám dỗ; sự rắp rem, sự muốn | |
| 362 | frémir verb | verb |
to quiver; to shiver; to simmer rung rinh, rung động; run, run rẩy; reo
|
rung rinh, rung động; run, run rẩy; reo | |
| 363 | privilège noun (m.) | noun (m.) |
privilege đặc quyền, đặc huệ; quyền ưu đãi
|
đặc quyền, đặc huệ; quyền ưu đãi | |
| 364 | parking noun (m.) | noun (m.) |
car park, parking lot sự đỗ xe; khu đỗ xe, bãi xe
|
sự đỗ xe; khu đỗ xe, bãi xe | |
| 365 | actuellement adverb | adverb |
currently hiện nay; trên thực tế
|
hiện nay; trên thực tế | |
| 366 | hésitation noun (f.) | noun (f.) |
hesitation sự do dự, sự lưỡng lự, sự chần chừ
“C'est sans la moindre hésitation qu'elle a fait sa réponse.”
|
sự do dự, sự lưỡng lự, sự chần chừ | |
| 367 | répétition noun (f.) | noun (f.) |
repetition; rehearsal sự nhắc lại, sự lặp lại
|
sự nhắc lại, sự lặp lại | |
| 368 | brosse noun (f.) | noun (f.) |
brush (the implement); crew cut bàn chải; bút lông cứng; ) bụi cây rìa rừng
“Haha! Tu t'es fait une brosse, tu t'es cru en 1982 ou quoi ?”
|
bàn chải; bút lông cứng; ) bụi cây rìa rừng | |
| 369 | publicité noun (f.) | noun (f.) |
publicity, advertising; commercial, advertisement sự công khai
|
sự công khai | |
| 370 |  |
treize number | number |
thirteen mười ba
|
mười ba |
| 371 | révélation noun (f.) | noun (f.) |
revelation sự phát hiện; điều phát hiện
|
sự phát hiện; điều phát hiện | |
| 372 | technique adjective | adjective |
technical · (noun) technique, technology chuyên môn; kỹ thuật
|
chuyên môn; kỹ thuật | |
| 373 | charrette noun (f.) | noun (f.) |
charette (small two-wheeled cart) xe ba gác, xe bò
“être charrette”
|
xe ba gác, xe bò | |
| 374 | conflit noun (m.) | noun (m.) |
conflict (clash or disagreement) cuộc xung đột; sự tranh chấp thẩm quyền
|
cuộc xung đột; sự tranh chấp thẩm quyền | |
| 375 | bienvenue noun (f.) | noun (f.) |
welcome sự đến được hoan nghênh
“Mesdames et messieurs, je vous souhaite la bienvenue.”
|
sự đến được hoan nghênh | |
| 376 | département noun (m.) | noun (m.) |
department; département tỉnh; bộ
|
tỉnh; bộ | |
| 377 | donne noun (f.) | noun (f.) |
distribution of cards; dealing of cards; the cards that one is given sự chia bài
“la donne des cartes”
|
sự chia bài | |
| 378 | associer verb | verb |
to associate kết hợp; liên kết, liên hợp
|
kết hợp; liên kết, liên hợp | |
| 379 |  |
empoigner verb | verb |
to grab; grasp nắm lấy, tóm lấy; bắt giữ; làm xúc động
|
nắm lấy, tóm lấy; bắt giữ; làm xúc động |
| 380 | confidence noun (f.) | noun (f.) |
confidence, secret sự trao gởi chuyện riêng; chuyện tâm sự
|
sự trao gởi chuyện riêng; chuyện tâm sự | |
| 381 | donnée noun (f.) | noun (f.) |
datum (item of data) số liệu, cứ liệu, dữ liệu; dữ kiện
|
số liệu, cứ liệu, dữ liệu; dữ kiện | |
| 382 | frangin noun (m.) | noun (m.) |
buddy, mate, bro; brother, bro anh, em
|
anh, em | |
| 383 | amateur noun (m.) | noun (m.) |
lover of something; amateur; hobbyist · (adjective) amateur, amateurish người ham thích; kẻ chơi không chuyên
|
người ham thích; kẻ chơi không chuyên | |
| 384 | colonie noun (f.) | noun (f.) |
colony thuộc địa; dân di thực
|
thuộc địa; dân di thực | |
| 385 | refléter verb | verb |
to reflect (to mirror, or show the image of something) phản chiếu; phản ánh
|
phản chiếu; phản ánh | |
| 386 |  |
casserole noun (f.) | noun (f.) |
saucepan (utensil); saucepan (contents of a saucepan) cái xoong; đàn pianô tồi; mật thám, chó săn
|
cái xoong; đàn pianô tồi; mật thám, chó săn |
| 387 | argument noun (m.) | noun (m.) |
argument luận chứng; lý lẽ; đề cương
“Quels que soient les arguments que vous avancez, je ne pourrai pas vous croire.”
|
luận chứng; lý lẽ; đề cương | |
| 388 | surprenant adjective | adjective |
surprising làm ngạc nhiên, làm sửng sốt; kỳ dị
|
làm ngạc nhiên, làm sửng sốt; kỳ dị | |
| 389 | commissariat noun (m.) | noun (m.) |
commissionership; police station sở cảnh sát; chức ủy viên
|
sở cảnh sát; chức ủy viên | |
| 390 | détresse noun (f.) | noun (f.) |
distress, despair, anguish cảnh đơn chiếc tuyệt vọng
|
cảnh đơn chiếc tuyệt vọng | |
| 391 | infiniment adverb | adverb |
infinitely, ad infinitum; infinitely, extremely vô cùng, hết sức
|
vô cùng, hết sức | |
| 392 | habillé adjective | adjective |
smart; formal ăn mặc; ăn mặc chỉnh tề
|
ăn mặc; ăn mặc chỉnh tề | |
| 393 | élégance noun (f.) | noun (f.) |
elegance vẻ lịch sự, vẻ duyên dáng, vẻ thanh lịch
|
vẻ lịch sự, vẻ duyên dáng, vẻ thanh lịch | |
| 394 | mâle noun (m.) | noun (m.) |
male (of a species) · (adjective) male; manly con đực, con trống; đàn ông, nam; con đực khỏe
|
con đực, con trống; đàn ông, nam; con đực khỏe | |
| 395 | état-major noun (m.) | noun (m.) |
general staff, high command, headquarters; headquarters bộ tham mưu
|
bộ tham mưu | |
| 396 |  |
baignoire noun (f.) | noun (f.) |
bath (British), bathtub, tub (especially US) bồn tắm; lô tầng dưới
|
bồn tắm; lô tầng dưới |
| 397 | représentation noun (f.) | noun (f.) |
representation sự xuất trình lại; sự biểu thị; sự biểu diễn
|
sự xuất trình lại; sự biểu thị; sự biểu diễn | |
| 398 | assumer verb | verb |
embrace; accept; own; assume (take on a role) đảm nhận, cáng đáng; tự giác chịu
“assumer ses erreurs”
|
đảm nhận, cáng đáng; tự giác chịu | |
| 399 | afficher verb | verb |
to put up (a notice etc); to display yết thị, niêm yết; phô bày, phô trương
|
yết thị, niêm yết; phô bày, phô trương | |
| 400 | marine noun (f.) | noun (f.) |
navy hàng hải; hải quân; biển
|
hàng hải; hải quân; biển |