French Top 3,001–4,000 Flashcards

The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Sign in or create an account

Free without an account: Top 1–1,000

Top 3,001–4,000 word list – part 15 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
701 simplicité noun (f.) noun (f.)
simplicity sự đơn giản; sự giản dị, sự mộc mạc
sự đơn giản; sự giản dị, sự mộc mạc
702 sieste noun (f.) noun (f.)
siesta giấc ngủ trưa “faire la sieste”
giấc ngủ trưa
703 rancune noun (f.) noun (f.)
resentment, grudge; rancour mối hiềm thù, mối thù oán “garder rancune à quelqu'un de quelque chose”
mối hiềm thù, mối thù oán
704 trajet noun (m.) noun (m.)
route, course, trajectory; ride, run quãng đường, đường đi
quãng đường, đường đi
705 clandestin adjective adjective
clandestine lén lút, bí mật; lậu “passager clandestin”
lén lút, bí mật; lậu
706 funèbre adjective adjective
funereal, funerary (of or relating to a funeral) ảo não; tang tóc
ảo não; tang tóc
707 planer verb verb
to glide, to hover; to be entranced, to be mesmerized bay lượn, lượn; nhìn bao quát; trùm lên
bay lượn, lượn; nhìn bao quát; trùm lên
708 héritage noun (m.) noun (m.)
heritage, inheritance, legacy; patrimony gia tài, của thừa kế; di sản
gia tài, của thừa kế; di sản
709 spécialement adverb adverb
especially, specially đặc biệt
đặc biệt
710 flacon noun (m.) noun (m.)
vial, flacon lọ, bình
lọ, bình
711 quatrième adjective adjective
fourth · (noun) fourth thứ tư
thứ tư
712 dissiper verb verb
to dissipate; to squander (waste) phung phá, phung phí; làm tan, làm tiêu tan
phung phá, phung phí; làm tan, làm tiêu tan
713 vidéo adjective adjective
video · (noun) video (television show, movie) thị điều
thị điều
714 contrarier verb verb
to thwart; to upset ngăn trở, chống lại; làm phật ý, làm phiền lòng
ngăn trở, chống lại; làm phật ý, làm phiền lòng
715 fan noun (m./f.) noun (m./f.)
fan (admirer, supporter) chàng thanh niên say mê
chàng thanh niên say mê
716 flou adjective adjective
fuzzy; blurred, blurry; unclear mờ, lờ mờ
mờ, lờ mờ
717 industrie noun (f.) noun (f.)
diligence, zeal công nghiệp; xí nghiệp công nghiệp “chevalier d'industrie”
công nghiệp; xí nghiệp công nghiệp
718 négatif adjective adjective
negative; negative or zero. nonpositive từ chối; phủ định; tiêu cực “Tu es tellement négatif !”
từ chối; phủ định; tiêu cực
719 voire adverb adverb
even, indeed; it remains to be seen cả đến, thậm chí; thế à, thực à “C'est très difficile, voire impossible”
cả đến, thậm chí; thế à, thực à
720 bidon noun (m.) noun (m.)
milk carton; water bottle cái bi đông; bụng
cái bi đông; bụng
721 briquet noun (m.) noun (m.)
firestriker; cigarette lighter, lighter kiếm ngắn và cong, đoản kiếm; cái bật lửa
kiếm ngắn và cong, đoản kiếm; cái bật lửa
722 trafic noun (m.) noun (m.)
traffic (illegal trafficking); traffic (people, vehicles) sự buôn bán
sự buôn bán
723 biscuit noun (m.) noun (m.)
biscuit (cookie) bánh quy; sứ không men
bánh quy; sứ không men
724 cardiaque adjective adjective
cardiac; heart
725 héritier noun (m.) noun (m.)
heir (someone in line to inherit) người thừa kế
người thừa kế
726 change noun (m.) noun (m.)
exchange sự đổi, sự đổi chác; sự hối đoái, sự đổi tiền “bureau de change”
sự đổi, sự đổi chác; sự hối đoái, sự đổi tiền
727 peupler verb verb
to populate định dân; di thực; thả, trồng; ở
định dân; di thực; thả, trồng; ở
728 solennel adjective adjective
solemn, formal; ceremonious long trọng, trọng thể; trang trọng, trịnh trọng
long trọng, trọng thể; trang trọng, trịnh trọng
729 diminuer verb verb
to diminish; to decrease giảm, bớt, giảm bớt; giảm mũi
giảm, bớt, giảm bớt; giảm mũi
730 accourir verb verb
to rush up, run up, hurry chạy mau lại, chạy ào đến
chạy mau lại, chạy ào đến
731 taureau noun (m.) noun (m.)
bull; Taurus bò mộng “bander comme un taureau”
bò mộng
732 pelouse noun (f.) noun (f.)
lawn; public enclosure bãi cỏ
bãi cỏ
733 résigner verb verb
to relinquish, renounce; to resign oneself (to) từ bỏ
từ bỏ
734 élargir verb verb
to enlarge, to make larger làm rộng ra, nới rộng ra, mở rộng
làm rộng ra, nới rộng ra, mở rộng
735 plaider verb verb
to plead kiện cáo, kiện; biện hộ
kiện cáo, kiện; biện hộ
736 intimider verb verb
to intimidate hăm dọa, đe dọa, dọa; làm cho rụt rè e sợ
hăm dọa, đe dọa, dọa; làm cho rụt rè e sợ
737 robinet noun (m.) noun (m.)
tap (UK), faucet (US) vòi
vòi
738 slip noun (m.) noun (m.)
briefs (men's underpants) quần xi líp; đường trượt, đà trượt
quần xi líp; đường trượt, đà trượt
739 renouveler verb verb
to renew; to reinvent oneself đổi mới, thay mới “renouveler son abonnement”
đổi mới, thay mới
740 clos adjective adjective
closed, shut; shut in, enclosed đóng kín, kín; xong, kết thúc
đóng kín, kín; xong, kết thúc
741 ruer verb verb
to kick with its hind legs; to mob, jump on đá hậu
đá hậu
742 jury noun (m.) noun (m.)
jury ban hội thẩm, ban bồi thẩm; hội đồng
ban hội thẩm, ban bồi thẩm; hội đồng
743 sous-sol noun (m.) noun (m.)
basement, cellar; subsoil tầng đất cái; tầng hầm
tầng đất cái; tầng hầm
744 sous-titre noun (m.) noun (m.)
subtitle (a heading below or after a title); subtitle đề mục phụ; phụ đề
đề mục phụ; phụ đề
745 amertume noun (f.) noun (f.)
bitterness vị đắng; sự trở đắng; nỗi cay đắng
vị đắng; sự trở đắng; nỗi cay đắng
746 chirurgien noun (m.) noun (m.)
surgeon (doctor who performs surgery) nhà phẫu thuật, nhà mổ xẻ
nhà phẫu thuật, nhà mổ xẻ
747 champignon noun (m.) noun (m.)
mushroom; fungus (in general) nấm; cái móc; mặt ray “des champignons hallucinogènes”
nấm; cái móc; mặt ray
748 majorité noun (f.) noun (f.)
majority; adulthood, age of majority tuổi thành niên, tuổi trưởng thành; đa số “majorité absolue”
tuổi thành niên, tuổi trưởng thành; đa số
749 photographier verb verb
to photograph chụp ảnh; in hình ảnh vào trí óc
chụp ảnh; in hình ảnh vào trí óc
750 tremblant adjective adjective
shaky, shaking, trembling run; rung; sợ run
run; rung; sợ run

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)