French Top 3,001–4,000 Flashcards
The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 3,001–4,000 word list – part 17 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 801 | audience noun (f.) | noun (f.) |
audience, viewer; hearing sự chú ý; sự lưu ý; sự yết kiến; phiên tòa
|
sự chú ý; sự lưu ý; sự yết kiến; phiên tòa | |
| 802 | nettement adverb | adverb |
neatly, cleanly, clearly rõ ràng; thẳng thắn; hẳn, dứt khoát
|
rõ ràng; thẳng thắn; hẳn, dứt khoát | |
| 803 | excitant adjective | adjective |
exciting (causing stimulation or excitement); arousing kích thích; làm hưng phấn; kích động
|
kích thích; làm hưng phấn; kích động | |
| 804 |  |
muraille noun (f.) | noun (f.) |
wall bức thành; thành tàu; thành móng
|
bức thành; thành tàu; thành móng |
| 805 | capturer verb | verb |
to capture (catch, seize e.g. an enemy) bắt, bắt lấy
|
bắt, bắt lấy | |
| 806 | déception noun (f.) | noun (f.) |
disappointment sự thất vọng; mối thất vọng
“quelle déception!”
|
sự thất vọng; mối thất vọng | |
| 807 | clin noun (m.) | noun (m.) |
Found only in the expression clin d’œil (“wink, instant”) cái nháy mắt
|
cái nháy mắt | |
| 808 | frein noun (m.) | noun (m.) |
brake (of a vehicle, etc.); restraint, reserve cái hãm, cái phanh
“frein de la langue”
|
cái hãm, cái phanh | |
| 809 | agrandir verb | verb |
to enlarge, make bigger làm cho to ra, mở rộng ra, phóng to
|
làm cho to ra, mở rộng ra, phóng to | |
| 810 |  |
tarte noun (f.) | noun (f.) |
pie, tart; slap bánh kem mứt; cái đấm; cái tát
|
bánh kem mứt; cái đấm; cái tát |
| 811 | ignorance noun (f.) | noun (f.) |
ignorance sự dốt nát; sự không biết
|
sự dốt nát; sự không biết | |
| 812 | détenir verb | verb |
to detain; to possess, to have, to hold giữ; giam giữ
“détenir un don, un pouvoir”
|
giữ; giam giữ | |
| 813 | observation noun (f.) | noun (f.) |
observation sự tuân thủ; sự quan sát, sự theo dõi
|
sự tuân thủ; sự quan sát, sự theo dõi | |
| 814 | travailleur noun (m.) | noun (m.) |
worker, one who works người làm việc, người lao động
|
người làm việc, người lao động | |
| 815 | identique adjective | adjective |
identical |
||
| 816 | attentat noun (m.) | noun (m.) |
attack, assault (illegal act of violence toward another) cuộc mưu hại, cuộc mưu sát
|
cuộc mưu hại, cuộc mưu sát | |
| 817 |  |
dix-sept number | number |
seventeen mười bảy
|
mười bảy |
| 818 | légal adjective | adjective |
statutory: having to do with an act of parliament hợp pháp, theo luật; luật định
|
hợp pháp, theo luật; luật định | |
| 819 | rite noun (m.) | noun (m.) |
rite nghi lễ; nghi thức, tập tục
|
nghi lễ; nghi thức, tập tục | |
| 820 | substance noun (f.) | noun (f.) |
substance chất; thực thể; phần chủ yếu, nội dung chính
|
chất; thực thể; phần chủ yếu, nội dung chính | |
| 821 | cortège noun (m.) | noun (m.) |
procession đoàn người đi theo, đoàn người theo rước
|
đoàn người đi theo, đoàn người theo rước | |
| 822 | passionner verb | verb |
to impassionate, to motivate; to take an avid interest làm say mê; làm cho sôi nổi
|
làm say mê; làm cho sôi nổi | |
| 823 | boiter verb | verb |
to limp (to walk lamely, as if favouring one leg) đi khập khiễng; khập khiễng
|
đi khập khiễng; khập khiễng | |
| 824 | automobile noun (f.) | noun (f.) |
automobile ô tô, xe hơi; ngành ô tô; thể thao ô tô
“L’automobile est un moyen de déplacement pratique à la campagne, mais cher et polluant.”
|
ô tô, xe hơi; ngành ô tô; thể thao ô tô | |
| 825 | piper verb | verb |
to pipe (a bagpipe) săn chim theo lối nhử bẫy
|
săn chim theo lối nhử bẫy | |
| 826 | contenu noun (m.) | noun (m.) |
content (that which is physically contained in a container) cái được chứa, cái chứa ở trong; nội dung
|
cái được chứa, cái chứa ở trong; nội dung | |
| 827 | machinalement adverb | adverb |
automatically, mechanically như cái máy, máy móc
|
như cái máy, máy móc | |
| 828 | tsar noun (m.) | noun (m.) |
czar (Russian nobility) xa hoàng
|
xa hoàng | |
| 829 | insensé adjective | adjective |
insane, crazy; mindless, meaningless điên rồ; kỳ cục; mất trí, rồ dại
|
điên rồ; kỳ cục; mất trí, rồ dại | |
| 830 | polonais adjective | adjective |
Polish · (noun) Polish, the Polish language Ba Lan
|
Ba Lan | |
| 831 | incompréhensible adjective | adjective |
incomprehensible không thể hiểu nổi, khó hiểu
|
không thể hiểu nổi, khó hiểu | |
| 832 | munition noun (f.) | noun (f.) |
ammunition (weaponry) đạn dược; quân nhu
|
đạn dược; quân nhu | |
| 833 | étiquette noun (f.) | noun (f.) |
tag, label; etiquette, prescribed behavior nhãn, giấy ghi; lễ nghi; nghi thức
|
nhãn, giấy ghi; lễ nghi; nghi thức | |
| 834 | câble noun (m.) | noun (m.) |
cable dây cáp; thừng; đường đắp hình thừng
|
dây cáp; thừng; đường đắp hình thừng | |
| 835 | croûte noun (f.) | noun (f.) |
crust (of e.g. bread); crust vỏ bánh mì; vỏ; vảy kết
|
vỏ bánh mì; vỏ; vảy kết | |
| 836 | malle noun (f.) | noun (f.) |
large suitcase; trunk hòm, rương; như malle-poste
“Sors tes habits de la malle et range-les dans l'armoire !”
|
hòm, rương; như malle-poste | |
| 837 | prairie noun (f.) | noun (f.) |
meadow, grassland, pasture, prairie đồng cỏ
|
đồng cỏ | |
| 838 |  |
tester verb | verb |
to test làm di chúc, để lại bằng di chúc
|
làm di chúc, để lại bằng di chúc |
| 839 | corvée noun (f.) | noun (f.) |
drudgery; chore; fatigue; menial task công tác phục vụ; nhóm người làm công tác phục vụ
|
công tác phục vụ; nhóm người làm công tác phục vụ | |
| 840 | scrupule noun (m.) | noun (m.) |
scruple, compunction, qualm sự ngại ngừng, sự đắn đo; sự chu đáo; scrupule
|
sự ngại ngừng, sự đắn đo; sự chu đáo; scrupule | |
| 841 | cognac noun (m.) | noun (m.) |
cognac rượu cô nhắc
|
rượu cô nhắc | |
| 842 | pompier noun (m.) | noun (m.) |
fireman, firefighter đội viên cứu hỏa; thợ bơm xả; thợ sửa quần áo
|
đội viên cứu hỏa; thợ bơm xả; thợ sửa quần áo | |
| 843 | sénateur noun (m.) | noun (m.) |
senator thượng nghị sĩ; nghị viện nguyên lão
|
thượng nghị sĩ; nghị viện nguyên lão | |
| 844 | ski noun (m.) | noun (m.) |
ski; skiing (sport) xki, ván trượt tuyết
“faire du ski”
|
xki, ván trượt tuyết | |
| 845 | confort noun (m.) | noun (m.) |
comfort tiện nghi
|
tiện nghi | |
| 846 | tacher verb | verb |
to soil or stain; to tarnish one's reputation làm bẩn; làm ô làm xấu
|
làm bẩn; làm ô làm xấu | |
| 847 | harmonie noun (f.) | noun (f.) |
harmony hòa âm; sự hài hòa; sự hòa hợp
|
hòa âm; sự hài hòa; sự hòa hợp | |
| 848 | légion noun (f.) | noun (f.) |
legion đàn, lũ; quân đoàn
|
đàn, lũ; quân đoàn | |
| 849 | mannequin noun (m.) | noun (m.) |
fashion model; dummy, mannequin giá chiêu mẫu; cô chiêu mẫu
|
giá chiêu mẫu; cô chiêu mẫu | |
| 850 | maquillage noun (m.) | noun (m.) |
makeup sự hóa trang; đồ hóa trang, son phấn
|
sự hóa trang; đồ hóa trang, son phấn |