French Top 3,001–4,000 Flashcards

The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Options

Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen

Top 3,001–4,000 word list – part 14 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
651 positif adjective adjective
positive (characteristic); positive or zero. nonnegative chắc, xác thực; thiết thực; thuận
chắc, xác thực; thiết thực; thuận
652 sonnerie noun (f.) noun (f.)
ringing (sound of a bell); alarm, alarm clock tiếng kêu, tiếng vang; tiếng reo; hồi kèn
tiếng kêu, tiếng vang; tiếng reo; hồi kèn
653 fringue noun (m./f.) noun (m./f.)
piece of clothing “des fringues”
654 mentionner verb verb
to mention nêu lên, nêu
nêu lên, nêu
655 graine noun (f.) noun (f.)
seed (fertilized grain) hạt; trứng tằm
hạt; trứng tằm
656 patrouille noun (f.) noun (f.)
patrol sự tuần tra; đội tuần tra; đội
sự tuần tra; đội tuần tra; đội
657 routine noun (f.) noun (f.)
routine (all senses) lề thói đã quen, nếp cũ
lề thói đã quen, nếp cũ
658 agneau noun (m.) noun (m.)
lamb (young sheep); lamb (sheep meat) cừu non; thịt cừu non; da lông cừu non
cừu non; thịt cừu non; da lông cừu non
659 torse noun (m.) noun (m.)
torso “Son torse est très poilu.”
660 naguère adverb adverb
long ago, formerly mới đây, vừa rồi, chưa bao lâu
mới đây, vừa rồi, chưa bao lâu
661 fusiller verb verb
to shoot, to shoot down, to gun down lính mang súng trường
lính mang súng trường
662 ronfler verb verb
to snore; to snort (of a horse etc) ngáy; kêu vù vù, kêu ầm ầm
ngáy; kêu vù vù, kêu ầm ầm
663 ambassade noun (f.) noun (f.)
an embassy, diplomatic representation in a foreign state tòa đại sứ, đại sứ quán, sứ quán; chức đại sứ
tòa đại sứ, đại sứ quán, sứ quán; chức đại sứ
664 sombrer verb verb
to sink; to sink (+dans; into) chìm, đắm; tiêu tan “sombrer dans l'alcoolisme”
chìm, đắm; tiêu tan
665 classer verb verb
to classify; to file sắp xếp, xếp hạng
sắp xếp, xếp hạng
666 couvercle noun (m.) noun (m.)
lid, cap, cover cái nắp, cái vung
cái nắp, cái vung
667 ho interjection interjection
Used by tamers to calm the animal they are taming honmi “Ho ! Tout doux !”
honmi
668 logement noun (m.) noun (m.)
housing, dwelling; home, abode sự cho ở, sự ở; nhà ở, chỗ ở
sự cho ở, sự ở; nhà ở, chỗ ở
669 multiple adjective adjective
multiple nhiều; nhiều mối, phức tạp; bội
nhiều; nhiều mối, phức tạp; bội
670 hériter verb verb
to inherit thừa kế; thừa hưởng
thừa kế; thừa hưởng
671 quête noun (f.) noun (f.)
quest, search sự quyên tiền, tiền quyên; sự dò tìm, sự dò hút
sự quyên tiền, tiền quyên; sự dò tìm, sự dò hút
672 bille noun (f.) noun (f.)
marble (spherical ball); ball bi; hòn bi a; đầu; mặt
bi; hòn bi a; đầu; mặt
673 gravité noun (f.) noun (f.)
gravity; severity tính nghiêm trang, tính trịnh trọng, vẻ nghiêm trang, dáng nghiêm trang “centre de gravité”
tính nghiêm trang, tính trịnh trọng, vẻ nghiêm trang, dáng nghiêm trang
674 élire verb verb
to elect; to take up (residence) bầu; lựa chọn
bầu; lựa chọn
675 généralement adverb adverb
generally, in general thường, thông thường; nói chung
thường, thông thường; nói chung
676 saucisse noun (f.) noun (f.)
sausage (hot dog style) xúc xích; đồ ngốc; khí cầu thám không “chair à saucisse”
xúc xích; đồ ngốc; khí cầu thám không
677 bulle noun (f.) noun (f.)
bubble; speech bubble, thought bubble sắc lệnh; ấn; bọt
sắc lệnh; ấn; bọt
678 imaginaire adjective adjective
imaginary (created by and existing only in the imagination) tưởng tượng; ảo “un danger imaginaire”
tưởng tượng; ảo
679 sublime adjective adjective
sublime, extraordinary cao cả, cao thượng, tuyệt vời
cao cả, cao thượng, tuyệt vời
680 supplémentaire adjective adjective
extra; supplementary bổ sung; thêm; phụ
bổ sung; thêm; phụ
681 brin noun (m.) noun (m.)
blade (of grass); sprig, twig cọng, ngọn; sợi, tao; thanh; mẩu
cọng, ngọn; sợi, tao; thanh; mẩu
682 foin noun (m.) noun (m.)
hay cỏ khô; cỏ chăn nuôi; lông đế hoa actisô
cỏ khô; cỏ chăn nuôi; lông đế hoa actisô
683 grenade noun (f.) noun (f.)
pomegranate; grenade quả lựu; lựu đạn; phù hiệu lựu đạn
quả lựu; lựu đạn; phù hiệu lựu đạn
684 diplôme noun (m.) noun (m.)
diploma bằng, văn bằng, bằng cấp; bằng cấp đặc quyền
bằng, văn bằng, bằng cấp; bằng cấp đặc quyền
685 disparu adjective adjective
disappeared; extinct · (noun) missing in action person; dead biến đi, biến mất, mất; chết, mất tích
biến đi, biến mất, mất; chết, mất tích
686 tennis noun (m.) noun (m.)
tennis quần vợt; vải flanen sọc mịn
quần vợt; vải flanen sọc mịn
687 ciment noun (m.) noun (m.)
cement xi măng; cái gắn chặt, cái làm cố kết
xi măng; cái gắn chặt, cái làm cố kết
688 combattant noun (m.) noun (m.)
combatant; fighter chiến sĩ, chiến binh
chiến sĩ, chiến binh
689 écrit noun (m.) noun (m.)
writing · (adjective) written giấy tờ, văn bản; kỳ thi viết; tác phẩm
giấy tờ, văn bản; kỳ thi viết; tác phẩm
690 audace noun (f.) noun (f.)
audacity, boldness; audacity, impudence sự táo bạo; sự táo tợn
sự táo bạo; sự táo tợn
691 perfection noun (f.) noun (f.)
perfection sự hoàn thiện, sự hoàn hảo
sự hoàn thiện, sự hoàn hảo
692 congrès noun (m.) noun (m.)
congress hội nghị, đại hội; quốc hội
hội nghị, đại hội; quốc hội
693 battement noun (m.) noun (m.)
beating; hitting; battement sự vỗ; tiếng vỗ; sự đập; tiếng đập “battement du cœur”
sự vỗ; tiếng vỗ; sự đập; tiếng đập
694 séparation noun (f.) noun (f.)
separation sự chia rẽ; sự chia ly
sự chia rẽ; sự chia ly
695 écolier noun (m.) noun (m.)
schoolboy học sinh, học trò; người non nớt
học sinh, học trò; người non nớt
696 nostalgie noun (f.) noun (f.)
nostalgia lòng nhớ quê hương; lòng luyến tiếc não nùng
lòng nhớ quê hương; lòng luyến tiếc não nùng
697 hangar noun (m.) noun (m.)
shed, barn, warehouse; hangar (aircraft) lán hàng, nhà kho; nhà để máy bay
lán hàng, nhà kho; nhà để máy bay
698 forteresse noun (f.) noun (f.)
fortress chiến lũy, pháo đài; trại giam lớn
chiến lũy, pháo đài; trại giam lớn
699 phénomène noun (m.) noun (m.)
phenomenon; one of a kind hiện tượng; điều kỳ dị người kỳ dị
hiện tượng; điều kỳ dị người kỳ dị
700 municipal adjective adjective
municipal thành phố
thành phố

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)