French Top 3,001–4,000 Flashcards

The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Options

Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen

Top 3,001–4,000 word list – part 12 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
551 cathédrale noun (f.) noun (f.)
cathedral giáo đường
giáo đường
552 recette noun (f.) noun (f.)
recipe; receipts, takings, income sự thu; số thu, thu nhập
sự thu; số thu, thu nhập
553 considération noun (f.) noun (f.)
consideration (the process of considering); esteem sự xem xét kỹ, sự cân nhắc; suy nghĩ, nhận xét
sự xem xét kỹ, sự cân nhắc; suy nghĩ, nhận xét
554 casier noun (m.) noun (m.)
locker (for storage); lobster pot, lobster trap tủ nhiều ngăn, giá nhiều ngăn; đó, lờ
tủ nhiều ngăn, giá nhiều ngăn; đó, lờ
555 paniquer verb verb
to panic làm hoảng sợ; hốt hoảng, kinh hoàng
làm hoảng sợ; hốt hoảng, kinh hoàng
556 délice noun (m.) noun (m.)
delight niềm vui thú; mỹ vị
niềm vui thú; mỹ vị
557 loisir noun (m.) noun (m.)
leisure, hobby lúc rảnh; môn giải trí; sự tùy ý
lúc rảnh; môn giải trí; sự tùy ý
558 prime noun (f.) noun (f.)
reward; prize; bonus; premium (insurance policy) tiền bảo hiểm; tiền thưởng, tiền khuyến khích
tiền bảo hiểm; tiền thưởng, tiền khuyến khích
559 impérial adjective adjective
imperial (related to an empire) hoàng đế; thượng hạng; đế chế “aigle impérial”
hoàng đế; thượng hạng; đế chế
560 tige noun (f.) noun (f.)
stem (of a plant etc.); sapling thân; ống; que, cọc
thân; ống; que, cọc
561 tricher verb verb
to cheat đánh bạc gian, cờ gian bạc lận; gian lận “Je l'ai vu tricher pendant le devoir surveillé.”
đánh bạc gian, cờ gian bạc lận; gian lận
562 expédition noun (f.) noun (f.)
the act of expediting or hurrying; expedition, excursion sự gửi đồ; đồ gửi đi
sự gửi đồ; đồ gửi đi
563 anéantir verb verb
to wipe out, to destroy, to shatter; to hit someone for six tiêu diệt, triệt hạ
tiêu diệt, triệt hạ
564 ras noun (m.) noun (m.)
ras (Ethiopian king or prince) · (adjective) short; close-cropped (of hair etc.) bè chữa tàu; như raz; thủ lĩnh
bè chữa tàu; như raz; thủ lĩnh
565 sentimental adjective adjective
sentimental tình cảm; đa cảm
tình cảm; đa cảm
566 miette noun (f.) noun (f.)
crumb (of bread or cake) vụn bánh; miếng vụn; mẫu, mảnh, một tý
vụn bánh; miếng vụn; mẫu, mảnh, một tý
567 rôder verb verb
to loiter, prowl, move about suspiciously or hostilely rình mò, lảng vảng; lượn quanh, lang thang
rình mò, lảng vảng; lượn quanh, lang thang
568 pognon noun (m.) noun (m.)
dough, dosh, bread (money) tiền, xìn
tiền, xìn
569 songe noun (m.) noun (m.)
dream giấc mơ, giấc mộng
giấc mơ, giấc mộng
570 discrétion noun (f.) noun (f.)
discretion sự kín đáo; vẻ kín đáo; sự thận trọng
sự kín đáo; vẻ kín đáo; sự thận trọng
571 postal adjective adjective
postal bưu điện
bưu điện
572 vouer verb verb
to vow; to devote (+ à to) hiến dâng; dành cho, gán cho; làm cho tất phải
hiến dâng; dành cho, gán cho; làm cho tất phải
573 défier verb verb
to defy, challenge; to distrust, mistrust, beware thách, thách thức.; không sợ, bất chấp.
thách, thách thức.; không sợ, bất chấp.
574 hypothèse noun (f.) noun (f.)
hypothesis giả thuyết
giả thuyết
575 impressionnant adjective adjective
impressive gây xúc cảm, gây xúc động; lớn, đồ sộ
gây xúc cảm, gây xúc động; lớn, đồ sộ
576 réplique noun (f.) noun (f.)
response, reply; rebuttal sự bẻ lại, sự đối đáp; lời đối đáp; vĩ bạch
sự bẻ lại, sự đối đáp; lời đối đáp; vĩ bạch
577 débile adjective adjective
dumb, stupid, retarded · (noun) retard yếu, suy yếu
yếu, suy yếu
578 caché adjective adjective
hidden giấu kín, kín, ẩn
giấu kín, kín, ẩn
579 profession noun (f.) noun (f.)
profession, public declaration nghề, nghề nghiệp; lời tuyên bố “une profession lucrative”
nghề, nghề nghiệp; lời tuyên bố
580 rasoir noun (m.) noun (m.)
razor dao cạo
dao cạo
581 candidat noun (m.) noun (m.)
candidate thí sinh, người dự thi
thí sinh, người dự thi
582 progresser verb verb
to progress (to show a progression) tiến lên; tiến bộ
tiến lên; tiến bộ
583 effectuer verb verb
to effect; to work out (a calculation) thực hiện
thực hiện
584 glorieux adjective adjective
glorious vinh quang, vẻ vang; tự hào; tự phụ
vinh quang, vẻ vang; tự hào; tự phụ
585 agressif adjective adjective
aggressive tấn công; hung hăng khiêu khích; gây gổ
tấn công; hung hăng khiêu khích; gây gổ
586 pelle noun (f.) noun (f.)
shovel, spade; dustpan cái xẻng; mái; cái xúc
cái xẻng; mái; cái xúc
587 sonnette noun (f.) noun (f.)
bell (for example, on a bicycle), handbell; doorbell chuông; giàn đóng cọc
chuông; giàn đóng cọc
588 pyjama noun (m.) noun (m.)
pyjamas pijama, quần áo ngủ; quần phồng
pijama, quần áo ngủ; quần phồng
589 république noun (f.) noun (f.)
republic nền cộng hòa; nước cộng hòa
nền cộng hòa; nước cộng hòa
590 interdit adjective adjective
forbidden, prohibited, off-limits; stupefied, at a loss · (noun) something which is prohibited; an interdict bị cấm, bị cấm chỉ; sững sờ
bị cấm, bị cấm chỉ; sững sờ
591 acharner verb verb
to incite; to sic; to hound, to fiercely attack mài miệt, say mê; bám riết, ra sức làm khổ “On avait acharné les chiens contre le taureau.”
mài miệt, say mê; bám riết, ra sức làm khổ
592 capote noun (f.) noun (f.)
greatcoat; soft top áo capot; mui xe; mũ chầm
áo capot; mui xe; mũ chầm
593 stupeur noun (f.) noun (f.)
stupor, amazement, astonishment, stupefaction, wonder trạng thái tê mê, trạng thái sửng sờ
trạng thái tê mê, trạng thái sửng sờ
594 veau noun (m.) noun (m.)
calf; veal con bê; thịt bê, da bê; thằng ngốc; đồ lười
con bê; thịt bê, da bê; thằng ngốc; đồ lười
595 querelle noun (f.) noun (f.)
quarrel, argument sự cãi nhau, sự cãi cọ; cuộc cãi nhau; cuộc đấu khẩu
sự cãi nhau, sự cãi cọ; cuộc cãi nhau; cuộc đấu khẩu
596 petit-fils noun (m.) noun (m.)
grandson cháu trai
cháu trai
597 initiative noun (f.) noun (f.)
initiative sự khởi xướng; sáng kiến; óc sáng kiến “prendre l'initiative”
sự khởi xướng; sáng kiến; óc sáng kiến
598 bâtard noun (m.) noun (m.)
bastard (person born to unmarried parents); hybrid plant con hoang, con ngoài giá thú
con hoang, con ngoài giá thú
599 discrètement adverb adverb
discreetly, discretely kín đáo
kín đáo
600 hurlement noun (m.) noun (m.)
howl tiếng tru; tiếng rú, tiếng thét
tiếng tru; tiếng rú, tiếng thét

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)