French Top 1–1,000 Flashcards
The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen
Top 1–1,000 word list – part 9 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 401 |  |
apporter verb | verb |
to bring (something); to take đưa đến, đem đến, mang đến; mang theo
|
đưa đến, đem đến, mang đến; mang theo |
| 402 |  |
bouger verb | verb |
to move (in general); to budge động đậy, nhúc nhích; dời chỗ, rời khỏi
“Ne bouge pas!”
|
động đậy, nhúc nhích; dời chỗ, rời khỏi |
| 403 | pauvre adjective | adjective |
poor (financially deprived); lacking, scanty · (noun) poor person; pauper; person deserving of pity nghèo; nghèo nàn, cằn cỗi; tồi, kém
|
nghèo; nghèo nàn, cằn cỗi; tồi, kém | |
| 404 | mer noun (f.) | noun (f.) |
sea (large body of water); the ocean biển
|
biển | |
| 405 | état noun (m.) | noun (m.) |
state, condition; status tình trạng, trạng thái, tình huống; thể
|
tình trạng, trạng thái, tình huống; thể | |
| 406 | jeu noun (m.) | noun (m.) |
game (activity performed for amusement) sự chơi; trò chơi
|
sự chơi; trò chơi | |
| 407 | général noun (m.) | noun (m.) |
general · (adjective) general, usual cái chung, cái tổng quát
|
cái chung, cái tổng quát | |
| 408 |  |
police noun (f.) | noun (f.) |
police công an, cảnh sát; sự cai trị
“Fuyez, la police arrive !”
|
công an, cảnh sát; sự cai trị |
| 409 | permettre verb | verb |
to permit, to allow (to grant permission or access) cho phép
“permettre quelque chose à quelqu'un”
|
cho phép | |
| 410 | aucun determiner | determiner |
no, none, not any · (pronoun) none, no-one không... nào, không... gì; bất cứ
“Il n'a aucun désir de construire des temples.”
|
không... nào, không... gì; bất cứ | |
| 411 | crier verb | verb |
to cry out; to shout kêu; thét lên, hét lên
|
kêu; thét lên, hét lên | |
| 412 | chemin noun (m.) | noun (m.) |
path, way, road đường
“Je suis venu par le chemin.”
|
đường | |
| 413 | endroit noun (m.) | noun (m.) |
place, spot (specified area) chỗ, nơi; vùng, địa phương; đoạn văn, đoạn sách
“Le bar "Figaro" est un bon endroit pour boire.”
|
chỗ, nơi; vùng, địa phương; đoạn văn, đoạn sách | |
| 414 | pleurer verb | verb |
to cry, to weep; to shed tears; to mourn, to cry for khóc; chảy nước mắt; đau khổ
|
khóc; chảy nước mắt; đau khổ | |
| 415 | bientôt adverb | adverb |
soon lát nữa, sắp; nhanh chóng
|
lát nữa, sắp; nhanh chóng | |
| 416 |  |
journée noun (f.) | noun (f.) |
day; daytime ngày; ngày công; ngày đường
|
ngày; ngày công; ngày đường |
| 417 | tellement adverb | adverb |
so; so much; very; so much (singular); so many (plural) nhiều, biết mấy; đến thế
“Il est tellement bon !”
|
nhiều, biết mấy; đến thế | |
| 418 |  |
école noun (f.) | noun (f.) |
school trường phái
|
trường phái |
| 419 | disparaître verb | verb |
to disappear; to despawn biến đi, biến mất, mất
|
biến đi, biến mất, mất | |
| 420 | gars noun (m.) | noun (m.) |
lad, guy; guys (usually all male) chàng trai
|
chàng trai | |
| 421 | remettre verb | verb |
to put back, replace; to put (clothing etc.) back on đặt lại, để lại; cho thêm, bỏ thêm
“Il s'est remis à fumer.”
|
đặt lại, để lại; cho thêm, bỏ thêm | |
| 422 |  |
joli adjective | adjective |
pretty; cute xinh, đẹp, xinh đẹp; hay, tốt; khá
|
xinh, đẹp, xinh đẹp; hay, tốt; khá |
| 423 |  |
sauver verb | verb |
to save, rescue; to protect; to save cứu, cứu khỏi, cứu thoát, cứu sống; bảo toàn
“La porte était ouverte et le chat s'était sauvé.”
|
cứu, cứu khỏi, cứu thoát, cứu sống; bảo toàn |
| 424 | d'abord adverb | adverb |
first, at first, right away; primarily “J'irai pas d'abord!”
|
||
| 425 | français adjective | adjective |
French · (noun) French (language) thuộc Pháp
“Il est l'un des entrepreneurs français les plus connus.”
|
thuộc Pháp | |
| 426 |  |
doigt noun (m.) | noun (m.) |
finger; toe ngón tay; ngón chân; bề ngang ngón tay
“Je vais me tremper les doigts de pied.”
|
ngón tay; ngón chân; bề ngang ngón tay |
| 427 |  |
café noun (m.) | noun (m.) |
coffee (drink); coffee colour cà phê; tiệm cà phê; quán rượu
|
cà phê; tiệm cà phê; quán rượu |
| 428 | cher adjective | adjective |
dear, beloved; expensive, costly thân, thân ái; quý báu; đắt, đắt đỏ
|
thân, thân ái; quý báu; đắt, đắt đỏ | |
| 429 | salut noun (m.) | noun (m.) |
hi, hello; bye · (noun) salvation; greeting chào; sự cứu rỗi
|
chào; sự cứu rỗi | |
| 430 | l'un pronoun | pronoun |
one; some “l'un des meilleurs vins”
|
||
| 431 | papa noun (m.) | noun (m.) |
dad, daddy cha, ba; cha nội
“Papa, on va où ?”
|
cha, ba; cha nội | |
| 432 | sens noun (m.) | noun (m.) |
meaning, sense; sense, sensation giác quan; cảm giác; óc tinh thần
“le sens ultime de la vie”
|
giác quan; cảm giác; óc tinh thần | |
| 433 |  |
jambe noun (f.) | noun (f.) |
leg cẳng chân, chân; ống; cột đỡ
“Il marche sur ses deux jambes.”
|
cẳng chân, chân; ống; cột đỡ |
| 434 | parent noun (m.) | noun (m.) |
relative, relation, family member; parent bà con; thông gia; cha mẹ
“Nous devons toujours être aux côtés de nos parents et de nos amis.”
|
bà con; thông gia; cha mẹ | |
| 435 |  |
dur adjective | adjective |
hard, tough (difficult to penetrate); hard (not soft) cứng rắn; khó mở, khó phá, khó thấu
|
cứng rắn; khó mở, khó phá, khó thấu |
| 436 | vérité noun (f.) | noun (f.) |
truth chân lý; sự thực, sự thật; tính chân thực
|
chân lý; sự thực, sự thật; tính chân thực | |
| 437 | salle noun (f.) | noun (f.) |
hall; room (in a house) phòng; phòng khách
“en salle”
|
phòng; phòng khách | |
| 438 | arme noun (f.) | noun (f.) |
weapon vũ khí, khí giới; binh chủng; kiếm thuật
|
vũ khí, khí giới; binh chủng; kiếm thuật | |
| 439 | service noun (m.) | noun (m.) |
service; set (collection of objects) sự hầu hạ; sự phục vụ
“Cet employé a obtenu sa retraite après trente années de service.”
|
sự hầu hạ; sự phục vụ | |
| 440 | préparer verb | verb |
to prepare; to prepare for sửa soạn, sắp đặt; điều chế; luyện
|
sửa soạn, sắp đặt; điều chế; luyện | |
| 441 |  |
frapper verb | verb |
to hit, to strike, to bash; to knock (e.g. on a door) đánh, đập; đập vào; chiếu vào; đâm, chém, bắn
“Il m'a frappé le bras.”
|
đánh, đập; đập vào; chiếu vào; đâm, chém, bắn |
| 442 |  |
dix number | number |
ten mười; nhiều; mấy
|
mười; nhiều; mấy |
| 443 | voler verb | verb |
to fly through the air; to pursue flying bay; chạy như bay; truyền nhanh
“ne pas voler haut”
|
bay; chạy như bay; truyền nhanh | |
| 444 | film noun (m.) | noun (m.) |
movie, film phim; điện ảnh; màng
|
phim; điện ảnh; màng | |
| 445 |  |
milieu noun (m.) | noun (m.) |
middle; center; setting; environment; surroundings chỗ giữa, điểm giữa; trung gian; sự chiết trung
|
chỗ giữa, điểm giữa; trung gian; sự chiết trung |
| 446 |  |
papier noun (m.) | noun (m.) |
paper; paper (official documents) giấy; giấy má, giấy tờ; bài báo
|
giấy; giấy má, giấy tờ; bài báo |
| 447 | découvrir verb | verb |
to discover; to show, to reveal tìm ra, phát minh; phát hiện, khám phá, phát giác.
|
tìm ra, phát minh; phát hiện, khám phá, phát giác. | |
| 448 | partout adverb | adverb |
everywhere khắp nơi; ở mọi nơi; đều
“Il y avait du monde partout, je ne pouvais pas bouger.”
|
khắp nơi; ở mọi nơi; đều | |
| 449 |  |
docteur noun (m.) | noun (m.) |
a doctor (physician); a doctor, especially a male doctor tiến sĩ; bác sĩ docteur en médecine
|
tiến sĩ; bác sĩ docteur en médecine |
| 450 |  |
épaule noun (f.) | noun (f.) |
shoulder vai
|
vai |