French Top 1–1,000 Flashcards
The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen
Top 1–1,000 word list – part 7 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 301 | madame noun (f.) | noun (f.) |
a title or form of address for a woman bà, phu nhân
“Bonjour, madame, comment puis-je vous aider ?”
|
bà, phu nhân | |
| 302 | façon noun (f.) | noun (f.) |
way; manner; fashion sự làm, sự chế tạo; cách làm, cách chế tạo, cách may...
“Je n'aime pas la façon dont tu me parles.”
|
sự làm, sự chế tạo; cách làm, cách chế tạo, cách may... | |
| 303 | tour noun (f.) | noun (f.) |
tower; rook bàn tiện, máy tiện; máy khoan; bàn vuốt
“La tour de Pise est penchée.”
|
bàn tiện, máy tiện; máy khoan; bàn vuốt | |
| 304 | combien adverb | adverb |
how much (for uncountable nouns and portions) mấy, bao nhiêu; biết bao nhiêu
“Il y en a combien ?”
|
mấy, bao nhiêu; biết bao nhiêu | |
| 305 |  |
table noun (f.) | noun (f.) |
table; flat surface atop various objects bàn; bàn ăn; bữa ăn; những người ngồi ăn; bản
“Pourquoi as-tu laissé ces livres sur la table ?”
|
bàn; bàn ăn; bữa ăn; những người ngồi ăn; bản |
| 306 | cas noun (m.) | noun (m.) |
case, situation; case trường hợp, ca
“dans la très grande majorité des cas”
|
trường hợp, ca | |
| 307 | chance noun (f.) | noun (f.) |
chance; luck vận; cơ may, khả năng; vận may, sự may mắn
“Il y a des fortes chances que vos neurones fonctionnent bien”
|
vận; cơ may, khả năng; vận may, sự may mắn | |
| 308 | force noun (f.) | noun (f.) |
force; strength sức, lực, sức mạnh; vũ lực, quyền lực, uy lực
|
sức, lực, sức mạnh; vũ lực, quyền lực, uy lực | |
| 309 | plutôt adverb | adverb |
rather, instead (indicating preference) thà; hơn là; cũng khá
“Je n'aime pas le rouge. Je prends plutôt le noir.”
|
thà; hơn là; cũng khá | |
| 310 |  |
semaine noun (f.) | noun (f.) |
week tuần, tuần lễ; công việc trong tuần
“Je l'ai vu il n'y a pas plus longtemps qu'une semaine.”
|
tuần, tuần lễ; công việc trong tuần |
| 311 |  |
fond noun (m.) | noun (m.) |
back; bottom “le fond et la forme”
|
|
| 312 | fou adjective | adjective |
mad, crazy · (noun) madman; jester (court entertainer) điên; điên rồ; hoang dại; dại
|
điên; điên rồ; hoang dại; dại | |
| 313 | livre noun (m.) | noun (m.) |
book sách; sổ; quyển, cuốn
|
sách; sổ; quyển, cuốn | |
| 314 | regard noun (m.) | noun (m.) |
look, glance; sight, gaze, eyes sự nhìn, cách nhìn, cái nhìn; cửa, miệng, lỗ
“un regard en coin”
|
sự nhìn, cách nhìn, cái nhìn; cửa, miệng, lỗ | |
| 315 | rappeler verb | verb |
to call again; to call back; to remind gọi lại lần nữa
“Ton père a téléphoné. Peux-tu le rappeler ?”
|
gọi lại lần nữa | |
| 316 | gagner verb | verb |
to win; to earn được, thu được, kiếm được; được lợi; thắng
“On a gagné la ligue !”
|
được, thu được, kiếm được; được lợi; thắng | |
| 317 | ailleurs adverb | adverb |
elsewhere; somewhere else ở chỗ khác
“Si vous ne voulez pas que je sois ici, j'irai ailleurs.”
|
ở chỗ khác | |
| 318 | envie noun (f.) | noun (f.) |
desire, lust, urge; appetite, craving sự đố kỵ, sự ghen ghét
|
sự đố kỵ, sự ghen ghét | |
| 319 | pourtant adverb | adverb |
however, yet thế mà, thế nhưng, mà
|
thế mà, thế nhưng, mà | |
| 320 |  |
feu noun (m.) | noun (m.) |
fire; lighter, something to light a cigarette with lửa; bếp, nơi nhóm lửa; đám cháy, hỏa hoạn
“As-tu remarqué que tes cheveux sont en feu ?”
|
lửa; bếp, nơi nhóm lửa; đám cháy, hỏa hoạn |
| 321 | truc noun (m.) | noun (m.) |
procedure, technique; trick mánh khóe, ngón; kỹ xảo; cái
|
mánh khóe, ngón; kỹ xảo; cái | |
| 322 | reprendre verb | verb |
to take back, recover, regain lấy lại; bắt lại, tóm lại; chiếm lại
“Après la pause, on va reprendre le travail.”
|
lấy lại; bắt lại, tóm lại; chiếm lại | |
| 323 | excuser verb | verb |
to excuse (to forgive, to pardon) tha thứ, dung thứ, miễn thứ; biện giải cho
“excusez du peu”
|
tha thứ, dung thứ, miễn thứ; biện giải cho | |
| 324 | rire verb | verb |
to laugh · (noun) laugh cười; tươi cười, tươi vui; đùa
|
cười; tươi cười, tươi vui; đùa | |
| 325 |  |
toucher verb | verb |
to touch (physically); to affect sờ mó, rờ; chạm đụng; sát, sát tới
“Ne me touche pas !”
|
sờ mó, rờ; chạm đụng; sát, sát tới |
| 326 | doute noun (m.) | noun (m.) |
doubt sự ngờ, sự nghi ngờ, sự hoài nghi
“Il n'y avait pas le moindre doute sur l'identité de l'envahisseur.”
|
sự ngờ, sự nghi ngờ, sự hoài nghi | |
| 327 |  |
soleil noun (m.) | noun (m.) |
sun (star); sunflower mặt trời; thiên thể trung tâm; nắng, ánh nắng
“Il fait soleil.”
|
mặt trời; thiên thể trung tâm; nắng, ánh nắng |
| 328 |  |
route noun (f.) | noun (f.) |
road (sometimes route like "Route 66"); route, way, path đường, đường sá; đường đi; con đường
|
đường, đường sá; đường đi; con đường |
| 329 | derrière preposition | preposition |
behind; at the bottom of, behind (covertly responsible for) · (adverb) behind sau
“Va derrière moi.”
|
sau | |
| 330 |  |
mauvais adjective | adjective |
bad; wrong, incorrect xấu, tồi, dở, kém; rủi, đen đủi; sai
“Il a choisi la mauvaise réponse.”
|
xấu, tồi, dở, kém; rủi, đen đủi; sai |
| 331 | ordre noun (m.) | noun (m.) |
order (way in which things are arranged); order (group) thứ tự; tính ngăn nắp; trật tự
“ordre alphabétique”
|
thứ tự; tính ngăn nắp; trật tự | |
| 332 | manquer verb | verb |
to lack; to be lacking in; to be short of [with de] không đạt; trệch; làm hỏng; bỏ lỡ; lỡ
“Je manque de temps.”
|
không đạt; trệch; làm hỏng; bỏ lỡ; lỡ | |
| 333 | lieu noun (m.) | noun (m.) |
place; locus nơi, chốn, chỗ; địa phương, xứ; lúc
|
nơi, chốn, chỗ; địa phương, xứ; lúc | |
| 334 | autour adverb | adverb |
around xung quanh
|
xung quanh | |
| 335 | ciel noun (m.) | noun (m.) |
sky; heaven trời; tán che; trần
“On croyait au ciel.”
|
trời; tán che; trần | |
| 336 | pays noun (m.) | noun (m.) |
land; region; home ground; homeland; home country; country; nation nước, xứ; tổ quốc, quê hương
|
nước, xứ; tổ quốc, quê hương | |
| 337 | parfois adverb | adverb |
sometimes đôi khi, thỉnh thoảng
|
đôi khi, thỉnh thoảng | |
| 338 | surtout adverb | adverb |
above all; especially nhất là
|
nhất là | |
| 339 | acheter verb | verb |
to purchase; buy mua, tậu; mua chuộc
“Achetez notre nouveau jouet!”
|
mua, tậu; mua chuộc | |
| 340 | heureux adjective | adjective |
happy; glad sung sướng, hạnh phúc
|
sung sướng, hạnh phúc | |
| 341 | espérer verb | verb |
to hope; to hope for trông đợi, mong, hy vọng
“J’espère réussir.”
|
trông đợi, mong, hy vọng | |
| 342 |  |
prêt adjective | adjective |
ready sự cho vay, sự cho mượn; tiền cho vay, món cho mượn
“Je ne suis pas prêt.”
|
sự cho vay, sự cho mượn; tiền cho vay, món cho mượn |
| 343 | fermer verb | verb |
to shut; to close đóng, khóa
“Ce professeur l'a fermé au sujet des mathématiques.”
|
đóng, khóa | |
| 344 | imaginer verb | verb |
to imagine tưởng tượng; nghĩ ra
|
tưởng tượng; nghĩ ra | |
| 345 | expliquer verb | verb |
to explain cắt nghĩa, giải nghĩa; giải thích
|
cắt nghĩa, giải nghĩa; giải thích | |
| 346 |  |
quatre number | number |
four bốn
|
bốn |
| 347 | importer verb | verb |
to import; to matter, to be relevant, to be important nhập khẩu, nhập
“En quoi cela m'importe-t-il ?”
|
nhập khẩu, nhập | |
| 348 |  |
silence noun (m.) | noun (m.) |
silence sự im lặng; sự thầm lặng, sự lặng lẽ
|
sự im lặng; sự thầm lặng, sự lặng lẽ |
| 349 |  |
compter verb | verb |
to count; to reckon, allow đếm; liệt vào số, coi như; trả tiền
“Pour se rendre jusque là, il faut compter deux bonnes heures.”
|
đếm; liệt vào số, coi như; trả tiền |
| 350 |  |
rencontrer verb | verb |
to meet; to come across gặp; gặp phải
|
gặp; gặp phải |