French Top 1–1,000 Flashcards
The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen
Top 1–1,000 word list – part 6 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 251 | apprendre verb | verb |
to learn; to teach học; dạy; báo cho biết
“Grâce à vous, j'en apprends tous les jours.”
|
học; dạy; báo cho biết | |
| 252 | noir adjective | adjective |
black in colour; dark · (noun) a black person; a person whose hair is dark đen; tối đen; thâm, bầm
“Ce chat est noir.”
|
đen; tối đen; thâm, bầm | |
| 253 | part noun (f.) | noun (f.) |
share; portion, part, slice phần
“une grande part”
|
phần | |
| 254 | poser verb | verb |
to stop carrying, to put down (something or somebody) đặt, để; đề cao, làm nổi bật; viết, ghi
“J'ai quelques questions à lui poser.”
|
đặt, để; đề cao, làm nổi bật; viết, ghi | |
| 255 | longtemps adverb | adverb |
for a long time; over a long period lâu
“Ça fait longtemps que ton frère habite chez toi ?”
|
lâu | |
| 256 | bonjour noun (m.) | noun (m.) |
greetings; hello (general salutation) lời chào
“Tu passeras le bonjour à ta mère !”
|
lời chào | |
| 257 | gros adjective | adjective |
big, thick, fat; coarse, rough to, lớn; sưng, phồng; thô, dày
“Mon petit copain a de gros doigts.”
|
to, lớn; sưng, phồng; thô, dày | |
| 258 | mois noun (m.) | noun (m.) |
month tháng; lương tháng
|
tháng; lương tháng | |
| 259 | problème noun (m.) | noun (m.) |
problem; trouble vấn đề; bài toán
|
vấn đề; bài toán | |
| 260 |  |
boire verb | verb |
to drink uống; hút, thấm
|
uống; hút, thấm |
| 261 |  |
long adjective | adjective |
long · (noun) length dài; dài dòng; xa
|
dài; dài dòng; xa |
| 262 |  |
frère noun (m.) | noun (m.) |
brother (son of the same parents as another person) anh; em trai; anh em; thầy dòng
“Mon frère n'a rien fait.”
|
anh; em trai; anh em; thầy dòng |
| 263 | lever verb | verb |
to raise, lift; to rise, stand up giơ lên, đưa lên, nâng lên, nhấc lên, ngẩng lên; dựng lên
“Le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.”
|
giơ lên, đưa lên, nâng lên, nhấc lên, ngẩng lên; dựng lên | |
| 264 |  |
lire verb | verb |
to read; to play đọc; đoán, nhận ra
“lire un fichier audio”
|
đọc; đoán, nhận ra |
| 265 | montrer verb | verb |
to show; to point to chỉ, trỏ; đưa ra, cho xem, bày ra; để lộ
“Montre-le-moi.”
|
chỉ, trỏ; đưa ra, cho xem, bày ra; để lộ | |
| 266 | peine noun (f.) | noun (f.) |
punishment; psychological pain, sorrow sự trừng phạt, sự phạt; hình phạt; nỗi đau khổ
|
sự trừng phạt, sự phạt; hình phạt; nỗi đau khổ | |
| 267 | servir verb | verb |
to serve (to help in a shop; to bring a meal to someone) thờ, phụng sự; hầu hạ; phục vụ
“On vous a servie, madame?”
|
thờ, phụng sự; hầu hạ; phục vụ | |
| 268 |  |
garder verb | verb |
to keep; to retain; to store; to save; to guard giữ; canh giữ; trông coi, chăn, bảo vệ
“garder les yeux ouverts”
|
giữ; canh giữ; trông coi, chăn, bảo vệ |
| 269 | quitter verb | verb |
to leave, to quit; to part with somebody, to leave somebody rời, bỏ, lìa; từ biệt; tha cho, miễn cho
|
rời, bỏ, lìa; từ biệt; tha cho, miễn cho | |
| 270 | occuper verb | verb |
to occupy, to take up; to employ chiếm, choán; đến ở; chiếm đóng
“Moi, je m'occupe des clients.”
|
chiếm, choán; đến ở; chiếm đóng | |
| 271 |  |
tourner verb | verb |
to turn; to change (direction); to rotate; to spin tiện; xếp đặt; diễn đạt, trình bày; quay, xoay
“Tourner à gauche.”
|
tiện; xếp đặt; diễn đạt, trình bày; quay, xoay |
| 272 |  |
plein adjective | adjective |
full, full up; plenty đầy; trọn vẹn, tròn; hoàn toàn
“La voiture est pleine.”
|
đầy; trọn vẹn, tròn; hoàn toàn |
| 273 | guerre noun (f.) | noun (f.) |
war chiến tranh
|
chiến tranh | |
| 274 | paraître verb | verb |
to appear (become visible); to be published hiện ra, xuất hiện; lộ ra; có mặt
“L'acteur parut sur l'écran.”
|
hiện ra, xuất hiện; lộ ra; có mặt | |
| 275 | celui pronoun | pronoun |
the one người mà..; cái mà....
“Le bon choix est celui que je vous ai indiqué.”
|
người mà..; cái mà.... | |
| 276 | payer verb | verb |
to pay (for); to pay (someone) trả; trả tiền; trả công; trả giá; đền
“payer une amende”
|
trả; trả tiền; trả công; trả giá; đền | |
| 277 | eh interjection | interjection |
signifying indifference or surprise này, ê
|
này, ê | |
| 278 | demain adverb | adverb |
tomorrow mai, ngày mai; nay mai, trong tương lai
“Demain c'est dimanche.”
|
mai, ngày mai; nay mai, trong tương lai | |
| 279 | continuer verb | verb |
to continue tiếp tục; kéo dài ra
“Il continue à me déranger.”
|
tiếp tục; kéo dài ra | |
| 280 | suite noun (f.) | noun (f.) |
result; sequel đoạn sau, phần tiếp theo
|
đoạn sau, phần tiếp theo | |
| 281 | blanc adjective | adjective |
white color; blank, unused trắng, bạc
“Ce lait est blanc.”
|
trắng, bạc | |
| 282 | point noun (m.) | noun (m.) |
point (small mark); point điểm; mũi khâu; tình hình, tình trạng
|
điểm; mũi khâu; tình hình, tình trạng | |
| 283 |  |
train noun (m.) | noun (m.) |
train (rail mounted vehicle); pace đoàn xe, đoàn thuyền; xe lửa, tàu hoả; bộ
“billet de train”
|
đoàn xe, đoàn thuyền; xe lửa, tàu hoả; bộ |
| 284 | minute noun (f.) | noun (f.) |
minute (etymology 1, time unit, all same senses) phút; chốc lát; bản chính, bản gốc
|
phút; chốc lát; bản chính, bản gốc | |
| 285 | envoyer verb | verb |
to send; to gulp down with relish sai đi, cử đi, phái đi; gửi đi; cho, ban, giáng
|
sai đi, cử đi, phái đi; gửi đi; cho, ban, giáng | |
| 286 | descendre verb | verb |
to go down; to descend xuống; xuôi; ập đến
|
xuống; xuôi; ập đến | |
| 287 | retourner verb | verb |
to turn over; to turn upside-down; to turn over; to flip quay lại; đảo, lật, lật ngửa; lộn
“J'ai retourné le livre pour en voir le prix.”
|
quay lại; đảo, lật, lật ngửa; lộn | |
| 288 | souvenir verb | verb |
to remember · (noun) memory (mental picture); souvenir trí nhớ, ký ức; sự nhớ lại; kỷ niệm
“il faut se souvenir que...”
|
trí nhớ, ký ức; sự nhớ lại; kỷ niệm | |
| 289 | instant noun (m.) | noun (m.) |
instant, minute, moment lúc, chốc, lát
“en un instant”
|
lúc, chốc, lát | |
| 290 | jeter verb | verb |
to throw; to throw away, to discard ném, quăng, vứt, quẳng; đặt, bắc bỏ
“L'Amazone se jette dans l'Océan Atlantique.”
|
ném, quăng, vứt, quẳng; đặt, bắc bỏ | |
| 291 | fin noun (f.) | noun (f.) |
end, close, finish; end, end goal, objective, purpose phần tinh tuý; vải phin; chữ nhỏ li ti
|
phần tinh tuý; vải phin; chữ nhỏ li ti | |
| 292 | bout noun (m.) | noun (m.) |
end, extremity, tip (of a physical object); bit, piece, scrap đầu, cuối; đoạn, mẩu, khúc
|
đầu, cuối; đoạn, mẩu, khúc | |
| 293 | hein interjection | interjection |
huh, hey, eh hử! hả!; thế nào!
|
hử! hả!; thế nào! | |
| 294 | lit noun (m.) | noun (m.) |
bed giường; nệm, ổ; hôn nhân
“Où est-il? Il dort dans son lit.”
|
giường; nệm, ổ; hôn nhân | |
| 295 | nouveau noun (m.) | noun (m.) |
new person, new thing · (adjective) new, novel cái mới; người mới đến; học sinh mới
|
cái mới; người mới đến; học sinh mới | |
| 296 | type noun (m.) | noun (m.) |
type; sort, kind; guy, bloke, man kiểu, loại hình; mẫu; kiểu chữ
|
kiểu, loại hình; mẫu; kiểu chữ | |
| 297 | aujourd'hui adverb | adverb |
today; nowadays hôm nay; ngày nay, thời nay
|
hôm nay; ngày nay, thời nay | |
| 298 | raconter verb | verb |
to recount; to tell; to narrate kể, kể lại; nói lăng nhăng
|
kể, kể lại; nói lăng nhăng | |
| 299 | garçon noun (m.) | noun (m.) |
boy; young man; man con trai; chàng trai, chàng thanh niên
“Il a deux garçons et une fille.”
|
con trai; chàng trai, chàng thanh niên | |
| 300 | sang noun (m.) | noun (m.) |
blood máu; dòng máu, giống nòi
|
máu; dòng máu, giống nòi |