French Top 1–1,000 Flashcards
The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen
Top 1–1,000 word list – part 5 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | vieux adjective | adjective |
old · (noun) old person; old chap già, lão; cổ, cũ; lâu trong nghề, già đời
|
già, lão; cổ, cũ; lâu trong nghề, già đời | |
| 202 |  |
porter verb | verb |
to carry; to support, to bear mang, vác, cầm; đội; ẵm...
“Sur quoi portait la question ?”
|
mang, vác, cầm; đội; ẵm... |
| 203 | écouter verb | verb |
to listen; to listen to nghe
“J’écoute la radio.”
|
nghe | |
| 204 | raison noun (f.) | noun (f.) |
reason (cause); reason (mental faculties) lý tính; lẽ phải; lý, lý lẽ
|
lý tính; lẽ phải; lý, lý lẽ | |
| 205 | oublier verb | verb |
to forget; to leave something behind by accident quên, lãng quên; bỏ quên; bỏ qua
“J'ai oublié tout ce qu'il m'a dit.”
|
quên, lãng quên; bỏ quên; bỏ qua | |
| 206 | place noun (f.) | noun (f.) |
place, square, plaza, piazza; place, space, room chỗ, vị trí; việc làm; địa vị, chức vụ, thứ bậc
|
chỗ, vị trí; việc làm; địa vị, chức vụ, thứ bậc | |
| 207 | fait noun (m.) | noun (m.) |
fact làm, thực hiện; đã thành niên, đến thì
|
làm, thực hiện; đã thành niên, đến thì | |
| 208 |  |
eau noun (f.) | noun (f.) |
water, a liquid that is transparent; In particular, rain nước; mưa
“Il buvait un verre d’eau fraîche.”
|
nước; mưa |
| 209 | pendant preposition | preposition |
during, throughout, for the duration of trong khi
|
trong khi | |
| 210 | quelqu'un pronoun | pronoun |
someone, somebody, anyone, anybody; somebody người nào, ai
“Il y a quelqu'un ici qui parle français ?”
|
người nào, ai | |
| 211 |  |
manger verb | verb |
to eat ăn; ăn mòn, gặm; ăn hết, xài hết
“J'ai mangé de la viande à midi.”
|
ăn; ăn mòn, gặm; ăn hết, xài hết |
| 212 |  |
terre noun (f.) | noun (f.) |
earth; soil; land, property (delimited area) đất; đất đai, ruộng đất; quả đất
|
đất; đất đai, ruộng đất; quả đất |
| 213 | plaire verb | verb |
to please, to appeal to; to enjoy (oneself) làm vui lòng; được ưa thích, được yêu mến
“Cet homme me plait”
|
làm vui lòng; được ưa thích, được yêu mến | |
| 214 | voix noun (f.) | noun (f.) |
voice; vote tiếng; giọng; bè
“à voix basse”
|
tiếng; giọng; bè | |
| 215 | question noun (f.) | noun (f.) |
question; issue, matter, topic, problem câu hỏi; vấn đề; sự tra tấn
“Je voudrais vous poser une question.”
|
câu hỏi; vấn đề; sự tra tấn | |
| 216 | chaque determiner | determiner |
each; every mỗi, mỗi một; mỗi cái
|
mỗi, mỗi một; mỗi cái | |
| 217 | corps noun (m.) | noun (m.) |
body; corpse cơ thể, thân thể; thân, mình; người; vạt
“à son corps défendant”
|
cơ thể, thân thể; thân, mình; người; vạt | |
| 218 |  |
fils noun (m.) | noun (m.) |
son; any male descendant con trai; con, cháu; con đẻ
|
con trai; con, cháu; con đẻ |
| 219 | rue noun (f.) | noun (f.) |
street, road đường phố, phố; lối giữa hai khoảng hậu trường
|
đường phố, phố; lối giữa hai khoảng hậu trường | |
| 220 | histoire noun (f.) | noun (f.) |
story; history lịch sử; sử học; sách sử học
|
lịch sử; sử học; sách sử học | |
| 221 | répondre verb | verb |
to reply, to answer; to answer for nói trả lại, đáp lại; khẳng định, cam đoan
“Tu dois répondre aux questions que je te pose.”
|
nói trả lại, đáp lại; khẳng định, cam đoan | |
| 222 | idée noun (f.) | noun (f.) |
idea ý niệm; ý nghĩ, ý kiến; ý; ý định
|
ý niệm; ý nghĩ, ý kiến; ý; ý định | |
| 223 | asseoir verb | verb |
to sit (someone) down, to seat, make sit đặt ngồi; đặt cơ sở, củng cố; quy định
“Assieds les enfants sur des chaises !”
|
đặt ngồi; đặt cơ sở, củng cố; quy định | |
| 224 |  |
voiture noun (f.) | noun (f.) |
car (wagon); car (motorized vehicle) xe, xe cộ; toa khách
“voiture de fonction, voiture de société”
|
xe, xe cộ; toa khách |
| 225 |  |
retrouver verb | verb |
to find (again); to rediscover; to remember; to recall tìm lại được; gặp lại; lấy lại
“Ils ont retrouvé le trésor qu'ils avaient enterré.”
|
tìm lại được; gặp lại; lấy lại |
| 226 | argent noun (m.) | noun (m.) |
silver; money, cash bạc; tiền, tiền bạc, tiền tài
|
bạc; tiền, tiền bạc, tiền tài | |
| 227 | car conjunction | conjunction |
as, since, because, for vì, bởi vì
“J’ai ouvert mon parapluie car il pleuvait.”
|
vì, bởi vì | |
| 228 | visage noun (m.) | noun (m.) |
face (of a human) mặt, khuôn mặt; bộ mặt
|
mặt, khuôn mặt; bộ mặt | |
| 229 | enfin adverb | adverb |
finally; in the end; at last, finally cuối cùng; tóm lại; thế là
“Il sait ce qu'il doit faire, enfin c'est ce que j'espère.”
|
cuối cùng; tóm lại; thế là | |
| 230 |  |
chambre noun (f.) | noun (f.) |
a room; a hotel room buồng, phòng; viện
|
buồng, phòng; viện |
| 231 | loin adverb | adverb |
far, distant xa, xa xôi, xa xăm
“L'église est si loin de l'usine.”
|
xa, xa xôi, xa xăm | |
| 232 |  |
pied noun (m.) | noun (m.) |
foot; leg, foot bàn chân; chân; vết chân
|
bàn chân; chân; vết chân |
| 233 | tard adverb | adverb |
late chậm trễ muộn khuya
|
chậm trễ muộn khuya | |
| 234 | année noun (f.) | noun (f.) |
year (period) năm; tuổi
|
năm; tuổi | |
| 235 |  |
marcher verb | verb |
to walk; to travel; to move; to march bước, đi; giẫm lên; chạy; tiến hành điều
“Il marche au milieu de la rue.”
|
bước, đi; giẫm lên; chạy; tiến hành điều |
| 236 | maman noun (f.) | noun (f.) |
mummy, mommy, mom, mum mẹ
“Au revoir, maman, je t’appelle demain.”
|
mẹ | |
| 237 |  |
travailler verb | verb |
to work; to study làm việc, lao động; học hành, học tập
“Il ne fait que travailler.”
|
làm việc, lao động; học hành, học tập |
| 238 | monter verb | verb |
to go up, to climb (go to a higher position) trèo lên, leo lên, lên; lớn lên
“J'ai monté les valises.”
|
trèo lên, leo lên, lên; lớn lên | |
| 239 | seulement adverb | adverb |
only chỉ; mới; ít ra
|
chỉ; mới; ít ra | |
| 240 | ainsi adverb | adverb |
in this way, thus như thế, như vậy; cũng thế, cũng vậy
“Ainsi, je conclus que son comportement était délibéré.”
|
như thế, như vậy; cũng thế, cũng vậy | |
| 241 |  |
matin noun (m.) | noun (m.) |
morning buổi sáng
|
buổi sáng |
| 242 |  |
famille noun (f.) | noun (f.) |
family (group of related people); family gia đình; dòng họ; họ
|
gia đình; dòng họ; họ |
| 243 | changer verb | verb |
to exchange (something) đổi; thay; thay quần áo cho
|
đổi; thay; thay quần áo cho | |
| 244 | travail noun (m.) | noun (m.) |
work; labor; job sự làm việc, lao động; việc làm, công việc
“un travail bien fait”
|
sự làm việc, lao động; việc làm, công việc | |
| 245 | dormir verb | verb |
to sleep ngủ; lặng lẽ, im lặng, im lìm
“Vous devriez essayer de dormir.”
|
ngủ; lặng lẽ, im lặng, im lìm | |
| 246 | ville noun (f.) | noun (f.) |
town, city thành phố
|
thành phố | |
| 247 |  |
écrire verb | verb |
to write viết
“écrire des lettres à ses amis”
|
viết |
| 248 | presque adverb | adverb |
almost gần, hầu như
|
gần, hầu như | |
| 249 | affaire noun (f.) | noun (f.) |
business; matter; affair; deal, transaction, bargain việc; sự việc, vụ
“affaire importante”
|
việc; sự việc, vụ | |
| 250 |  |
bras noun (m.) | noun (m.) |
arm cánh tay; tua; tay làm, người lao động
|
cánh tay; tua; tay làm, người lao động |