French Top 1–1,000 Flashcards

The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Options

Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen

Top 1–1,000 word list – part 3 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
101 autre adjective adjective
other; another · (pronoun) another khác “Donnez-moi un autre exemple.”
khác
102 trop adverb adverb
too; too much; very, really, so quá “La soupe est trop chaude.”
quá
103 heure noun (f.) noun (f.)
hour, time; o'clock giờ; giờ phút, lúc; thời vận “C'est l'heure de partir.”
giờ; giờ phút, lúc; thời vận
104 appeler verb verb
to call (out); to call, phone, ring gọi; gọi là “Appelle-moi ce soir.”
gọi; gọi là
105 père noun (m.) noun (m.)
father (parent); father (clergyman) cha, bố; ông tổ; lão
cha, bố; ông tổ; lão
106 peut-être adverb adverb
maybe, perhaps có lẽ, biết đâu chẳng “Peut-être que je vais bientôt partir.”
có lẽ, biết đâu chẳng
107 partir verb verb
to go away, leave, depart; to originate ra đi, đi, khởi hành; xuất phát “Toutes les artères partent du cœur.”
ra đi, đi, khởi hành; xuất phát
108 connaître verb verb
to know, to be familiar with biết; ăn nằm với một người đàn bà “C'est toi qui t'y connais!”
biết; ăn nằm với một người đàn bà
109 monde noun (m.) noun (m.)
world; people thế giới; thiên hạ; nhiều người “C'est la plus belle fille du monde.”
thế giới; thiên hạ; nhiều người
110 an noun (m.) noun (m.)
year năm; tuổi; tuổi đời, tuổi già
năm; tuổi; tuổi đời, tuổi già
111 pourquoi adverb adverb
why tại sao, sao “Pourquoi as-tu fait cela ?”
tại sao, sao
112 maintenant adverb adverb
now, currently bây giờ
bây giờ
113 chez preposition preposition
to, at, in or into the place of; to, at or in the country of ở nơi nào, thời nào, người nào “chez moi”
ở nơi nào, thời nào, người nào
114 sortir verb verb
to exit, go out, come out; to take out, bring out ra, ra khỏi, ra ngoài, đi ra; đi chơi “Je suis sorti de l'école.”
ra, ra khỏi, ra ngoài, đi ra; đi chơi
115 comprendre verb verb
to understand, comprehend; to comprise, include bao gồm, gồm có; gộp vào, tính gộp vào “J'ai compris maintenant.”
bao gồm, gồm có; gộp vào, tính gộp vào
116 enfant noun (m./f.) noun (m./f.)
child (someone who is not yet an adult) trẻ em, em bé; con; con dân, con cháu “enfant de Paris”
trẻ em, em bé; con; con dân, con cháu
117 arrêter verb verb
to stop, to come to a standstill; to halt, to stop from moving làm ngừng lại; cho đỗ lại; chặn, ngăn; bắt giữ
làm ngừng lại; cho đỗ lại; chặn, ngăn; bắt giữ
118 mère noun (f.) noun (f.)
mother mẹ; nơi phát sinh, nơi xuất xứ; khuôn cái
mẹ; nơi phát sinh, nơi xuất xứ; khuôn cái
119 entendre verb verb
to hear; to be able to hear nghe; hiểu; muốn, đòi hỏi “Qu'entendez-vous par là ?”
nghe; hiểu; muốn, đòi hỏi
120 quelque determiner determiner
some (singular) nào, nào đó; một ít, một vài, một số
nào, nào đó; một ít, một vài, một số
121 fille noun (f.) noun (f.)
girl; daughter con gái; con đẻ; gái đĩ “Toutes les filles n'aiment pas jouer avec des poupées.”
con gái; con đẻ; gái đĩ
122 après preposition preposition
after, later than in time sau, ở sau; theo, đuổi theo; chống “On mange après avoir bu.”
sau, ở sau; theo, đuổi theo; chống
123 tête noun (f.) noun (f.)
head (part of the body); head (leader) đầu; cú đánh đầu; đầu óc “J'ai mal à la tête”
đầu; cú đánh đầu; đầu óc
124 déjà adverb adverb
already, before; again (following a question) đã “As-tu déjà visité la Suisse ?”
đã
125 sûr adjective adjective
sure, certain; trustworthy chắc, chắc chắn; tin chắc; vững, vững vàng
chắc, chắc chắn; tin chắc; vững, vững vàng
126 sous preposition preposition
below, under dưới; với; về
dưới; với; về
127 nuit noun (f.) noun (f.)
night đêm; tối; tiền trọ đêm
đêm; tối; tiền trọ đêm
128 coup noun (m.) noun (m.)
sound of the action cái đánh, cái đạp, cái đá, cái đấm, nhát... “coup de tonnerre”
cái đánh, cái đạp, cái đá, cái đấm, nhát...
129 mourir verb verb
to die; to be dying; to be dying (of) chết; chết đi được “Je meurs de faim”
chết; chết đi được
130 dieu noun (m.) noun (m.)
a god, male divinity Chúa, Chúa Trời, Thượng đế, trời; thần
Chúa, Chúa Trời, Thượng đế, trời; thần
131 beau adjective adjective
handsome, fine, attractive; nice đẹp; hay, tốt; lỗi lạc; cao thượng, tao nhã “Il fait beau.”
đẹp; hay, tốt; lỗi lạc; cao thượng, tao nhã
132 sentir verb verb
to smell (to have a certain odor); to smell cảm thấy, nhận thấy, thấy; ngửi, ngửi thấy “Ça sent bon.”
cảm thấy, nhận thấy, thấy; ngửi, ngửi thấy
133 tenir verb verb
to have; to hold; to keep cầm nắm; chiếm giữ; giữ vững “tenir bon”
cầm nắm; chiếm giữ; giữ vững
134 vraiment adverb adverb
truly, really, genuinely; really; very thật là; thực sự; thực ra “Elle est vraiment belle.”
thật là; thực sự; thực ra
135 vrai adjective adjective
true; real, proper thực, thật; thực sự; thích hợp “C'est vrai?”
thực, thật; thực sự; thích hợp
136 cela pronoun pronoun
that cái ấy, việc ấy; con người ấy
cái ấy, việc ấy; con người ấy
137 entre preposition preposition
between; among giữa “Nice est située entre la mer et les montagnes.”
giữa
138 moins adverb adverb
minus; negative kém hơn, không bằng; ít hơn; càng ít; kém, dưới “moins cinq”
kém hơn, không bằng; ít hơn; càng ít; kém, dưới
139 vers preposition preposition
towards; to về hướng, về phía; đến, đi đến “Elle a traduit les paroles de sa chanson préférée du français vers l'anglais.”
về hướng, về phía; đến, đi đến
140 dont pronoun pronoun
of/from whom/which, whose; whereof; by which mà, từ đó, do đó “Vous rappelez-vous ce dont je vous ai parlé ?”
mà, từ đó, do đó
141 maison noun (f.) noun (f.)
house nhà; nhà cửa; việc nhà; dòng họ
nhà; nhà cửa; việc nhà; dòng họ
142 air noun (m.) noun (m.)
air (gases of the atmosphere); tune, aria không khí; gió; không trung “trou d'air”
không khí; gió; không trung
143 chercher verb verb
to look for, to seek; to look (to do something) tìm, kiếm; tìm cách; giá đến “Je cherche du boulot.”
tìm, kiếm; tìm cách; giá đến
144 soir noun (m.) noun (m.)
evening chiều; tối
chiều; tối
145 leur determiner determiner
their · (pronoun) (to) them của chúng, của họ “J'aperçois leur maison d'ici.”
của chúng, của họ
146 moment noun (m.) noun (m.)
moment (point in time); moment (short period of time) chốc, lát, lúc; đương thời; momen “Ça fait un moment que je l'attends”
chốc, lát, lúc; đương thời; momen
147 revenir verb verb
to come back, to return; to grow back trở lại, quay lại; trở lại như cũ, đẹp như cũ “Je reviens de vacances.”
trở lại, quay lại; trở lại như cũ, đẹp như cũ
148 avant preposition preposition
before (in time); before (in space), in front of, ahead of · (adverb) beforehand; earlier trước “Elle est arrivé un jour avant moi.”
trước
149 ami noun (m.) noun (m.)
friend (one who is affectionately attached to another) bạn; tình nhân; người yêu chuộng “Nous devons toujours être aux côtés de nos parents et de nos amis.”
bạn; tình nhân; người yêu chuộng
150 tuer verb verb
to kill; to rock, to be awesome giết, giết chết; làm chết “Fumer tue.”
giết, giết chết; làm chết

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)