한국어

Korean Advanced 4 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 4 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 4 word list – part 17 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
801	재물 財物 tài vật jaemul	jaemul	wealth tài vật, của cải “사내는 엄청난 재물을 모은 덕에 양반처럼 떵떵거리며 살았다.”	tài vật, của cải
802	재배 栽培 tài bồi jaebae	jaebae	cultivation sự trồng trọt, sự canh tác “태풍이 휩쓸고 지나간 후 복숭아 재배 농가는 깊은 시름에 잠겼다.”	sự trồng trọt, sự canh tác
803	재벌 財閥 tài phiệt jaebeol	jaebeol	conglomerate; chaebol chaebol, tài phiệt, tập đoàn kinh tế lớn “근래에는 재벌을 중심으로 기부를 강조하는 움직임이 일고 있다.”	chaebol, tài phiệt, tập đoàn kinh tế lớn
804	재빠르다 jaeppareuda	jaeppareuda	quick nhanh nhẹn “참새는 내가 쫓아가서 잡으려고 할 때마다 재빠르게 날아가 버렸다.”	nhanh nhẹn
805	재원 財源 tài nguyên jaewon	jaewon	source of money; funds nguồn tài chính “국가 재정의 가장 큰 재원은 바로 국민이 내는 세금이다.”	nguồn tài chính
806	재정적 財政的 tài chính đích jaejeongjeok	jaejeongjeok	being financial tính tài chính “중소기업은 대기업의 잦은 할인 행사로 인해 재정적인 어려움을 겪고 있다.”	tính tài chính
807	재정적 財政的 tài chính đích jaejeongjeok	jaejeongjeok	financial mang tính tài chính	mang tính tài chính
808	재직 在職 tại chức jaejik	jaejik	employment; service sự đương nhiệm, sự làm việc “학교에서는 교사의 장기간 재직을 기념하는 축하 행사가 열렸다.”	sự đương nhiệm, sự làm việc
809	재질 材質 tài chất jaejil	jaejil	material; texture chất liệu; chất liệu gỗ “우리 가게는 고급 스테인리스 재질의 용품만을 사용한다.”	chất liệu; chất liệu gỗ
810	재촉 jaechok	jaechok	pressing; urge sự thúc giục, sự hối thúc, sự giục giã “공부하라는 부모님의 재촉에 떠밀려 민준이는 도서관에 갔다.”	sự thúc giục, sự hối thúc, sự giục giã
811	재충전 再充電 tái sung điện jaechungjeon	jaechungjeon	recharge sự nạp lại, sự sạc lại “재충전을 하지 않고 가져온 휴대폰은 금방 전원이 꺼져 버렸다.”	sự nạp lại, sự sạc lại
812	재치 才致 tài trí jaechi	jaechi	quick wit sự lanh lợi, sự tháo vát “멀끔한 외모에 재치 있는 말솜씨를 지닌 그는 항상 인기가 많았다.”	sự lanh lợi, sự tháo vát
813	재테크 財 tài jaetekeu	jaetekeu	investment biện pháp đầu tư, cách thức đầu tư “부자가 된 그의 비결은 주식을 통한 재테크에 있었다.”	biện pháp đầu tư, cách thức đầu tư
814	재해 災害 tai hại jaehae	jaehae	disaster tai hoạ, thiên tai “회사는 지진으로 인해 재해를 입은 공장 복구에 돌입했다.”	tai hoạ, thiên tai
815	재현 再現 tái hiện jaehyeon	jaehyeon	repeat; reenactment sự tái hiện “박물관에서는 왕실 결혼 재현을 위해 옛 옷을 제작했다.”	sự tái hiện
816	재혼 再婚 tái hôn jaehon	jaehon	remarriage sự tái hôn “자식들은 십 년이 넘게 홀로 지내는 아버지에게 재혼을 권유했다.”	sự tái hôn
817	잽싸다 jaepssada	jaepssada	quick; nimble lanh lợi, lanh lẹ, nhanh nhẹn “마술사는 잽싼 동작으로 카드를 옷 속에 숨겼다.”	lanh lợi, lanh lẹ, nhanh nhẹn
818	쟁점 爭點 tranh điểm jaengjeom	jaengjeom	bone of contention điểm tranh cãi, chủ đề tranh cãi “교실을 어떻게 하면 더 깨끗하게 쓸 수 있을지가 쟁점으로 나왔다.”	điểm tranh cãi, chủ đề tranh cãi
819	저고리 jeogori	jeogori	A traditional Korean upper garment Jeogori; áo của bộ hanbok “옛날에는 여성들이 흰 저고리에 검은 치마를 주로 입었다.”	Jeogori; áo của bộ hanbok
820	저기압 低氣壓 đê khí áp jeogiap	jeogiap	low pressure; depression khí áp thấp, áp thấp “비를 몰고 온 저기압이 빠져나가면서 내일은 맑은 날씨가 예상된다고 한다.”	khí áp thấp, áp thấp
821	저리다 jeorida	jeorida	numb and tingling; smarting; breaking tê; đau nhức, nhức mỏi “오랫동안 무릎을 꿇고 바닥에 앉아 있었더니 다리가 저렸다.”	tê; đau nhức, nhức mỏi
822	저물다 jeomulda	jeomulda	get dark; set; be over xẩm tối, chạng vạng; đi qua, kết thúc “집에 도착하기도 전에 해가 뉘엿뉘엿 저물었다.”	xẩm tối, chạng vạng; đi qua, kết thúc
823	저버리다 jeobeorida	jeobeorida	break; fail to meet; ignore bỏ qua,đi ngược lại, làm trái “그는 친구들과의 약속을 자주 저버려 친구가 거의 없다.”	bỏ qua,đi ngược lại, làm trái
824	저서 著書 trứ thư jeoseo	jeoseo	book việc viết sách, sách được viết “박 교수님의 저서가 곧 출판될 것이다.”	việc viết sách, sách được viết
825	저소득 低所得 đê sở đắc jeosodeuk	jeosodeuk	low income thu nhập thấp “우리 병원은 저소득 가정의 사람들에게 치료비를 면제해 주었다.”	thu nhập thấp
826	저조 低調 đê điều jeojo	jeojo	being low-pitched; low pitch; being low nhịp trầm, nốt trầm; sự giảm sút “민준이는 저조의 목소리로 나직하게 말했다.”	nhịp trầm, nốt trầm; sự giảm sút
827	저출산 低出産 đê xuất sản jeochulsan	jeochulsan	low birth rate sự ít sinh con, hiện tượng ít sinh con “최근 저출산으로 인해 초등학교의 학생 수가 줄어들고 있다.”	sự ít sinh con, hiện tượng ít sinh con
828	저학력 低學歷 đê học lịch jeohangnyeok	jeohangnyeok	being low-educated học lực thấp, học lực kém “저학력인 사람은 입사 지원 시에 불리할 수도 있다.”	học lực thấp, học lực kém
829	저해 沮害 tự hại jeohae	jeohae	disruption; hindering; stunting sự cản trở, sự trở ngại “부부 간의 불신은 원만한 결혼 생활을 하는 데 저해 요인이 된다.”	sự cản trở, sự trở ngại
830	저혈압 低血壓 đê huyết áp jeohyeorap	jeohyeorap	hypotension huyết áp thấp “지수는 저혈압이라서 자주 어지러움을 느낀다.”	huyết áp thấp
831	적금 積金 tích kim jeokgeum	jeokgeum	saving; savings; term deposit sự tích lũy tiền bạc, sự tiết kiệm tiền, món tiền tiết kiệm “나는 적금이 없어서 사업을 시작하지 못하고 있다.”	sự tích lũy tiền bạc, sự tiết kiệm tiền, món tiền tiết kiệm
832	적대 敵對 địch đối jeokdae	jeokdae	being hostile sự đối địch, sự thù địch “나는 친구와 매우 크게 싸우고 적대 관계가 되었다.”	sự đối địch, sự thù địch
833	적령기 適齡期 thích linh kì jeongnyeonggi	jeongnyeonggi	appropriate age độ tuổi thích hợp “우리 언니는 결혼 적령기를 놓치고 조금 늦게 결혼했다.”	độ tuổi thích hợp
834	적립 積立 tích lập jeongnip	jeongnip	raising; saving sự tích lũy, sự tích trữ “우리 할아버지는 퇴직금 적립으로 노후 자금을 모으셨다.”	sự tích lũy, sự tích trữ
835	적발 摘發 trích phát jeokbal	jeokbal	uncovering; catching sự phát giác, sự phát hiện “결승전 암표를 팔던 상인은 경찰에 적발이 되어 벌금을 냈다.”	sự phát giác, sự phát hiện
836	적시다 jeoksida	jeoksida	wet; touch; color làm ướt, làm ẩm, dấp nước; làm dịu “봄비가 내려 메마른 땅을 적셨다.”	làm ướt, làm ẩm, dấp nước; làm dịu
837	적응력 適應力 thích ưng lực jeogeungnyeok	jeogeungnyeok	adaptive ability khả năng thích ứng “그는 적응력이 뛰어나서 어느 곳에 가도 사람들과 잘 어울렸다.”	khả năng thích ứng
838	적잖다 jeokjanta	jeokjanta	not a few; not a little không ít; không phải ít “한 달 동안 유럽을 여행하는 데에 적잖은 비용이 들었다.”	không ít; không phải ít
839	적정 適正 thích chính jeokjeong	jeokjeong	being appropriate sự phù hợp, sự thích hợp “지수는 적정 체중을 유지하기 위해 운동을 한다.”	sự phù hợp, sự thích hợp
840	적합 適合 thích hợp jeokap	jeokap	being fit; being adequate sự thích hợp “새로 출시한 생수는 마셔도 좋다는 수질 적합 판정을 받았다.”	sự thích hợp
841	전년 前年 tiền niên jeonnyeon	jeonnyeon	past year; last year; previous year năm trước; năm rồi “이번 겨울은 전년에 비해 그다지 춥지 않다.”	năm trước; năm rồi
842	전념 專念 chuyên niệm jeonnyeom	jeonnyeom	devotion sự toàn tâm, sự chuyên tâm “승규는 학업 전념을 위해 그토록 좋아하던 컴퓨터 게임을 끊었다.”	sự toàn tâm, sự chuyên tâm
843	전담 專擔 chuyên đam jeondam	jeondam	specializing; being dedicated sự chuyên trách, sự chuyên nhiệm	sự chuyên trách, sự chuyên nhiệm
844	전동 電動 điện động jeondong	jeondong	being electric sự chuyển động bằng điện “나는 건전지가 없어 전동 칫솔을 사용할 수 없었다.”	sự chuyển động bằng điện
845	전래 傳來 truyện lai jeollae	jeollae	being passed down; being traditional; flowing in sự lưu truyền; sự truyền vào, sự du nhập “정부는 민속 마을을 지정하여 전래 문화를 계승하는 데 힘썼다.”	sự lưu truyền; sự truyền vào, sự du nhập
846	전망대 展望臺 triển vọng đài jeonmangdae	jeonmangdae	observatory đài viễn vọng, đài quan sát “전망대에서 내려다본 우리 동네는 정말 작았다.”	đài viễn vọng, đài quan sát
847	전면적 全面的 toàn diện đích jeonmyeonjeok	jeonmyeonjeok	being complete; being all-out tính chất toàn diện “이 건물은 모든 면에서 부실하여 전면적으로 수리를 해야 한다.”	tính chất toàn diện
848	전면적 全面的 toàn diện đích jeonmyeonjeok	jeonmyeonjeok	complete; all-out mang tính toàn diện “시민들은 그 문제에 대한 전면적 수사를 촉구하였다.”	mang tính toàn diện
849	전무후무 前無後無 tiền vô hậu vô jeonmuhumu	jeonmuhumu	being neither before nor since sự chưa từng có trong lịch sử, sự độc nhất vô nhị “올해는 전무후무로 기록될 정도로 물가가 치솟았다.”	sự chưa từng có trong lịch sử, sự độc nhất vô nhị
850	전문성 專門性 chuyên môn tính jeonmunseong	jeonmunseong	expertise tính chất chuyên môn “이 업무는 오랜 경험과 높은 전문성이 필요하다.”	tính chất chuyên môn

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)