한국어

Korean Advanced 3 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 3 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 3 word list – part 11 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
501	박탈 剝奪 bác đoạt baktal	baktal	deprivation; forfeit sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt “그 정치인은 윤리 규정 위반 혐의로 의원직 박탈의 위기에 처했다.”	sự tước đoạt, sự cưỡng đoạt
502	반감 反感 phản cảm bangam	bangam	hostility; antagonism; animosity sự phản cảm “그 직원은 늘 자신을 무시하는 상사에 깊은 반감을 가지고 있었다.”	sự phản cảm
503	반나절 bannajeol	bannajeol	half-day nửa buổi “친구와 신나게 이야기하다보니 어느새 반나절이나 지나 있었다.”	nửa buổi
504	반도체 半導體 bán đạo thể bandoche	bandoche	semiconductor chất bán dẫn “반도체 산업은 고도의 기술이 필요한 산업이다.”	chất bán dẫn
505	반듯하다 bandeutada	bandeutada	straight; clean-cut; handsome thẳng, ngay ngắn; thanh tao “승규는 새 수납장에 물건들을 차곡차곡 반듯하게 정리하였다.”	thẳng, ngay ngắn; thanh tao
506	반론 反論 phản luận ballon	ballon	counterargument; objection sự phản luận, sự bác bỏ, sự phản đối “김 교수는 기존 학설의 문제점을 조목조목 반박하며 반론을 펼쳤다.”	sự phản luận, sự bác bỏ, sự phản đối
507	반목 反目 phản mục banmok	banmok	enmity; hostility; antagonism sự đối kháng, sự thù địch, sự đối lập “사회 계층 간에 반목이 심화되면 사회 분열이 일어나기 쉽다.”	sự đối kháng, sự thù địch, sự đối lập
508	반문 反問 phản vấn banmun	banmun	asking back sự hỏi lại “발표자는 청중의 예상치 못한 반문에 당황해서 대답을 하지 못했다.”	sự hỏi lại
509	반박 反駁 phản bác banbak	banbak	refutation; rebuttal sự phản bác “김 선생이 낸 제안에 반박 의견이 잇따라 나왔다.”	sự phản bác
510	반반 半半 bán bán banban	banban	fifty-fifty; half-and-half hai nửa “우리 학교는 한 반이 이십 명으로 남녀 학생은 반반이었다.”	hai nửa
511	반세기 半世紀 bán thế kỉ bansegi	bansegi	half century nửa thế kỷ “이번 이산가족 상봉에서 반세기 동안 떨어져 있던 형제가 만났다.”	nửa thế kỷ
512	반신욕 半身浴 bán thân dục bansinnyok	bansinnyok	lower-body bathing sự tắm nửa người, sự ngâm mình nửa người “반신욕은 혈액 순환을 촉진해 준다.”	sự tắm nửa người, sự ngâm mình nửa người
513	반주 伴奏 bạn tấu banju	banju	instrumental accompaniment sự đệm đàn “그는 반주 없이도 노래를 잘 불렀다.”	sự đệm đàn
514	반칙 反則 phản tắc banchik	banchik	breach; infringement; foul sự vi phạm, sự phạm luật “오 번 선수는 반칙을 다섯 번 하여 퇴장을 당했다.”	sự vi phạm, sự phạm luật
515	반항 反抗 phản kháng banhang	banhang	defiance; disobedience; rebellion sự phản kháng, sự chống đối “사춘기 때 내 반항은 철이 없는 행동이었다.”	sự phản kháng, sự chống đối
516	반환점 返還點 phản hoàn điểm banhwanjeom	banhwanjeom	halfway point; turning point điểm quay đầu, biển quay đầu “오늘 경기에서는 모든 선수들이 무사히 반환점을 통과했다.”	điểm quay đầu, biển quay đầu
517	받치다 batchida	batchida	support; wear together đỡ, chống đỡ, nâng; tôn, tôn lên “땀이 많이 나서 속에 받쳐 입은 옷이 다 젖어 버렸다.”	đỡ, chống đỡ, nâng; tôn, tôn lên
518	발각 發覺 phát giác balgak	balgak	detection; disclosure; discovery sự phát giác, sự phát hiện	sự phát giác, sự phát hiện
519	발단 發端 phát đoan baldan	baldan	beginning; root; source căn nguyên, khỏi nguồn	căn nguyên, khỏi nguồn
520	발돋움 baldodum	baldodum	tiptoeing; development sự nhón chân, sự kiễng chân	sự nhón chân, sự kiễng chân
521	발라드 balladeu	balladeu	ballad bản tình ca	bản tình ca
522	발령 發令 phát lệnh ballyeong	ballyeong	appointment; issuance sự bổ nhiệm, sự đề cử “승규가 교사가 되어 처음 발령을 받고 간 곳은 시골의 작은 중학교였다.”	sự bổ nhiệm, sự đề cử
523	발명가 發明家 phát minh gia balmyeongga	balmyeongga	inventor nhà phát minh “그는 휴대 전화의 핵심 기술을 최초로 고안한 유명한 발명가이다.”	nhà phát minh
524	발명품 發明品 phát minh phẩm balmyeongpum	balmyeongpum	invention sản phẩm phát minh “김 박사가 내놓은 새로운 발명품의 성능이 기존의 것보다 훨씬 뛰어났다.”	sản phẩm phát minh
525	발병 發病 phát bệnh balbyeong	balbyeong	occurrence of disease sự phát bệnh “비만은 고혈압 발병의 가장 큰 원인 중 하나이다.”	sự phát bệnh
526	발상 發想 phát tưởng balsang	balsang	idea; thinking sự phát tưởng, sự nghĩ ra, ý tưởng “과감하게 발상을 전환하지 않으면 새로운 것을 창조해 낼 수 없다.”	sự phát tưởng, sự nghĩ ra, ý tưởng
527	발언 發言 phát ngôn bareon	bareon	comment; remark; statement sự phát ngôn, lời phát ngôn “새 정책에 대한 일부 정치인들의 공격적인 발언이 논쟁이 되었다.”	sự phát ngôn, lời phát ngôn
528	발전소 發電所 phát điện sở baljeonso	baljeonso	power plant nhà máy phát điện, trạm phát điện “제주도에는 바람이 많이 불어서 풍력 발전소를 건설하기에 좋다.”	nhà máy phát điện, trạm phát điện
529	발표자 發表者 phát biểu giả balpyoja	balpyoja	speaker; presenter người báo cáo, báo cáo viên, người phát biểu, người đọc tham luận “김 교수는 국제 학술회의의 발표자로 선정되었다.”	người báo cáo, báo cáo viên, người phát biểu, người đọc tham luận
530	발효 發效 phát hiệu balhyo	balhyo	coming into effect; becoming effective sự phát huy hiệu lực, việc có hiệu lực “두 나라의 수교 발효 일자가 예정보다 앞당겨지게 됐다.”	sự phát huy hiệu lực, việc có hiệu lực
531	발효 醱酵 bát diếu balhyo	balhyo	fermentation sự lên men “막걸리와 맥주는 대표적인 곡물 발효 음료이다.”	sự lên men
532	발휘 發揮 phát huy balhwi	balhwi	display; exhibition sự phát huy	sự phát huy
533	밤낮없이 bamnadeopsi	bamnadeopsi	always; around the clock không kể đêm ngày “지수는 아프신 어머니를 밤낮없이 보살펴 드렸다.”	không kể đêm ngày
534	밥벌이 bapbeori	bapbeori	job; living sự kiếm cơm; việc làm đủ ăn “요즘 같이 경제가 어려울 때에는 밥벌이를 구하기가 매우 어렵다.”	sự kiếm cơm; việc làm đủ ăn
535	방망이 bangmangi	bangmangi	club; bat; hitting a ball dùi cui, chày; đánh bằng chày “타자들이 연타석 안타를 쳐 내 경기장 내 방망이 소리가 끊이지 않았다.”	dùi cui, chày; đánh bằng chày
536	방송인 放送人 phóng tống nhân bangsongin	bangsongin	broadcaster người làm phát thanh truyền hình, nhân viên đài phát thanh truyền hình	người làm phát thanh truyền hình, nhân viên đài phát thanh truyền hình
537	방수 防水 phòng thuỷ bangsu	bangsu	being waterproof sự chống thấm “종이에 양초를 칠하면 표면으로 물이 통과하지 못해 방수 효과가 생긴다.”	sự chống thấm
538	방언 方言 phương ngôn bangeon	bangeon	regional dialect; vernacular phương ngữ, tiếng địa phương	phương ngữ, tiếng địa phương
539	방영 放映 phóng ánh bangyeong	bangyeong	broadcast sự truyền hình, sự phát sóng truyền hình “이 드라마는 요즘 높은 시청률을 기록하며 인기리에 방영 중이다.”	sự truyền hình, sự phát sóng truyền hình
540	방음 防音 phòng âm bangeum	bangeum	soundproofing sự cách âm	sự cách âm
541	방청객 傍聽客 bàng thính khách bangcheonggaek	bangcheonggaek	audience; spectator người chứng kiến, người tham dự, khán giả	người chứng kiến, người tham dự, khán giả
542	방치 放置 phóng trí bangchi	bangchi	negligence sự mặc kệ, sự bỏ mặc, sự vứt bừa bãi “도서관에서는 열람실 내에 개인 물건 방치를 금지하고 있다.”	sự mặc kệ, sự bỏ mặc, sự vứt bừa bãi
543	방침 方針 phương châm bangchim	bangchim	course of action; line; plan phương châm “의견이 모아졌으니 이제 구체적인 방침만 세우면 되겠다.”	phương châm
544	방황 彷徨 bàng hoàng banghwang	banghwang	wandering; roaming sự lang thang, sự lang bạt; sự mông lung “그는 오랜 방황 끝에 마침내 이 집에 정착했다.”	sự lang thang, sự lang bạt; sự mông lung
545	밭 bat	bat	field rẫy, nương, vườn; cánh đồng “우리 가족은 밭에서 고구마를 캐고 있었다.”	rẫy, nương, vườn; cánh đồng
546	배기가스 排氣 bài khí baegigaseu	baegigaseu	exhaust; waste gas khí thải “환경을 보호하기 위해 자동차 배기가스를 줄여야 한다.”	khí thải
547	배상 賠償 bồi thường baesang	baesang	compensation; reparation sự bồi thường “교통사고 피해자가 가해자에게 무리하게 많은 물질적 배상을 청구했다.”	sự bồi thường
548	배설 排泄 bài tiết baeseol	baeseol	excretion; evacuation sự bài tiết “유산균은 배설을 촉진시킨다.”	sự bài tiết
549	배열 配列 phối liệt baeyeol	baeyeol	arrangement; sequence sự sắp xếp, sự sắp đặt, sự bố trí “그 사업가는 휴대 전화 자판의 한글 배열 방식을 개발하여 특허를 얻었다.”	sự sắp xếp, sự sắp đặt, sự bố trí
550	배출 排出 bài xuất baechul	baechul	emission; discharge sự thải “구청에서는 쓰레기 무단 배출을 단속하고 있다.”	sự thải

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)