French Top 3,001–4,000 Flashcards

The 3,001–4,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Top 1–1,000

Top 3,001–4,000 word list – part 18 of 20

#	Word	Part of speech	Meaning	Tiếng Việt
851	bracelet noun (m.)	noun (m.)	bracelet vòng tay, xuyến	vòng tay, xuyến
852	abaisser verb	verb	to lower; to reduce; to bring down hạ, hạ thấp, buông xuống; làm hạ, làm giảm	hạ, hạ thấp, buông xuống; làm hạ, làm giảm
853	isolé adjective	adjective	isolated cô đơn; cách biệt; riêng biệt	cô đơn; cách biệt; riêng biệt
854	prophète noun (m.)	noun (m.)	prophet (one who speaks by divine inspiration) nhà tiên tri; người tiên đoán	nhà tiên tri; người tiên đoán
855	commencement noun (m.)	noun (m.)	beginning, start sự bắt đầu; bước đầu; khái niệm cơ bản	sự bắt đầu; bước đầu; khái niệm cơ bản
856	rempart noun (m.)	noun (m.)	rampart; bulwark, defence (contre (“against”)) thành lũy; bờ thành; cái chống đỡ	thành lũy; bờ thành; cái chống đỡ
857	proclamer verb	verb	to proclaim; to declare công bố, tuyên bố; tôn xưng	công bố, tuyên bố; tôn xưng
858	odieux adjective	adjective	obnoxious (very annoying); odious bỉ ổi, ghê tởm; tệ lắm, khó chịu lắm	bỉ ổi, ghê tởm; tệ lắm, khó chịu lắm
859	nain noun (m.)	noun (m.)	dwarf; gnome (decorative, in a garden) người lùn	người lùn
860	navrer verb	verb	to cause great pain or affliction; to upset; dismay làm ngao ngán	làm ngao ngán
861	continent noun (m.)	noun (m.)	continent lục địa, đại lục	lục địa, đại lục
862	commercial adjective	adjective	commercial
863	masquer verb	verb	to mask; to hide che khuất, che giấu, che	che khuất, che giấu, che
864	confession noun (f.)	noun (f.)	confession; creed (a declaration of one's religious faith) sự xưng tội; sự thú nhận	sự xưng tội; sự thú nhận
865	indien adjective	adjective	Indian (of, from or relating to India) · (noun) Indian (Amerind) ấn Độ; thổ dân châu Mỹ	ấn Độ; thổ dân châu Mỹ
866	manuscrit noun (m.)	noun (m.)	manuscript bản chép tay; bản thảo tự viết; bản thảo	bản chép tay; bản thảo tự viết; bản thảo
867	cil noun (m.)	noun (m.)	eyelash lông mi; tiêm mao	lông mi; tiêm mao
868	analyser verb	verb	to analyse; to parse, to construe phân tích	phân tích
869	confiture noun (f.)	noun (f.)	jam (UK), jelly (US); preserve mứt	mứt
870	dérisoire adjective	adjective	paltry, trivial; hollow, pathetic đáng cười nhạo	đáng cười nhạo
871	nuance noun (f.)	noun (f.)	nuance:; gradation of colors sắc thái; tí chút	sắc thái; tí chút
872	défilé noun (m.)	noun (m.)	parade; procession; march in protest hẻm, hẻm vực.; cuộc diễu hành, đám rước.	hẻm, hẻm vực.; cuộc diễu hành, đám rước.
873	favori adjective	adjective	favo(u)rite được ưa thích, được yêu quí	được ưa thích, được yêu quí
874	antique adjective	adjective	ancient; of the Antiquity cổ, cổ đại; cổ sơ; kiểu cổ	cổ, cổ đại; cổ sơ; kiểu cổ
875	bourreau noun (m.)	noun (m.)	torturer; executioner, hangman (the person) đao phủ	đao phủ
876	sitôt adverb	adverb	no sooner, soon after ngay, tức thì	ngay, tức thì
877	bruyant adjective	adjective	noisy (making a noise) ồn ào, ầm ĩ	ồn ào, ầm ĩ
878	syndicat noun (m.)	noun (m.)	maritime district (of the Inscription maritime) xanhđica; công đoàn; nghiệp đoàn; chức đại diện	xanhđica; công đoàn; nghiệp đoàn; chức đại diện
879	rivage noun (m.)	noun (m.)	bank; shore; coast bờ	bờ
880	dégoûtant adjective	adjective	disgusting chán ngấy.; kinh tởm; đáng ghét.	chán ngấy.; kinh tởm; đáng ghét.
881	jambon noun (m.)	noun (m.)	ham giăm bông; đùi	giăm bông; đùi
882	clientèle noun (f.)	noun (f.)	clientele (body of clients) khách hàng, bạn hàng “chargé de clientèle”	khách hàng, bạn hàng
883	gifler verb	verb	to slap (on the face) tát	tát
884	poire noun (f.)	noun (f.)	pear; mug, sucker, soft touch quả lê; quả nắm, quả bóp; mặt “en pleine poire”	quả lê; quả nắm, quả bóp; mặt
885	bronze noun (m.)	noun (m.)	bronze (metal, work of art) đồng thanh; đồ nghệ thuật bằng đồng thanh	đồng thanh; đồ nghệ thuật bằng đồng thanh
886	association noun (f.)	noun (f.)	association, society, group; partnership sự kết hợp; hội, hiệp hội; quần hợp	sự kết hợp; hội, hiệp hội; quần hợp
887	commenter verb	verb	to comment bình chú; bình luận	bình chú; bình luận
888	immobilité noun (f.)	noun (f.)	immobility, stillness sự bất động	sự bất động
889	punition noun (f.)	noun (f.)	punishment; penalty sự phạt, sự trừng phạt; hình phạt	sự phạt, sự trừng phạt; hình phạt
890	square noun (m.)	noun (m.)	square (public plaza) công viên nhỏ “La manifestation a débuté au square Saint-Louis.”	công viên nhỏ
891	constant adjective	adjective	constant kiên nhẫn, kiên trì	kiên nhẫn, kiên trì
892	ciseau noun (m.)	noun (m.)	chisel; sculpture đục, chàng; đồ nạy	đục, chàng; đồ nạy
893	croissant noun (m.)	noun (m.)	crescent; croissant trăng lưỡi liềm; hình trăng lưỡi liềm “croissant de lune”	trăng lưỡi liềm; hình trăng lưỡi liềm
894	soi-disant adjective	adjective	self-proclaimed; so-called, supposed (so named) gọi là “une soi-disant réforme”	gọi là
895	étang noun (m.)	noun (m.)	pond (small lake, often shallow) ao “Étang de Thau”	ao
896	tordu adjective	adjective	crooked, twisted; twisted, evil, underhand queo, khèo; vặn; điên, gàn dở	queo, khèo; vặn; điên, gàn dở
897	enquêter verb	verb	to investigate; to survey điều tra	điều tra
898	arc noun (m.)	noun (m.)	bow (weapon); arc (curve) cung; vòm, cuốn; tình trạng tiền sida	cung; vòm, cuốn; tình trạng tiền sida
899	frissonner verb	verb	tremble; shiver run, rùng mình; rung rinh, rung động	run, rùng mình; rung rinh, rung động
900	féroce adjective	adjective	ferocious; wild hung dữ; dữ tợn, tàn bạo; hắc, bất nhẫn	hung dữ; dữ tợn, tàn bạo; hắc, bất nhẫn

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)