French Top 1–1,000 Flashcards
The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen
Top 1–1,000 word list – part 16 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 751 | présence noun (f.) | noun (f.) |
presence sự có mặt, sự hiện diện
“en présence du président”
|
sự có mặt, sự hiện diện | |
| 752 |  |
cigarette noun (f.) | noun (f.) |
cigarette điếu thuốc lá; bánh quế nhỏ
|
điếu thuốc lá; bánh quế nhỏ |
| 753 | effort noun (m.) | noun (m.) |
effort cố gắng; lực; ứng lực; sự bong gân
“Ils n'ont pas fait le moindre effort pour être polis avec lui.”
|
cố gắng; lực; ứng lực; sự bong gân | |
| 754 | larme noun (f.) | noun (f.) |
tear; teardrop; drop (small amount of a beverage) nước mắt; nhựa ứ
|
nước mắt; nhựa ứ | |
| 755 | parvenir verb | verb |
to reach; to succeed đạt tới; đến; truyền đến; nổi lên
“Je suis parvenu à l'église”
|
đạt tới; đến; truyền đến; nổi lên | |
| 756 | reposer verb | verb |
to put down, to place; to rest đặt lại, để lại; đặt lên, dựa lên
|
đặt lại, để lại; đặt lên, dựa lên | |
| 757 | soirée noun (f.) | noun (f.) |
evening; evening activity, party buổi tối; dạ hội
|
buổi tối; dạ hội | |
| 758 | baisser verb | verb |
to lower; to turn down (as a volume/setting) hạ thấp; cúi xuống
|
hạ thấp; cúi xuống | |
| 759 | siècle noun (m.) | noun (m.) |
century (period of 100 years) thế kỷ; thời đại; lâu lắm
“le xxiᵉ siècle”
|
thế kỷ; thời đại; lâu lắm | |
| 760 | retirer verb | verb |
to take off; to remove (e.g. clothes); to pull out rút, rút lại; lấy ra, kéo ra; rút về
“retirer une épine du pied”
|
rút, rút lại; lấy ra, kéo ra; rút về | |
| 761 | lendemain noun (m.) | noun (m.) |
the day after, the next day, the morrow ngày hôm sau; tương lai, ngày mai
“J'ai un examen le lendemain de mon mariage”
|
ngày hôm sau; tương lai, ngày mai | |
| 762 | respirer verb | verb |
to breathe hô hấp, thở; biểu lộ
“mentir comme on respire”
|
hô hấp, thở; biểu lộ | |
| 763 |  |
cent number | number |
hundred trăm; một trăm
|
trăm; một trăm |
| 764 | intérêt noun (m.) | noun (m.) |
interest (great attention and concern from someone); interest lợi, lợi ích; sự vụ lợi, sự hám lợi
“Je ne vois vraiment pas l'intérêt de faire ça.”
|
lợi, lợi ích; sự vụ lợi, sự hám lợi | |
| 765 | détruire verb | verb |
to destroy; to destruct phá hủy, phá đổ; hủy diệt, diệt; phá bỏ, hủy
“Détruisez la famille et vous détruisez le pays.”
|
phá hủy, phá đổ; hủy diệt, diệt; phá bỏ, hủy | |
| 766 | épouser verb | verb |
to marry, to wed; to marry, to get married, wed lấy, kết hôn với; vừa vặn, khít với, sít với
|
lấy, kết hôn với; vừa vặn, khít với, sít với | |
| 767 |  |
quartier noun (m.) | noun (m.) |
quarter, district (part of town), neighbourhood gốc tư; miếng, mảnh, tảng; tuần
“Le Gros-Caillou est l'un des quartiers les plus riches de Paris.”
|
gốc tư; miếng, mảnh, tảng; tuần |
| 768 |  |
passé noun (m.) | noun (m.) |
past; past (the past tense) · (adjective) past; last thời đã qua, dĩ vãng, quá khứ; việc đã qua
|
thời đã qua, dĩ vãng, quá khứ; việc đã qua |
| 769 | liberté noun (f.) | noun (f.) |
liberty, freedom. 1688 sự tự do; quyền tự do; sự tự tiện
“liberté d'expression”
|
sự tự do; quyền tự do; sự tự tiện | |
| 770 | camarade noun (m./f.) | noun (m./f.) |
buddy, mate bạn; đồng chí
“On est camarades depuis le lycée.”
|
bạn; đồng chí | |
| 771 | droite noun (f.) | noun (f.) |
straight line; the right, right wing |
||
| 772 |  |
cadeau noun (m.) | noun (m.) |
present, gift quà, đồ biếu, đồ mừng
|
quà, đồ biếu, đồ mừng |
| 773 | sérieux adjective | adjective |
serious đứng đắn, nghiêm túc; nghiêm nghị, nghiêm trang
“passer aux choses sérieuses”
|
đứng đắn, nghiêm túc; nghiêm nghị, nghiêm trang | |
| 774 | erreur noun (f.) | noun (f.) |
error điều sai, điều sai lầm
“faire une erreur, commettre une erreur”
|
điều sai, điều sai lầm | |
| 775 |  |
séparer verb | verb |
to separate; to split up, to cause to come apart tách, phân, chia rẽ; phân tách
|
tách, phân, chia rẽ; phân tách |
| 776 |  |
durer verb | verb |
to last (for) bền, lâu; dùng lâu được; còn sống
“Un match de football dure 90 minutes.”
|
bền, lâu; dùng lâu được; còn sống |
| 777 | terrible adjective | adjective |
terrible; great, excellent ghê, ghê gớm, kinh khủng
“Le concert était terrible. J'ai adoré.”
|
ghê, ghê gớm, kinh khủng | |
| 778 | appartement noun (m.) | noun (m.) |
apartment, flat căn hộ
|
căn hộ | |
| 779 |  |
lourd adjective | adjective |
heavy; loaded with nặng, nặng nề; thiếu tế nhị, vô duyên; trì độn
“lourd de conséquences”
|
nặng, nặng nề; thiếu tế nhị, vô duyên; trì độn |
| 780 | gris adjective | adjective |
grey / gray; drunk, tipsy xám; xám xịt, âm u; có tóc hoa râm
|
xám; xám xịt, âm u; có tóc hoa râm | |
| 781 |  |
éloigner verb | verb |
to remove; to distance, to draw or pull away from đưa ra xa, làm xa ra; tống, gạt bỏ
|
đưa ra xa, làm xa ra; tống, gạt bỏ |
| 782 | traiter verb | verb |
to treat (someone) (a particular way) đối xử, đối đãi; mời ăn, thết tiệc; dọn ăn cho
“bien traiter quelqu'un”
|
đối xử, đối đãi; mời ăn, thết tiệc; dọn ăn cho | |
| 783 | fixer verb | verb |
to fix, fasten; to fix, arrange, set (a date, price etc.) đóng vào, đính vào, gắn chặt vào
|
đóng vào, đính vào, gắn chặt vào | |
| 784 | appel noun (m.) | noun (m.) |
call; appeal sự gọi; tiếng gọi, lời gọi
|
sự gọi; tiếng gọi, lời gọi | |
| 785 | mètre noun (m.) | noun (m.) |
metre/meter mét; cái thước mét; nhịp phách
|
mét; cái thước mét; nhịp phách | |
| 786 | poste noun (f.) | noun (f.) |
post office; mail, postal service/system bưu điện; nhà bưu điện; xe thư
|
bưu điện; nhà bưu điện; xe thư | |
| 787 | surprendre verb | verb |
to surprise; to catch out bắt được quả tang, tóm được, chộp được
“Plus rien ne me surprend.”
|
bắt được quả tang, tóm được, chộp được | |
| 788 | retard noun (m.) | noun (m.) |
delay sự đến chậm; sự chậm, sự chậm trễ; âm muộn
|
sự đến chậm; sự chậm, sự chậm trễ; âm muộn | |
| 789 |  |
pain noun (m.) | noun (m.) |
bread; piece of bread bánh mì; lương thực, cái ăn; bánh
|
bánh mì; lương thực, cái ăn; bánh |
| 790 | appartenir verb | verb |
to belong; to concern thuộc quyền sở hữu, là của; thuộc
|
thuộc quyền sở hữu, là của; thuộc | |
| 791 | preuve noun (f.) | noun (f.) |
evidence, proof chứng cứ, bằng chứng; điều chứng tỏ, dấu hiệu
|
chứng cứ, bằng chứng; điều chứng tỏ, dấu hiệu | |
| 792 | pencher verb | verb |
to tilt, tip up; to lean, list nghiêng
“Je me pencherai sur le problème. I'll look into the problem.”
|
nghiêng | |
| 793 | neuf adjective | adjective |
brand new, very new · (number) nine chín
|
chín | |
| 794 | saisir verb | verb |
to take hold of; to grab bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy; cầm; chiếm lấy
|
bắt lấy, nắm lấy, tóm lấy; cầm; chiếm lấy | |
| 795 |  |
ouvert adjective | adjective |
open; switched on mở, hở, ngỏ; mở cửa; rộng
|
mở, hở, ngỏ; mở cửa; rộng |
| 796 | hasard noun (m.) | noun (m.) |
(random) chance; a coincidence sự ngẫu nhiên, sự tình cờ; sự may rủi
|
sự ngẫu nhiên, sự tình cờ; sự may rủi | |
| 797 |  |
grand-père noun (m.) | noun (m.) |
grandfather ông; ông lão
|
ông; ông lão |
| 798 | mémoire noun (f.) | noun (f.) |
memory trí nhớ, ký ức; sự nhớ; kỷ niệm
|
trí nhớ, ký ức; sự nhớ; kỷ niệm | |
| 799 | gosse noun (m./f.) | noun (m./f.) |
child, kid cậu bé, cô bé; con
|
cậu bé, cô bé; con | |
| 800 | conseil noun (m.) | noun (m.) |
piece of advice; council lời khuyên; ý kiến; hội đồng
|
lời khuyên; ý kiến; hội đồng |