French Top 1–1,000 Flashcards

The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.

Options

Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen

Top 1–1,000 word list – part 14 of 20

# Picture Word Part of speech Meaning Tiếng Việt
651 humain adjective adjective
human; humane nhân đạo “être humain”
nhân đạo
652 nu adjective adjective
naked; nude; bare trần, trần truồng “à mains nues”
trần, trần truồng
653 vivant adjective adjective
alive; living sống; nhanh nhẹn, hoạt bát, linh hoạt “Je croyais qu'il était mort, mais il est encore vivant.”
sống; nhanh nhẹn, hoạt bát, linh hoạt
654 balle noun (f.) noun (f.)
ball; bullet quả bóng, quả banh; viên đạn
quả bóng, quả banh; viên đạn
655 garde noun (m./f.) noun (m./f.)
a watch, guard; a battalion responsible for guarding sự canh giữ, sự giữ; sự trông coi
sự canh giữ, sự giữ; sự trông coi
656 médecin noun (m./f.) noun (m./f.)
physician; (medical) doctor thầy thuốc
thầy thuốc
657 retenir verb verb
to hold back, rein in; to keep, detain, hold up giữ lại; chặn lại, cản lại; cầm, nén “Je n'ai pas pu me retenir, je n'ai pas pu m'en empêcher.”
giữ lại; chặn lại, cản lại; cầm, nén
658 charger verb verb
to load (up) (vehicle, animal etc.); to load (firearm) chất lên; đặt lên; cho lên xe, chở; nạp
chất lên; đặt lên; cho lên xe, chở; nạp
659 accompagner verb verb
to accompany, to escort đi cùng, đi theo áp tải; kèm theo
đi cùng, đi theo áp tải; kèm theo
660 brûler verb verb
to burn; to burn oneself đốt, đốt cháy, thiêu, đốt sém “La maison des voisins a brûlé.”
đốt, đốt cháy, thiêu, đốt sém
661 seigneur noun (m.) noun (m.)
lord (aristocrat, man of high rank); lord (master) chúa tể; đức Chúa trời, Thiên chúa; ông, ngài
chúa tể; đức Chúa trời, Thiên chúa; ông, ngài
662 situation noun (f.) noun (f.)
situation (all meanings) vị trí, địa thế
vị trí, địa thế
663 calmer verb verb
to calm, pacify, soothe; to calm down, abate, subside làm dịu; làm cho bình tĩnh, làm yên
làm dịu; làm cho bình tĩnh, làm yên
664 camp noun (m.) noun (m.)
camp (outdoor area for tents, etc.) doanh trại; trại; phe “Il a dressé son camp de l'autre côté de la rivière.”
doanh trại; trại; phe
665 tranquille adjective adjective
calm, quiet, tranquil, still, peaceful, serene yên, lặng, yên lặng, lặng lẽ, yên tĩnh
yên, lặng, yên lặng, lặng lẽ, yên tĩnh
666 église noun (f.) noun (f.)
church Giáo hội; nhà thờ
Giáo hội; nhà thờ
667 pensée noun (f.) noun (f.)
a thought; reflection, meditation, faculty of thinking tư duy; sự suy nghĩ; ý nghĩ, ý tưởng; tư tưởng “Estre en molt grief pensée; estre en mout grant pensée de (aucun).”
tư duy; sự suy nghĩ; ý nghĩ, ý tưởng; tư tưởng
668 triste adjective adjective
sad buồn, buồn rầu, buồn bã; đáng buồn
buồn, buồn rầu, buồn bã; đáng buồn
669 chéri noun (m.) noun (m.)
dear, darling, honey, sweetheart · (adjective) cherished; beloved người yêu dấu “Pleure pas, mon chéri, maman est là.”
người yêu dấu
670 vide adjective adjective
empty; devoid · (noun) space; vacuum, void trống, rỗng, không; nhàn rỗi, không làm gì
trống, rỗng, không; nhàn rỗi, không làm gì
671 sûrement adverb adverb
surely, certainly; probably an toàn; chắc chắn
an toàn; chắc chắn
672 présent noun (m.) noun (m.)
the now, the present moment; present tense · (adjective) present; current, present thời nay, hiện tại; thời hiện tại; người có mặt “vivre dans le présent”
thời nay, hiện tại; thời hiện tại; người có mặt
673 bateau noun (m.) noun (m.)
a vessel of any size, a ship or boat tàu, thuyền; hình thuyền
tàu, thuyền; hình thuyền
674 époque noun (f.) noun (f.)
epoch; time (time period) thời đại; thời, kỳ, thời kỳ; người đương thời “à la même époque”
thời đại; thời, kỳ, thời kỳ; người đương thời
675 tenter verb verb
to attempt; to tempt thử làm; cám dỗ, làm cho thèm “L'ennemi tenta une attaque frontale.”
thử làm; cám dỗ, làm cho thèm
676 avion noun (m.) noun (m.)
aeroplane máy bay, phi cơ “Regarde comme cet avion vole vite !”
máy bay, phi cơ
677 gauche noun (f.) noun (f.)
the left, the left-hand side; the left · (adjective) left; awkward, gawky, clumsy bên trái; cánh tả, phái tả “à gauche”
bên trái; cánh tả, phái tả
678 marche noun (f.) noun (f.)
march (formal, rhythmic way of walking) sự đi; dáng đi; cuộc hành quân; cuộc diễu hành
sự đi; dáng đi; cuộc hành quân; cuộc diễu hành
679 réfléchir verb verb
to reflect; to reflect, to manifest, to show phản chiếu, phản xạ, dội lại “Tu dois réfléchir à ta conduite.”
phản chiếu, phản xạ, dội lại
680 avis noun (m.) noun (m.)
opinion; piece of advice ý kiến; lời khuyên, lời răn
ý kiến; lời khuyên, lời răn
681 ennemi noun (m.) noun (m.)
enemy kẻ thù, kẻ địch “ennemi juré”
kẻ thù, kẻ địch
682 faim noun (f.) noun (f.)
hunger (desire of food); hunger (strong desire) sự đói; nạn đói kém
sự đói; nạn đói kém
683 aussitôt adverb adverb
immediately ngay, ngay lúc ấy; vừa, vừa mới
ngay, ngay lúc ấy; vừa, vừa mới
684 apparaître verb verb
to appear (become visible); to appear, to seem hiện ra, xuất hiện “Dans la nuit, il vit un spectre apparaître.”
hiện ra, xuất hiện
685 prévenir verb verb
to prevent, to avert, to guard against ngăn ngừa, phòng ngừa, ngừa trước; đón trước “C'est la meilleure méthode pour prévenir la fraude et la corruption.”
ngăn ngừa, phòng ngừa, ngừa trước; đón trước
686 protéger verb verb
to protect; to protect oneself che chở, bảo vệ; khuyến khích; bảo trợ “protéger de / protéger contre”
che chở, bảo vệ; khuyến khích; bảo trợ
687 lequel pronoun pronoun
which, that, whom; which one “Elle préfère l'homme avec lequel tu sortais.”
688 cri noun (m.) noun (m.)
cry; shout; scream tiếng kêu, tiếng la, tiếng thét, tiếng hô; tiếng “Tu entends le cri du loup?”
tiếng kêu, tiếng la, tiếng thét, tiếng hô; tiếng
689 front noun (m.) noun (m.)
forehead; front, frontline trán; mặt; đầu; mặt trước
trán; mặt; đầu; mặt trước
690 prince noun (m.) noun (m.)
prince vua; hoàng thân; vương công
vua; hoàng thân; vương công
691 dent noun (f.) noun (f.)
tooth; cog (tooth on a gear) răng; đỉnh nhọn
răng; đỉnh nhọn
692 goût noun (m.) noun (m.)
taste, flavour; taste, discrimination vị giác; vị; mùi, hơi “C'est un goût subtil.”
vị giác; vị; mùi, hơi
693 risquer verb verb
to risk, to put at risk; to face, to incur liều, đánh liều, mạo hiểm “J'ai risqué ma vie pour toi.”
liều, đánh liều, mạo hiểm
694 secret noun (m.) noun (m.)
secret; secrecy · (adjective) secret điều bí mật, bí mật; sự giữ bí mật; lấy bí mật “Il n'y a pas de secret.”
điều bí mật, bí mật; sự giữ bí mật; lấy bí mật
695 visite noun (f.) noun (f.)
visit sự đi thăm; chuyến đi thăm; khách đến thăm
sự đi thăm; chuyến đi thăm; khách đến thăm
696 obliger verb verb
to oblige, to require, to compel, to force buộc, bắt buộc; giúp đỡ “Vous êtes obligé de payer la facture.”
buộc, bắt buộc; giúp đỡ
697 inviter verb verb
to invite mời; bảo; thôi thúc, giục
mời; bảo; thôi thúc, giục
698 passage noun (m.) noun (m.)
the act of going through a place or event sự đi qua, sự vượt qua.; chỗ đi qua, lối đi qua
sự đi qua, sự vượt qua.; chỗ đi qua, lối đi qua
699 trou noun (m.) noun (m.)
hole; blank (memory) lỗ, lỗ thủng, hố; hang, hốc; lỗ hỏng
lỗ, lỗ thủng, hố; hang, hốc; lỗ hỏng
700 éviter verb verb
to avoid; to dodge, to shun, to bypass tránh
tránh

Source: Word frequency: Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0). Meanings and examples: English Wiktionary via Kaikki.org (CC BY-SA 4.0). Vietnamese: OVDP French–Vietnamese dictionary (opens in a new tab)