French Top 1–1,000 Flashcards
The 1–1,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Keys: Space flip · ← → move · K known · L learning · S speak · F fullscreen
Top 1–1,000 word list – part 13 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 601 | gueule noun (f.) | noun (f.) |
gullet, snout, face (of an animal); mug (a person's face) mõm; mồm; mặt; dáng, hình dạng
|
mõm; mồm; mặt; dáng, hình dạng | |
| 602 | assurer verb | verb |
to assure, to ensure, to make sure đặt chắc, gắn chắc
“Des bénévoles assurent le nettoyage des lieux.”
|
đặt chắc, gắn chắc | |
| 603 | doux adjective | adjective |
sweet; soft dịu ngọt, ngọt; nhạt, không mặn
“une pente douce”
|
dịu ngọt, ngọt; nhạt, không mặn | |
| 604 | prix noun (m.) | noun (m.) |
prize; price giá; giá trị
“Gagnez un des trois prix en argent de 5000$ avec le concours Acmeconc.”
|
giá; giá trị | |
| 605 | souffrir verb | verb |
to suffer; to endure chịu, chịu đựng; cho phép
“souffrir d'une maladie héréditaire”
|
chịu, chịu đựng; cho phép | |
| 606 | sentiment noun (m.) | noun (m.) |
a sentiment, general thought, sense or feeling; an opinion tình cảm; cảm tính; cảm tưởng
|
tình cảm; cảm tính; cảm tưởng | |
| 607 | installer verb | verb |
to install; to place đặt, xếp, sắp đặt, bày biện
|
đặt, xếp, sắp đặt, bày biện | |
| 608 | robe noun (f.) | noun (f.) |
dress, frock; fur, coat (of an animal) áo dài; nghề luật gia; lá áo
“Ce cheval a une robe isabelle.”
|
áo dài; nghề luật gia; lá áo | |
| 609 | vue noun (f.) | noun (f.) |
sight (something seen); sight, eyesight, vision thị giác; sự nhìn, sự nhìn thấy
“Je souhaiterais une chambre avec vue sur la mer.”
|
thị giác; sự nhìn, sự nhìn thấy | |
| 610 | doucement adverb | adverb |
softly; quietly nhẹ nhàng, dịu dàng; êm ái, êm đềm
|
nhẹ nhàng, dịu dàng; êm ái, êm đềm | |
| 611 | malade adjective | adjective |
ill, unwell, sick; Mentally disturbed; crazy; nuts; mental · (noun) an ill or sick person; a patient ốm, đau, bị bệnh; hơi điên
“Elle est si malade qu’elle ne peut pas venir.”
|
ốm, đau, bị bệnh; hơi điên | |
| 612 | faux adjective | adjective |
false; untrue; false; not real giả, dối trá; sai, lệch lạc; hão
|
giả, dối trá; sai, lệch lạc; hão | |
| 613 | rejoindre verb | verb |
to join, to join up; to rejoin, join together nối lại, chắp lại, gắn lại; tiếp vào
“Clara prit le Thalys, le lendemain, pour rejoindre Bruxelles.”
|
nối lại, chắp lại, gắn lại; tiếp vào | |
| 614 | remonter verb | verb |
to go back up, to come back up, to climb again, to reclimb lại trèo lên, lại leo lên, lại lên
“remonter le fil du temps”
|
lại trèo lên, lại leo lên, lại lên | |
| 615 | aide noun (f.) | noun (f.) |
help, support; assist sự giúp đỡ
“à l'aide d'un ordinateur”
|
sự giúp đỡ | |
| 616 | jurer verb | verb |
to swear (to promise by oath); to swear (to say a swear word) thề, thề nguyền, thề thốt; chói; báng bổ
“jurer fidélité”
|
thề, thề nguyền, thề thốt; chói; báng bổ | |
| 617 | manière noun (f.) | noun (f.) |
manner, way cách, lối; phong cách; thứ, loại, kiểu
“une autre manière de vivre”
|
cách, lối; phong cách; thứ, loại, kiểu | |
| 618 | danser verb | verb |
to dance nhảy múa, khiêu vũ
|
nhảy múa, khiêu vũ | |
| 619 | soudain adverb | adverb |
suddenly, all of a sudden · (adjective) sudden (happening quickly and with little or no warning) đột nhiên; bỗng chốc
|
đột nhiên; bỗng chốc | |
| 620 | honneur noun (m.) | noun (m.) |
honor; face card danh dự
|
danh dự | |
| 621 | ancien adjective | adjective |
old, former, ex- (no longer current); ancient (very old) cũ, cổ; cổ đại; cựu, nguyên
“Ancien Régime”
|
cũ, cổ; cổ đại; cựu, nguyên | |
| 622 | différent adjective | adjective |
different khác, khác nhau; nhiều... khác nhau
|
khác, khác nhau; nhiều... khác nhau | |
| 623 | échapper verb | verb |
to escape (from), evade thoát khỏi; buột, tuột, sẩy, sổng, sổ ra
“échapper à la mort”
|
thoát khỏi; buột, tuột, sẩy, sổng, sổ ra | |
| 624 | pardon interjection | interjection |
excuse me; sorry · (noun) pardon, forgiveness sự tha lỗi, sự tha thứ; cuộc hành hương
|
sự tha lỗi, sự tha thứ; cuộc hành hương | |
| 625 | groupe noun (m.) | noun (m.) |
group nhóm
|
nhóm | |
| 626 | sujet noun (m.) | noun (m.) |
subject (in a monarchy); subject người thuộc quốc tịch; bề tôi, thần dân
|
người thuộc quốc tịch; bề tôi, thần dân | |
| 627 | intérieur noun (m.) | noun (m.) |
interior, inside · (adjective) interior phần trong, phía trong
“à l'intérieur”
|
phần trong, phía trong | |
| 628 | utiliser verb | verb |
to use, to utilize dùng, sử dụng
“Si tu veux l'utiliser, demande d'abord”
|
dùng, sử dụng | |
| 629 | craindre verb | verb |
to fear sợ, e
|
sợ, e | |
| 630 | joie noun (f.) | noun (f.) |
joy (feeling of happiness or elation) sự vui sướng, sự vui mừng; niềm vui
|
sự vui sướng, sự vui mừng; niềm vui | |
| 631 | rouler verb | verb |
to roll; to revolve lăn; đảo; cuốn
“Ça roule bien chez mon ami.”
|
lăn; đảo; cuốn | |
| 632 | entier adjective | adjective |
whole; whole (of a number), integer đầy đủ, cả, toàn cả; hoàn toàn
“des biscuits entiers et des brisés”
|
đầy đủ, cả, toàn cả; hoàn toàn | |
| 633 | chat noun (m.) | noun (m.) |
cat (feline); cat, tom, tomcat con mèo; con yêu quý; giá đặt đá đen
|
con mèo; con yêu quý; giá đặt đá đen | |
| 634 | cuisine noun (f.) | noun (f.) |
kitchen; culinary art or cuisine bếp; nghệ thuật nấu ăn, sự làm bếp
“Brian est dans la cuisine”
|
bếp; nghệ thuật nấu ăn, sự làm bếp | |
| 635 | mouvement noun (m.) | noun (m.) |
movement; motion sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự vận hành
|
sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự vận hành | |
| 636 | président noun (m.) | noun (m.) |
president; chairperson chủ tịch; tổng thống; chủ tọa; hội trưởng
“Voici le nouveau président de l’association.”
|
chủ tịch; tổng thống; chủ tọa; hội trưởng | |
| 637 | scène noun (f.) | noun (f.) |
stage (where performances are held); location of a play's plot sân khấu; nghệ thuật sân khấu; cảnh phông; lớp
“La scène est dans un jardin.”
|
sân khấu; nghệ thuật sân khấu; cảnh phông; lớp | |
| 638 | boîte noun (f.) | noun (f.) |
box (a container); tin, can hộp; nhà; nơi làm việc; nhà giam, nhà tù
|
hộp; nhà; nơi làm việc; nhà giam, nhà tù | |
| 639 | remarquer verb | verb |
to observe; to point out, remark upon đánh dấu lại; chú ý, để ý; nhận thấy; nhận ra
|
đánh dấu lại; chú ý, để ý; nhận thấy; nhận ra | |
| 640 | cour noun (f.) | noun (f.) |
courtyard,; court (of law) |
||
| 641 | couvrir verb | verb |
to cover up, to cover (put a cover over) phủ lên, trùm lên, đậy, che; lợp
|
phủ lên, trùm lên, đậy, che; lợp | |
| 642 | propos noun (m.) | noun (m.) |
aim, intention; remark chủ định, quyết tâm; lời nói; câu chuyện
|
chủ định, quyết tâm; lời nói; câu chuyện | |
| 643 | impossible adjective | adjective |
impossible; unbearable không thể có, không thể được; rất khó; kỳ quặc
“Il est impossible que Dieu mente.”
|
không thể có, không thể được; rất khó; kỳ quặc | |
| 644 | au-dessus adverb | adverb |
above trên, ở trên
|
trên, ở trên | |
| 645 | prison noun (f.) | noun (f.) |
prison nhà tù, nhà lao, trại giam ngục; sự bỏ tù
|
nhà tù, nhà lao, trại giam ngục; sự bỏ tù | |
| 646 | maintenir verb | verb |
to maintain; to stick to giữ vững, duy trì; giữ nguyên, bảo lưu
|
giữ vững, duy trì; giữ nguyên, bảo lưu | |
| 647 | exemple noun (m.) | noun (m.) |
example gương mẫu, gương; cái như thế, cái tương đương
|
gương mẫu, gương; cái như thế, cái tương đương | |
| 648 | prochain adjective | adjective |
upcoming; nearby sắp tới, sau; trực tiếp; gần, kề, bên cạnh
“la prochaine fois, la fois prochaine”
|
sắp tới, sau; trực tiếp; gần, kề, bên cạnh | |
| 649 | simplement adverb | adverb |
simply giản dị; thành thực; chỉ
|
giản dị; thành thực; chỉ | |
| 650 | peuple noun (m.) | noun (m.) |
people (nation, distinct ethnic group) dân tộc; nhân dân; dân chúng, quần chúng
“le peuple élu”
|
dân tộc; nhân dân; dân chúng, quần chúng |