한국어

Korean Advanced 2 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 2 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 2 word list – part 12 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
551	구조적 構造的 cấu tạo đích gujojeok	gujojeok	being structural tính cấu trúc, tính cơ cấu, tính tổ chức	tính cấu trúc, tính cơ cấu, tính tổ chức
552	구조적 構造的 cấu tạo đích gujojeok	gujojeok	structural mang tính cấu trúc, mang tính cơ cấu, mang tính tổ chức “어떤 학자들은 범죄가 사회의 구조적 모순 때문에 발생한다고 본다.”	mang tính cấu trúc, mang tính cơ cấu, mang tính tổ chức
553	구직 求職 cầu chức gujik	gujik	looking for a job; job seeking; job hunting sự tìm việc “경기 침체가 오래도록 지속되자 구직을 포기하는 사람들이 늘어나고 있다.”	sự tìm việc
554	구직난 求職難 cầu chức nan gujingnan	gujingnan	job shortage; job scarcity vấn nạn việc làm “불황이 계속되자 청년들의 구직난도 더욱 심해졌다.”	vấn nạn việc làm
555	구직자 求職者 cầu chức giả gujikja	gujikja	job seeker người tìm việc “좁아지는 취업의 문턱을 넘기 위해 구직자들은 갖은 노력을 기울이고 있다.”	người tìm việc
556	구청 區廳 khu thính gucheong	gucheong	gu office Gu-cheong, ủy ban quận “저는 작년부터 구청에서 여권 발급 업무를 담당하고 있습니다.”	Gu-cheong, ủy ban quận
557	구체화 具體化 cụ thể hoá guchehwa	guchehwa	taking shape; embodiment; materialization sự cụ thể hóa “연합국은 공습을 한 달 앞두고 작전 구체화에 돌입하였다.”	sự cụ thể hóa
558	구태여 gutaeyeo	gutaeyeo	purposefully; on purpose nhất thiết “내가 너희를 얼마나 사랑하는지 구태여 말하지 않아도 알 수 있겠지?”	nhất thiết
559	구태의연하다 舊態依然 cựu thái y nhiên gutaeuiyeonhada	gutaeuiyeonhada	obsolete lỗi thời, xưa cũ, cỗ hủ	lỗi thời, xưa cũ, cỗ hủ
560	국고 國庫 quốc khố gukgo	gukgo	national treasury; public money quốc khố, ngân khố quốc gia	quốc khố, ngân khố quốc gia
561	국군 國軍 quốc quân gukgun	gukgun	national army quân đội quốc gia “국군은 반란군을 진압하였다.”	quân đội quốc gia
562	국내외 國內外 quốc nội ngoại gungnaeoe	gungnaeoe	home and abroad; domestic and foreign trong và ngoài nước “그녀는 국제 영화제에서 감독상을 받아 국내외로 명성을 떨치게 되었다.”	trong và ngoài nước
563	국도 國道 quốc đạo gukdo	gukdo	national road; state highway đường quốc lộ “설날이 되면 어김없이 주요 국도와 고속 도로가 귀성길 차량들로 붐빈다.”	đường quốc lộ
564	국력 國力 quốc lực gungnyeok	gungnyeok	national power; national strength sức mạnh đất nước “훌륭한 교육은 미래의 국력을 키우는 가장 큰 힘이다.”	sức mạnh đất nước
565	국무총리 國務總理 quốc vụ tổng lí gungmuchongni	gungmuchongni	prime minister thủ tướng chính phủ “대통령이 외국 순방을 하는 동안 국무총리가 업무를 대신 처리했다.”	thủ tướng chính phủ
566	국민적 國民的 quốc dân đích gungminjeok	gungminjeok	relating to the nation tính toàn dân “국민적으로 전개되었던 금연 운동 덕분에 흡연율이 급감했다.”	tính toàn dân
567	국민적 國民的 quốc dân đích gungminjeok	gungminjeok	national mang tính toàn dân “수도 이전에 관한 사안은 국민적 여론을 반영해서 결정되어야 할 문제이다.”	mang tính toàn dân
568	국보 國寶 quốc bảo gukbo	gukbo	national treasure quốc bảo, báu vật quốc gia “이 작품은 가장 오래된 벽화로 인정받아 국보로 선정되었다.”	quốc bảo, báu vật quốc gia
569	국비 國費 quốc phí gukbi	gukbi	public funds; government expenses kinh phí nhà nước “국가 유공자이신 할아버지는 국비로 병원 진료를 받으셨다.”	kinh phí nhà nước
570	국세청 國稅廳 quốc thuế thính guksecheong	guksecheong	national tax service tổng cục thuế “국세청은 고의로 세금을 체납한 사람들의 재산을 압류했다.”	tổng cục thuế
571	국악 國樂 quốc nhạc gugak	gugak	gugak gukak; quốc nhạc của Hàn Quốc “언니는 국악 악기인 가야금을 배웠다.”	gukak; quốc nhạc của Hàn Quốc
572	국익 國益 quốc ích gugik	gugik	national interest lợi ích quốc gia “정부가 많은 돈을 투자했던 사업이 중단되어 국익에 큰 손실이 발생했다.”	lợi ích quốc gia
573	국정 國政 quốc chính gukjeong	gukjeong	government administration; state affairs quốc chính “서민들을 위한 부동산 정책은 중요한 국정 과제이다.”	quốc chính
574	국한 局限 cục hạn gukan	gukan	limitation; being confined to sự giới hạn, sự hạn chế “나는 특정 분야의 책에 국한을 두지 않고 여러 분야의 책을 두루 읽는다.”	sự giới hạn, sự hạn chế
575	군계일학 群鷄一鶴 quần kê nhất hạc gungyeilhak	gungyeilhak	the best of the bunch quần kê nhất hạc	quần kê nhất hạc
576	군데군데 gundegunde	gundegunde	here and there nhiều chỗ, nhiều nơi “폭우로 둑의 군데군데가 무너져서 논으로 강물이 범람했다.”	nhiều chỗ, nhiều nơi
577	군데군데 gundegunde	gundegunde	in places; sporadically ở khắp nơi “시에서는 산책로 군데군데 벤치를 만들어 사람들이 쉴 수 있도록 했다.”	ở khắp nơi
578	군밤 gunbam	gunbam	roasted chestnut hạt dẻ nướng “그는 불씨가 남아 있는 모닥불에 밤을 넣어 군밤을 만들었다.”	hạt dẻ nướng
579	굳히다 guchida	guchida	harden; make hard; stiffen làm cho đông, làm cho cứng; làm cho nặng nề “나는 딱딱하게 굳힌 엿을 먹기 좋은 크기로 잘랐다.”	làm cho đông, làm cho cứng; làm cho nặng nề
580	굴곡 屈曲 khuất khúc gulgok	gulgok	in and out; ups and downs chỗ khúc quanh, chỗ uốn khúc, chỗ khúc lượn “썰물이 빠진 바다에는 갯벌의 굴곡이 그대로 드러나 있었다.”	chỗ khúc quanh, chỗ uốn khúc, chỗ khúc lượn
581	굴레 gulle	gulle	bridle; halter; restriction dàm, dây cương; sự trói buộc, sự ràng buộc “할아버지는 새로 데려온 소에 굴레를 씌웠다.”	dàm, dây cương; sự trói buộc, sự ràng buộc
582	굶주림 gumjurim	gumjurim	starvation sự đói khát “국제 단체들이 제공한 구호품으로 난민들은 굶주림에서 벗어났다.”	sự đói khát
583	궁궐 宮闕 cung khuyết gunggwol	gunggwol	palace cung điện, cung đình, cung vua “조선의 수도였던 서울에는 다섯 개의 궁궐이 있다.”	cung điện, cung đình, cung vua
584	궁극적 窮極的 cùng cực đích gunggeukjeok	gunggeukjeok	being ultimate; being final tính cùng cực “기업의 궁극적인 목표는 이윤 추구에 있다.”	tính cùng cực
585	궁극적 窮極的 cùng cực đích gunggeukjeok	gunggeukjeok	ultimate; final mang tính cùng cực “심리학의 궁극적 목표는 인간을 이해하는 것이다.”	mang tính cùng cực
586	궁금증 症 chứng gunggeumjeung	gunggeumjeung	curiosity chứng tò mò, lòng tò mò “사고의 원인이 아직 밝혀지지 않아 궁금증을 더하고 있다.”	chứng tò mò, lòng tò mò
587	궁리 窮理 cùng lí gungni	gungni	deliberation sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét “우리 팀 감독은 갖은 궁리를 짜내서 팀을 승리로 이끌었다.”	sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét
588	궁중 宮中 cung trung gungjung	gungjung	being within a palace trong cung “궁에 드나드는 신하들은 궁중 예법에 벗어나지 않게 행동해야 했다.”	trong cung
589	궂다 gutda	gutda	foul; bad khó chịu, khó ưa, xấu; xấu, khó chịu, khó ưa “날씨가 궂어서 운전하는데 앞이 잘 보이지 않았다.”	khó chịu, khó ưa, xấu; xấu, khó chịu, khó ưa
590	권고 勸告 khuyến cáo gwongo	gwongo	recommendation sự khuyến cáo, sự khuyên bảo “정부는 국민들에게 분쟁 국가에는 되도록 가지 말라는 권고를 했다.”	sự khuyến cáo, sự khuyên bảo
591	권위적 權威的 quyền uy đích gwonwijeok	gwonwijeok	being authoritative sự quyền uy, sự thế lực, tầm ảnh hưởng “권위적인 김 씨는 윗사람에 대한 예의를 무척 중요하게 생각한다.”	sự quyền uy, sự thế lực, tầm ảnh hưởng
592	권위적 權威的 quyền uy đích gwonwijeok	gwonwijeok	authoritative; overbearing hách dịch, hống hách, cửa quyền, quyết đoán “사사건건 아내를 다스리려고 하는 남편의 권위적 태도는 견디기 어려웠다.”	hách dịch, hống hách, cửa quyền, quyết đoán
593	권익 權益 quyền ích gwonik	gwonik	rights and benefits quyền ích, quyền lợi và lợi ích “이곳에서는 소비자의 권익을 보호하기 위해 기업 감시 활동을 한다.”	quyền ích, quyền lợi và lợi ích
594	권장 勸奬 khuyến tưởng gwonjang	gwonjang	recommendation; encouragement sự khuyến khích, sự đề nghị, sự cổ vũ, sự động viên	sự khuyến khích, sự đề nghị, sự cổ vũ, sự động viên
595	권태 倦怠 quyện đãi gwontae	gwontae	boredom sự mệt mỏi, sự chán ngán, nỗi buồn chán “연인 사이에 권태가 오면 잠시 떨어져 지내는 것도 한 방법이다.”	sự mệt mỏi, sự chán ngán, nỗi buồn chán
596	귀감 龜鑑 quy giám gwigam	gwigam	role model tấm gương	tấm gương
597	귀납적 歸納的 quy nạp đích gwinapjeok	gwinapjeok	inductive tính quy nạp	tính quy nạp
598	귀천 貴賤 quý tiện gwicheon	gwicheon	distinction of classes sự sang hèn	sự sang hèn
599	귀향 歸鄕 quy hương gwihyang	gwihyang	return to the hometown sự về quê	sự về quê
600	귓속말 gwisongmal	gwisongmal	whisper lời thì thầm	lời thì thầm

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)