한국어

Korean Advanced 2 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 2 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 2 word list – part 2 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
51	목장 牧場 mục trường mokjang	mokjang	farm nông trại “젖소들이 목장 울타리 안에서 한가롭게 풀을 뜯어 먹었다.”	nông trại
52	물리적 物理的 vật lí đích mullijeok	mullijeok	being physical; happening by force tính vật lý; tính cơ học “우리는 물리적으로 존재하지 않는 가상 공간에서 처음 만났다.”	tính vật lý; tính cơ học
53	물리적 物理的 vật lí đích mullijeok	mullijeok	physical mang tính vật lý; mang tính cơ học “소리는 공기 분자들이 떨려서 나는 물리적 현상이다.”	mang tính vật lý; mang tính cơ học
54	분하다 憤 phẫn bunhada	bunhada	feel vexed; feel mortified; frustrated phẫn nộ, bực mình, tức giận	phẫn nộ, bực mình, tức giận
55	분해 分解 phân giải bunhae	bunhae	disassembly; dismantlement sự phân giải,sự tháo rời, sự tháo dỡ	sự phân giải,sự tháo rời, sự tháo dỡ
56	산더미 山 san sandeomi	sandeomi	pile; heap; stack núi “트럭은 짐을 산더미로 싣고 있었다.”	núi
57	선반 seonban	seonban	shelf; rack giá đỡ, kệ, xích đông “어머니는 여러 접시들을 부엌 한쪽의 선반에 올려 두셨다.”	giá đỡ, kệ, xích đông
58	성능 性能 tính năng seongneung	seongneung	performance; efficiency tính năng “성능 개선에 성공한 제품이 시장에서 좋은 반응을 얻었다.”	tính năng
59	소화기 消化器 tiêu hoá khí sohwagi	sohwagi	digestive system cơ quan tiêu hóa “소화기의 건강이 좋으면 입맛도 좋아지고 소화도 잘된다.”	cơ quan tiêu hóa
60	소화기 消火器 tiêu hoả khí sohwagi	sohwagi	fire extinguisher bình chữa lửa, bình chữa cháy “승규는 소화기를 사용하여 책상에 붙은 불을 껐다.”	bình chữa lửa, bình chữa cháy
61	손가락질 songarakjil	songarakjil	finger-pointing; pointing; criticism sự chỉ trỏ; sự chỉ trích, sự dè bỉu “아기가 손가락질을 하며 엄마를 가리켰다.”	sự chỉ trỏ; sự chỉ trích, sự dè bỉu
62	손수 sonsu	sonsu	with one's own hands; oneself tự tay, tận tay “할아버지께서 손수 만드신 장난감을 선물로 주셨다.”	tự tay, tận tay
63	수직 垂直 thùy trực sujik	sujik	being vertical; being straight; being upright sự thẳng đứng; sự vuông góc “사냥꾼의 총에 맞은 새가 수직으로 떨어졌다.”	sự thẳng đứng; sự vuông góc
64	신형 新型 tân hình sinhyeong	sinhyeong	new style; novelty loại hình mới	loại hình mới
65	아부 阿附 a phụ abu	abu	flattery; blarney; adulation sự bợ đỡ, sự xu nịnh, sự tâng bốc “저 아이는 선생님께 아부를 심하게 해서 주변 친구들의 미움을 받는다.”	sự bợ đỡ, sự xu nịnh, sự tâng bốc
66	운전자 運轉者 vận chuyển giả unjeonja	unjeonja	driver người lái xe, tài xế “나는 아직 초보 운전자여서 도로에서 속도를 크게 내지 못한다.”	người lái xe, tài xế
67	원본 原本 nguyên bổn wonbon	wonbon	original sách nguyên bản, bản gốc; nguyên bản, bản gốc “나는 헌책방에서 좋아하는 소설의 원본을 발견했다.”	sách nguyên bản, bản gốc; nguyên bản, bản gốc
68	원수 怨讐 oán thù wonsu	wonsu	enemy; archenemy kẻ thù “수녀님은 용서할 수 없는 원수도 사랑하라고 말하셨다.”	kẻ thù
69	위급하다 危急 nguy cấp wigeupada	wigeupada	exigent; imminent nguy cấp, cấp bách “우리는 위급한 처지에 놓여서 당장 지원군을 요청했다.”	nguy cấp, cấp bách
70	음향 音響 âm hưởng eumhyang	eumhyang	sound âm hưởng “비명과 같은 공포 영화의 음향이 관객을 놀라게 만들었다.”	âm hưởng
71	자상하다 仔詳 tử tường jasanghada	jasanghada	minute; full; considerate rành rọt, cụ thể; tận tụy, ân cần “가게 점원은 고객의 궁금증에 대해 하나하나 자상하게 답했다.”	rành rọt, cụ thể; tận tụy, ân cần
72	장만 jangman	jangman	purchase; preparation sự sắm sửa	sự sắm sửa
73	제비 jebi	jebi	swallow chim én “봄이 되자 남쪽에서 제비가 날아왔다.”	chim én
74	제조 製造 chế tạo jejo	jejo	production; manufacturing sự chế tạo, sự sản xuất “한국의 선박 제조 기술은 세계적으로도 인정을 받고 있다.”	sự chế tạo, sự sản xuất
75	조국 祖國 tổ quốc joguk	joguk	motherland; one's country tổ quốc “지수는 언제나 떠나온 조국을 그리워했다.”	tổ quốc
76	조치 措置 thố trí jochi	jochi	action; step; measure biện pháp “이번 경제 제재 조치는 상당한 효과가 있을 것으로 기대된다.”	biện pháp
77	주도 主導 chủ đạo judo	judo	leading sự chủ đạo “우리는 동아리의 주도 세력이 되어 이번 축제를 준비했다.”	sự chủ đạo
78	줄줄이 juljuri	juljuri	all; in one's entirety; in rows hàng hàng, dòng dòng “엄마가 보내신 편지에는 줄줄이 나를 걱정하는 내용뿐이었다.”	hàng hàng, dòng dòng
79	질환 疾患 tật hoạn jilhwan	jilhwan	illness bệnh tật “나는 만성적인 위장 질환 때문에 자주 속이 쓰리고 소화가 안 된다.”	bệnh tật
80	짊어지다 jilmeojida	jilmeojida	tote; carry; owe mang vác, gánh vác; gánh nợ; gánh vác “어머니는 이른 새벽 책가방을 짊어지고 나가는 아들을 안쓰럽게 바라보았다.”	mang vác, gánh vác; gánh nợ; gánh vác
81	집사람 jipsaram	jipsaram	wife nhà tôi, bà xã “아이들 교육 문제는 집사람과 상의해 보는 게 좋겠습니다.”	nhà tôi, bà xã
82	체내 體內 thể nội chenae	chenae	inside of the body trong người “체내에 산소가 부족하면 생명이 위험해진다.”	trong người
83	치열하다 熾烈 sí liệt chiyeolhada	chiyeolhada	fierce; intense dữ dội, khốc liệt “올해 경연 대회는 참가 팀들 사이의 경쟁이 어느 해보다 치열했다.”	dữ dội, khốc liệt
84	가급적 可及的 khả cập đích gageupjeok	gageupjeok	if possible sự khả dĩ “나는 가급적이면 저녁은 식구들과 먹으려고 한다.”	sự khả dĩ
85	강력 強力 cưỡng lực gangnyeok	gangnyeok	powerfulness Sức mạnh “영수는 강력 본드를 이용해서 부러진 의자 다리를 붙였다.”	Sức mạnh
86	개입 介入 giới nhập gaeip	gaeip	interference; meddling sự can thiệp	sự can thiệp
87	거만 倨慢 cứ mạn geoman	geoman	arrogance; haughtiness sự cao ngạo, sự kiêu căng, sự ngạo mạn “그는 거만을 떨다가 직장 상사에게 혼이 났다.”	sự cao ngạo, sự kiêu căng, sự ngạo mạn
88	결함 缺陷 khuyết hãm gyeolham	gyeolham	flaw; fault; defect điểm thiếu sót, lỗ hỏng “항공기를 정밀 검사 한 결과 운행에 치명적인 결함이 발견되었다.”	điểm thiếu sót, lỗ hỏng
89	경솔하다 輕率 khinh suất gyeongsolhada	gyeongsolhada	hasty; indiscreet bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý “지수는 어른에게 경솔하게 행동하는 유민이를 보고 화가 났다.”	bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý
90	공산주의 共産主義 cộng sản chủ nghĩa gongsanjuui	gongsanjuui	communism chủ nghĩa cộng sản “공산주의 사회에서는 식량을 배급 받는다.”	chủ nghĩa cộng sản
91	공허하다 空虛 không hư gongheohada	gongheohada	empty; vain trống trơn; trống không “공허한 들판에는 나무 한 그루만 홀로 서 있었다.”	trống trơn; trống không
92	통조림 桶 thùng tongjorim	tongjorim	can; canned food đồ hộp “재료로 찐 옥수수 대신 옥수수 통조림을 이용해도 좋습니다.”	đồ hộp
93	통틀다 tongteulda	tongteulda	lump together; put together gộp cả thảy, bao hàm tất cả “내가 그 약을 복용한 기간을 통틀면 족히 이 년은 넘는다.”	gộp cả thảy, bao hàm tất cả
94	통합 統合 thống hợp tonghap	tonghap	integration sự sáp nhập “몇몇 언론사가 하나의 언론사로 통합을 추진하고 나섰다.”	sự sáp nhập
95	파견 派遣 phái khiển pagyeon	pagyeon	sending; dispatching sự phái cử “한국에서 전쟁이 일어나자 유엔군의 파견이 결정되었다.”	sự phái cử
96	한도 限度 hạn độ hando	hando	limit; cap; ceiling hạn độ, giới hạn “나는 한 달 생활비로 주어진 한도 내에서 알뜰하게 살림을 해 나갔다.”	hạn độ, giới hạn
97	해독 解毒 giải độc haedok	haedok	detoxification sự giải độc “선생님은 해독 효과가 뛰어난 약초에 대해 설명을 해 주셨다.”	sự giải độc
98	해독 解讀 giải độc haedok	haedok	comprehension; interpretation; reading sự đọc hiểu; sự giải mã “그 글은 어려운 한자로 쓰여 있어 해독이 쉽지 않았다.”	sự đọc hiểu; sự giải mã
99	향후 向後 hướng hậu hyanghu	hyanghu	next; following tiếp theo, sắp tới “사고 후 사람들은 향후 대책을 의논했다.”	tiếp theo, sắp tới
100	허위 虛僞 hư nguỵ heowi	heowi	falsehood; lie; untruth sự hư cấu, sự xuyên tạc, sự giả dối, sự làm giả “불이 나지 않았는데 불이 났다고 소방서에 허위 신고를 하였다.”	sự hư cấu, sự xuyên tạc, sự giả dối, sự làm giả

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)