한국어

Korean Advanced 2 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 2 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 2 word list – part 11 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
501	요건 要件 yếu kiện yogeon	yogeon	agenda; important matter; requirement điều kiện tiên quyết, điều kiện quan trọng “부장은 사장에게 매출 요건을 보고했다.”	điều kiện tiên quyết, điều kiện quan trọng
502	욕구 欲求 dục cầu yokgu	yokgu	desire; drive; want nhu cầu, sự khao khát “유민이는 여배우들을 볼 때마다 자신도 예뻐지고 싶다는 욕구가 생겼다.”	nhu cầu, sự khao khát
503	웅장하다 雄壯 hùng tráng ungjanghada	ungjanghada	grand; majestic; magnificent hùng tráng, tráng lệ “콘트라베이스의 웅장한 소리와 함께 연주회가 시작되었다.”	hùng tráng, tráng lệ
504	유출 流出 lưu xuất yuchul	yuchul	spill; leakage sự chảy tràn, sự xả “사고가 난 원전에서 방사능 유출이 감지되어 주민들이 대피했다.”	sự chảy tràn, sự xả
505	자본주의 資本主義 tư bổn chủ nghĩa jabonjuui	jabonjuui	capitalism chủ nghĩa tư bản “자본주의 사회에서는 돈이 중요한 가치가 된다.”	chủ nghĩa tư bản
506	잡음 雜音 tạp âm jabeum	jabeum	noise; scandal tiếng ồn; tạp âm; tin đồn “내 목소리가 안 들릴 정도로 그곳은 잡음이 심했다.”	tiếng ồn; tạp âm; tin đồn
507	채팅 chaeting	chaeting	online chat chatting “민준이는 친구와 이야기를 하려고 채팅 신청을 했다.”	chatting
508	초인종 招人鐘 chiêu nhân chung choinjong	choinjong	doorbell; bell chuông cửa, chuông cổng “한밤중에 울리는 초인종 소리에 나는 깜짝 놀라 잠에서 깼다.”	chuông cửa, chuông cổng
509	가르침 gareuchim	gareuchim	teaching; lesson sự chỉ dạy, sự dạy bảo “배우는 사람은 가르침을 얻기 전에 먼저 그 마음을 깨끗이 하여야 한다.”	sự chỉ dạy, sự dạy bảo
510	감금 監禁 giam cấm gamgeum	gamgeum	confinement; imprisonment; detention sự giam cầm, sự giam giữ “적에게 붙잡힌 남자는 방에 감금이 되어 빠져나갈 수가 없었다.”	sự giam cầm, sự giam giữ
511	계급 階級 giai cấp gyegeup	gyegeup	rank; class cấp bậc; giai cấp “민준이의 아버지는 이번에 경찰서장으로 한 계급 승진되었다.”	cấp bậc; giai cấp
512	공상 空想 không tưởng gongsang	gongsang	fantasy sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng “그의 논문은 논리적인 이론이라기보다는 헛된 공상에 가까웠다.”	sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng
513	관중 觀衆 quan chúng gwanjung	gwanjung	audience; theatergoer; spectator khán giả, người xem “배우들이 인사를 하자 관중들은 열렬히 박수를 쳤다.”	khán giả, người xem
514	침해 侵害 xâm hại chimhae	chimhae	invasion; violation; intrusion sự xâm hại “자본주의 정신에 돈으로 따질 수 없는 예술의 가치마저 침해를 받았다.”	sự xâm hại
515	터전 teojeon	teojeon	lot; site; base đất ở; nơi ở, chỗ ở; căn cứ, nơi ở “우리 동네에서는 김 할아버지 댁이 터전이 제일 넓다.”	đất ở; nơi ở, chỗ ở; căn cứ, nơi ở
516	통치 統治 thống trì tongchi	tongchi	rule; reign; government sự thống trị “당시에 독재 정권은 통치 수단으로 지역감정을 조장해 왔다.”	sự thống trị
517	펄펄 peolpeol	peolpeol	hard; with fever; greatly sùng sục, lục bục; bừng bừng “국이 펄펄 끓자 나는 얼른 불을 끄고 그릇에 담아 냈다.”	sùng sục, lục bục; bừng bừng
518	헷갈리다 hetgallida	hetgallida	get confused; become disordered; descend into chaos lẫn lộn, nhầm lẫn lung tung, hỗn loạn “대회에 출전한 선수는 너무 긴장해서 정신이 헷갈렸다.”	lẫn lộn, nhầm lẫn lung tung, hỗn loạn
519	교원 敎員 giáo viên gyowon	gyowon	teacher giáo viên “나는 중학교 선생님이 되기 위해 교원 임용 시험을 보기로 했다.”	giáo viên
520	교육부 敎育部 giáo dục bộ gyoyukbu	gyoyukbu	Ministry of Education; training department Bộ giáo dục; ban giáo dục “교육부는 가정 과목을 남학생에게도 가르치기로 결정했다.”	Bộ giáo dục; ban giáo dục
521	교육열 敎育熱 giáo dục nhiệt gyoyungnyeol	gyoyungnyeol	educational fervor nhiệt huyết giáo dục “아주머니는 높은 교육열로 자식들을 모두 명문 대학에 보냈다.”	nhiệt huyết giáo dục
522	교육적 敎育的 giáo dục đích gyoyukjeok	gyoyukjeok	being educational tính giáo dục “우리 선생님은 교육적인 목적에서만 학생들에게 매를 드신다.”	tính giáo dục
523	교육적 敎育的 giáo dục đích gyoyukjeok	gyoyukjeok	educational mang tính giáo dục “한자 게임은 한자에 대한 흥미를 높이는 교육적 효과가 있다.”	mang tính giáo dục
524	교제 交際 giao tế gyoje	gyoje	dating; relationship; relation sự giao du; sự giao tế “오빠는 나이가 서른이 넘도록 이성 교제를 한 적이 한 번도 없다.”	sự giao du; sự giao tế
525	교직 敎職 giáo chức gyojik	gyojik	teaching profession nghề giáo “아버지께서는 삼십여 년을 교직에 몸담으셨다.”	nghề giáo
526	교훈적 敎訓的 giáo huấn đích gyohunjeok	gyohunjeok	being instructive; being educative tính giáo huấn “나는 성실과 노력이라는 교훈적인 내용을 주제로 강연을 했다.”	tính giáo huấn
527	교훈적 敎訓的 giáo huấn đích gyohunjeok	gyohunjeok	instructive; moral mang tính giáo huấn “오늘 본 영화는 사랑을 주제로 한 교훈적 이야기로 큰 감동을 주었다.”	mang tính giáo huấn
528	구간 區間 khu gian gugan	gugan	section đoạn, khúc “우리 학교 앞은 과속 금지 구간으로 정해져 있다.”	đoạn, khúc
529	구걸 求乞 cầu khất gugeol	gugeol	begging; plea việc ăn mày, việc ăn xin “사내는 일할 생각은 하지 않고 구걸을 일삼았다.”	việc ăn mày, việc ăn xin
530	구겨지다 gugyeojida	gugyeojida	wrinkle; crumple; be hurt bị nhàu nát, bị nhăn nhúm “나는 구겨진 와이셔츠를 다려서 옷걸이에 걸어 두었다.”	bị nhàu nát, bị nhăn nhúm
531	구경꾼 gugyeongkkun	gugyeongkkun	onlooker; bystander người ngắm, người xem “유명 영화배우의 사진 촬영에 수많은 구경꾼이 몰렸다.”	người ngắm, người xem
532	구기 球技 cầu kĩ gugi	gugi	ball game trận bóng “나는 축구나 배구 같은 구기 운동을 제일 좋아한다.”	trận bóng
533	구기다 gugida	gugida	crumple; crush; go wrong bị gấp, bị xếp, vò, nhàu, xếp, gấp “나는 치마를 구길까 봐 조심스럽게 앉았다.”	bị gấp, bị xếp, vò, nhàu, xếp, gấp
534	구내식당 構內食堂 cấu nội thực đường gunaesikdang	gunaesikdang	cafeteria căn tin “김 부장은 오랜만에 직원들과 구내식당에서 점심을 먹었다.”	căn tin
535	구독 購讀 cấu độc gudok	gudok	subscription sự mua sách báo dài hạn “신문사는 최소 구독 기간을 삼 개월로 정해 두었다.”	sự mua sách báo dài hạn
536	구두쇠 gudusoe	gudusoe	scrooge; penny pincher người keo kiệt, người bủn xỉn “나는 구두쇠라는 소리를 들을 만큼 돈을 아껴 썼다.”	người keo kiệt, người bủn xỉn
537	구르다 gureuda	gureuda	stamp; propel; step on hard dậm chân; đẩy chân lấy đà, nhún chân lấy đà “사람들은 음악에 맞추어 발을 쿵쿵 굴렀다.”	dậm chân; đẩy chân lấy đà, nhún chân lấy đà
538	구매자 購買者 cấu mãi giả gumaeja	gumaeja	consumer; buyer người mua, khách mua hàng “일부 구두 매장에서는 구매자의 취향에 따라 주문 제작이 가능하다.”	người mua, khách mua hàng
539	구박 驅迫 khu bách gubak	gubak	abuse; harrassment sự bắt chẹt, sự ngược đãi, sự đối xử tệ bạc “나는 입사 이후 실적이 좋지 않아 상사들에게 늘 구박을 당했다.”	sự bắt chẹt, sự ngược đãi, sự đối xử tệ bạc
540	구불구불하다 gubulgubulhada	gubulgubulhada	twisty; winding ngoằn nghèo, vòng vèo, lượn sóng “동생은 짧은 머리를 구불구불하게 파마해서 무척 귀엽다.”	ngoằn nghèo, vòng vèo, lượn sóng
541	구비 具備 cụ bị gubi	gubi	being equipped sự trang bị, việc chuẩn bị sẵn “나는 여권 신청에 필요한 구비 서류를 꼼꼼하게 준비했다.”	sự trang bị, việc chuẩn bị sẵn
542	구사 驅使 khu sử gusa	gusa	competence sự sử dụng thành thạo “지수는 다섯 개의 외국어 구사가 가능한 외교관이다.”	sự sử dụng thành thạo
543	구사일생 九死一生 cửu tử nhất sinh gusailsaeng	gusailsaeng	narrow escape thập tử nhất sinh, sự mười phần chết chín “삼촌은 암에 걸렸다가 몇 번의 수술 끝에 구사일생으로 완치되었다.”	thập tử nhất sinh, sự mười phần chết chín
544	구상 構想 cấu tưởng gusang	gusang	plan; idea; design sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ “나는 시골에서 휴식을 취하며 새로운 사업의 구상을 했다.”	sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ
545	구성원 構成員 cấu thành viên guseongwon	guseongwon	member thành viên “사회의 질서를 위해 사회 구성원 모두는 법과 도덕을 지켜야 한다.”	thành viên
546	구애 拘礙 câu ngại guae	guae	trouble; obstruction; hindrance sự vướng mắc, sự trở ngại, sự bó buộc “민준의 소망은 부자가 되어 평생 돈의 구애 없이 사는 것이다.”	sự vướng mắc, sự trở ngại, sự bó buộc
547	구어 口語 khẩu ngữ gueo	gueo	spoken words; spoken language; vocal language khẩu ngữ “지수는 영어 구어 표현을 익히고 싶어서 회화 학원에 다니기로 했다.”	khẩu ngữ
548	구인 求人 cầu nhân guin	guin	recruiting; head hunting; help-wanted việc tìm kiếm người, việc tuyển người “그 중소기업은 신문에다 직원을 뽑는 구인 광고를 냈다.”	việc tìm kiếm người, việc tuyển người
549	구인난 求人難 cầu nhân nan guinnan	guinnan	labor shortage vấn nạn nhân công “이 지역의 공단들은 구인난으로 생산 라인을 대폭 줄였다.”	vấn nạn nhân công
550	구절 句節 cú tiết gujeol	gujeol	phrase đoạn, khổ, mẩu, cụm từ “지수는 시를 읽고 가장 감명 깊은 구절을 쪽지에 옮겨 적었다.”	đoạn, khổ, mẩu, cụm từ

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)