French Top 2,001–3,000 Flashcards
The 2,001–3,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 2,001–3,000 word list – part 12 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 551 |  |
ours noun (m.) | noun (m.) |
bear; loner, someone who avoids company con gấu; người thô lỗ, người bẩn tính
“faire l'ours”
|
con gấu; người thô lỗ, người bẩn tính |
| 552 | tronc noun (m.) | noun (m.) |
trunk; trunk, bole (of a tree) thân; chi gốc; hộp quyên tiền
|
thân; chi gốc; hộp quyên tiền | |
| 553 |  |
grève noun (f.) | noun (f.) |
bank (of a river); shore, strand bãi cát sỏi
|
bãi cát sỏi |
| 554 | protection noun (f.) | noun (f.) |
protection sự che chở, sự bảo vệ, sự bảo hộ; người che chở, vật bảo vệ
“faire l'amour sans protection”
|
sự che chở, sự bảo vệ, sự bảo hộ; người che chở, vật bảo vệ | |
| 555 | attentif adjective | adjective |
attentive; careful (cautious) chăm chú; ân cần, chăm chút
|
chăm chú; ân cần, chăm chút | |
| 556 | congé noun (m.) | noun (m.) |
leave (time off, absence from work, etc.); holiday, day off phép nghỉ; sự nghỉ học
|
phép nghỉ; sự nghỉ học | |
| 557 | sentier noun (m.) | noun (m.) |
path; pathway đường hẹp, đường mòn; con đường
“sortir des sentiers battus”
|
đường hẹp, đường mòn; con đường | |
| 558 | modeste adjective | adjective |
modest, humble; modest, low khiêm tốn; giản dị, xoàng xĩnh, tầm thường
|
khiêm tốn; giản dị, xoàng xĩnh, tầm thường | |
| 559 | cuisinier noun (m.) | noun (m.) |
cook; chef (someone who cooks) người làm bếp, người nấu ăn, cấp dưỡng
“Mon père est un bon cuisinier.”
|
người làm bếp, người nấu ăn, cấp dưỡng | |
| 560 |  |
incendie noun (m.) | noun (m.) |
fire (something on fire which is out of control) đám cháy, hỏa hoạn; đám sáng rực
|
đám cháy, hỏa hoạn; đám sáng rực |
| 561 | terreur noun (f.) | noun (f.) |
terror; terrorcore sự khiếp sợ; sự khủng bố
|
sự khiếp sợ; sự khủng bố | |
| 562 | dalle noun (f.) | noun (f.) |
slab, flagstone đá lát, tấm lát; thùng nước mưa; đá liếc hái
|
đá lát, tấm lát; thùng nước mưa; đá liếc hái | |
| 563 | déclencher verb | verb |
to trigger, to spark, to set off; to set off (a device) ly hợp, nhả; làm cho hoạt động; phát động, mở
|
ly hợp, nhả; làm cho hoạt động; phát động, mở | |
| 564 | aéroport noun (m.) | noun (m.) |
airport (place, company managing such a place) phi cảng
|
phi cảng | |
| 565 | cigare noun (m.) | noun (m.) |
cigar (rolled bundle of tobacco made for smoking) xì gà
|
xì gà | |
| 566 |  |
cuire verb | verb |
to cook nấu; nung
“Le repas cuit.”
|
nấu; nung |
| 567 | rock noun (m.) | noun (m.) |
rock (style of music) chim thần
|
chim thần | |
| 568 | maire noun (m./f.) | noun (m./f.) |
mayor xã trưởng, thị trưởng, đốc lý
|
xã trưởng, thị trưởng, đốc lý | |
| 569 | sincère adjective | adjective |
sincere thành thực; chân thành, thành khẩn
|
thành thực; chân thành, thành khẩn | |
| 570 | amer adjective | adjective |
bitter; sour đắng; cay đắng, đau khổ; Gay gắt, chua cay
|
đắng; cay đắng, đau khổ; Gay gắt, chua cay | |
| 571 | découverte noun (f.) | noun (f.) |
discovery sự tìm ra, sự phát minh; sự phát hiện, sự phát giác.
“la découverte de l'Amérique en 1492”
|
sự tìm ra, sự phát minh; sự phát hiện, sự phát giác. | |
| 572 | menteur noun (m.) | noun (m.) |
liar (one who tells lies); bluffer · (adjective) mendacious, lying người nói dối, người nói láo
|
người nói dối, người nói láo | |
| 573 |  |
sacrer verb | verb |
to crown; to post (nominate to a certain post or position) tôn phong
“sacrer un coup de poing sur la table”
|
tôn phong |
| 574 | commission noun (f.) | noun (f.) |
commission; message ban; việc ủy thác, việc giao cho
“faire une commission à quelqu'un”
|
ban; việc ủy thác, việc giao cho | |
| 575 | indifférence noun (f.) | noun (f.) |
indifference, uncaringness sự thờ ơ, sự dửng dưng, vẻ lãnh đạm, vẻ vô tình
|
sự thờ ơ, sự dửng dưng, vẻ lãnh đạm, vẻ vô tình | |
| 576 | chèque noun (m.) | noun (m.) |
cheque tài chính séc
|
tài chính séc | |
| 577 | conférence noun (f.) | noun (f.) |
conference; lecture; talk hội nghị; bài nói chuyện; bài giảng
|
hội nghị; bài nói chuyện; bài giảng | |
| 578 | renseignement noun (m.) | noun (m.) |
piece of information; intelligence sự chỉ dẫn; điều chỉ dẫn; sự nắm tình hình
“prendre des renseignements”
|
sự chỉ dẫn; điều chỉ dẫn; sự nắm tình hình | |
| 579 | panique noun (f.) | noun (f.) |
panic sự hoảng sợ; nỗi kinh hoàng
“crise de panique”
|
sự hoảng sợ; nỗi kinh hoàng | |
| 580 | développer verb | verb |
to develop; to deploy, unfold khai triển; phát triển; cho hiện hình
|
khai triển; phát triển; cho hiện hình | |
| 581 | novembre noun (m.) | noun (m.) |
November tháng mười một
|
tháng mười một | |
| 582 | fureur noun (f.) | noun (f.) |
wrath (great anger) cơn thịnh nộ, cơn giận điên người
“faire fureur”
|
cơn thịnh nộ, cơn giận điên người | |
| 583 | plainte noun (f.) | noun (f.) |
complaint; moan, groan lời phàn nàn, lời kêu ca
|
lời phàn nàn, lời kêu ca | |
| 584 | taule noun (f.) | noun (f.) |
jail, clink; pad, crib phòng, phòng khách sạn; nhà tù, nhà loa
|
phòng, phòng khách sạn; nhà tù, nhà loa | |
| 585 | cuivre noun (m.) | noun (m.) |
copper; brass đồng; đồ đồng; bản khắc đồng
“Le vert-de-gris est la rouille du cuivre.”
|
đồng; đồ đồng; bản khắc đồng | |
| 586 | grec adjective | adjective |
Greek · (noun) Ancient Greek; Modern Greek Hy Lạp
|
Hy Lạp | |
| 587 | déclaration noun (f.) | noun (f.) |
declaration sự tuyên bố; lời tuyên bố; bản tuyên ngôn
|
sự tuyên bố; lời tuyên bố; bản tuyên ngôn | |
| 588 | international adjective | adjective |
international quốc tế
“Les Nations Unies sont une organisation internationale.”
|
quốc tế | |
| 589 | timide adjective | adjective |
shy, timid rụt rè; nghệ thuật yếu ớt
|
rụt rè; nghệ thuật yếu ớt | |
| 590 | ambition noun (f.) | noun (f.) |
ambition tính tham lam, máu tham; tham vọng
|
tính tham lam, máu tham; tham vọng | |
| 591 | demeure noun (f.) | noun (f.) |
home, domicile, residence nơi ở, nhà ở
|
nơi ở, nhà ở | |
| 592 | foie noun (m.) | noun (m.) |
liver; liver (as food) gan
|
gan | |
| 593 | affecter verb | verb |
to feign, affect (an emotion, etc.); to allocate (something), sử dụng vào, dành vào
“La mort de sa mère l'a fort affecté.”
|
sử dụng vào, dành vào | |
| 594 |  |
ordinateur noun (m.) | noun (m.) |
a computer, a computing device như ordinant; máy điện toán
“Il a un ordinateur.”
|
như ordinant; máy điện toán |
| 595 | respiration noun (f.) | noun (f.) |
respiration sự hô hấp, sự thở
“respiration artificielle”
|
sự hô hấp, sự thở | |
| 596 | impatience noun (f.) | noun (f.) |
impatience sự thiếu nhẫn nại, sự sốt ruột, sự nóng lòng
|
sự thiếu nhẫn nại, sự sốt ruột, sự nóng lòng | |
| 597 | carrefour noun (m.) | noun (m.) |
crossroads; intersection ngã tư, ngã ba; cuộc họp đối chiếu
|
ngã tư, ngã ba; cuộc họp đối chiếu | |
| 598 |  |
clou noun (m.) | noun (m.) |
nail (metal pin); clove (of garlic) cái đinh; mụn nhọt; nhà giam
|
cái đinh; mụn nhọt; nhà giam |
| 599 |  |
hanche noun (f.) | noun (f.) |
hip; coxa háng, hông; học khớp háng; vai
|
háng, hông; học khớp háng; vai |
| 600 |  |
chanteur noun (m.) | noun (m.) |
(male) singer người hát; ca sĩ
|
người hát; ca sĩ |