French Top 2,001–3,000 Flashcards
The 2,001–3,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 2,001–3,000 word list – part 11 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 501 | criminel noun (m.) | noun (m.) |
criminal (someone who commits a crime) · (adjective) criminal (against the law); crime; criminal kẻ phạm tội ác, tội phạm
|
kẻ phạm tội ác, tội phạm | |
| 502 | essai noun (m.) | noun (m.) |
try, trial; assay sự thử; tác phẩm đầu tay, sản phẩm đầu tay
“Il a gagné après plusieurs essais.”
|
sự thử; tác phẩm đầu tay, sản phẩm đầu tay | |
| 503 | alliance noun (f.) | noun (f.) |
alliance, union; wedding ring liên minh, đồng minh; quan hệ thông gia
|
liên minh, đồng minh; quan hệ thông gia | |
| 504 | profil noun (m.) | noun (m.) |
profile mặt nhìn nghiêng, mặt bên; hình dáng
|
mặt nhìn nghiêng, mặt bên; hình dáng | |
| 505 |  |
étirer verb | verb |
to stretch; to stretch (stretch one's muscles) kéo dài ra, kéo giãn ra
|
kéo dài ra, kéo giãn ra |
| 506 |  |
partenaire noun (m./f.) | noun (m./f.) |
partner người cùng bên; người cùng nhảy
|
người cùng bên; người cùng nhảy |
| 507 | filmer verb | verb |
to film quay phim; phủ một màng bảo vệ lên
|
quay phim; phủ một màng bảo vệ lên | |
| 508 | apaiser verb | verb |
to mollify; to appease, pacify, calm làm cho nguôi; làm cho dịu, làm cho đỡ
|
làm cho nguôi; làm cho dịu, làm cho đỡ | |
| 509 | fierté noun (f.) | noun (f.) |
pride (positive emotion), self-esteem tính kiêu căng, tính tự phụ; lòng tự hào
|
tính kiêu căng, tính tự phụ; lòng tự hào | |
| 510 |  |
diamant noun (m.) | noun (m.) |
diamond (gem); diamond (shape) kim cương; dao cắt kính
|
kim cương; dao cắt kính |
| 511 | défiler verb | verb |
to parade or march; to appear one after the other rút sợi xâu .; xé sợi .; cho núp .
“Les malades défilaient dans mon bureau toute la journée.”
|
rút sợi xâu .; xé sợi .; cho núp . | |
| 512 |  |
laine noun (f.) | noun (f.) |
wool lông len; len; hàng len, đồ len; sợi, tơ
|
lông len; len; hàng len, đồ len; sợi, tơ |
| 513 | plaine noun (f.) | noun (f.) |
plain mực thủy triều cao nhất
|
mực thủy triều cao nhất | |
| 514 | médical adjective | adjective |
medical |
||
| 515 | phare noun (m.) | noun (m.) |
lighthouse; lantern (in a lighthouse) đèn biển, hải đăng; đèn pha
|
đèn biển, hải đăng; đèn pha | |
| 516 | propriété noun (f.) | noun (f.) |
property (something owned); property, attribute quyền sở hữu; sở hữu, tài sản; ruộng đất
“un titre de propriété”
|
quyền sở hữu; sở hữu, tài sản; ruộng đất | |
| 517 | chapelle noun (f.) | noun (f.) |
chapel; covering for the head nhà thờ riêng; nhà thờ nhỏ; bàn thờ
|
nhà thờ riêng; nhà thờ nhỏ; bàn thờ | |
| 518 | avril noun (m.) | noun (m.) |
April, the fourth month of the Gregorian calendar, having 30 days tháng tư
|
tháng tư | |
| 519 | émission noun (f.) | noun (f.) |
emission; programme, show sự phát ra; sự phát hành; học sự phát xạ
“l'émission de billets de banque”
|
sự phát ra; sự phát hành; học sự phát xạ | |
| 520 |  |
bâtir verb | verb |
to build; to construct; to build up xây dựng, kiến thiết; khâu lược
|
xây dựng, kiến thiết; khâu lược |
| 521 |  |
beurre noun (m.) | noun (m.) |
butter bơ; clorua
“Il a bu une pinte de beurre fondu.”
|
bơ; clorua |
| 522 | proie noun (f.) | noun (f.) |
prey; booty mồi
|
mồi | |
| 523 | introduire verb | verb |
to introduce; to insert, to put in đưa vào, dẫn vào; nhập, du nhập
|
đưa vào, dẫn vào; nhập, du nhập | |
| 524 | bousculer verb | verb |
to shove, to bump into, to jostle xô nhào; xô đẩy, chen lấn; thúc bách
|
xô nhào; xô đẩy, chen lấn; thúc bách | |
| 525 | correspondre verb | verb |
to correspond; to write to tương ứng; thông với nhau
|
tương ứng; thông với nhau | |
| 526 | oreiller noun (m.) | noun (m.) |
pillow cái gối
“taie d'oreiller”
|
cái gối | |
| 527 | wagon noun (m.) | noun (m.) |
railway carriage toa; đống, lô; ống khói
|
toa; đống, lô; ống khói | |
| 528 | couvent noun (m.) | noun (m.) |
convent, nunnery tu viện, nhà tu; ký túc xá bà xơ
|
tu viện, nhà tu; ký túc xá bà xơ | |
| 529 |  |
hocher verb | verb |
to nod (move one's head) lắc đầu; lắc, lay
|
lắc đầu; lắc, lay |
| 530 |  |
plomb noun (m.) | noun (m.) |
lead (metal); fuse chì; hòn chì; viên chì; dấu niêm chì
“intoxication saturnine par le plomb”
|
chì; hòn chì; viên chì; dấu niêm chì |
| 531 | nocturne adjective | adjective |
nocturnal; night đêm, về đêm; đêm, đêm; nở đêm
|
đêm, về đêm; đêm, đêm; nở đêm | |
| 532 | tente noun (f.) | noun (f.) |
tent lều; lưỡi đánh chim
|
lều; lưỡi đánh chim | |
| 533 | encourager verb | verb |
to encourage; to motivate oneself khuyến khích, khích lệ, cổ vũ
“Elle m'encourage à toujours faire de mon mieux.”
|
khuyến khích, khích lệ, cổ vũ | |
| 534 | ouvrage noun (m.) | noun (m.) |
work, labour; piece of work việc làm, công việc; sản phẩm; đồ khâu
|
việc làm, công việc; sản phẩm; đồ khâu | |
| 535 | cirque noun (m.) | noun (m.) |
circus; cirque trường đấu; rạp xiếc; đài vòng
“C'est quoi ce cirque !”
|
trường đấu; rạp xiếc; đài vòng | |
| 536 |  |
bol noun (m.) | noun (m.) |
bowl; luck bát; viên; đất sét có sắt
“bol de porcelaine”
|
bát; viên; đất sét có sắt |
| 537 | interminable adjective | adjective |
unending, endless, ceaseless, never-ending không cùng, vô tận, liên miên
|
không cùng, vô tận, liên miên | |
| 538 | lâche adjective | adjective |
loose, slack; cowardly, low · (noun) coward chùng, lỏng; thưa; yếu, yếu đuối; hèn nhát
|
chùng, lỏng; thưa; yếu, yếu đuối; hèn nhát | |
| 539 | baraque noun (f.) | noun (f.) |
shack, hut; stall, stand lán gỗ; căn nhà tồi tàn
|
lán gỗ; căn nhà tồi tàn | |
| 540 |  |
déménager verb | verb |
to move (an object from a place to another); to move house dọn đi
“Notre décision de déménager au Canada est due à plusieurs raisons.”
|
dọn đi |
| 541 | enthousiasme noun (m.) | noun (m.) |
enthusiasm, keenness lòng phấn khởi; nhiệt tình; hứng thú, cảm hứng
|
lòng phấn khởi; nhiệt tình; hứng thú, cảm hứng | |
| 542 | reprise noun (f.) | noun (f.) |
time, instance sự chiếm lại; sự lấy lại
“à plusieurs reprises”
|
sự chiếm lại; sự lấy lại | |
| 543 | mépriser verb | verb |
to hate, despise, scorn, disdain khinh, khinh bỉ, khinh miệt
|
khinh, khinh bỉ, khinh miệt | |
| 544 | collection noun (f.) | noun (f.) |
collection bộ sưu tập, bộ; tập hợp; sự tụ
|
bộ sưu tập, bộ; tập hợp; sự tụ | |
| 545 | proposition noun (f.) | noun (f.) |
proposition, suggestion; proposition sự đề nghị; lời đề nghị, điều đề xuất; sự đề cử
|
sự đề nghị; lời đề nghị, điều đề xuất; sự đề cử | |
| 546 | section noun (f.) | noun (f.) |
section sự cắt; nhát cắt; mặt cắt; đoạn, phần
|
sự cắt; nhát cắt; mặt cắt; đoạn, phần | |
| 547 | projeter verb | verb |
throw, hurl; project phóng ra, bắn ra, phun ra; chiếu
|
phóng ra, bắn ra, phun ra; chiếu | |
| 548 | ténèbres noun (f. pl.) | noun (f. pl.) |
darkness, the shadows; obscurity chỗ tối tăm bóng tối
|
chỗ tối tăm bóng tối | |
| 549 | transport noun (m.) | noun (m.) |
transport sự chuyên chở, sự vận tải, sự vận chuyển
|
sự chuyên chở, sự vận tải, sự vận chuyển | |
| 550 |  |
assemblée noun (f.) | noun (f.) |
assembly; audience cử tọa; hội nghị, hội đồng
“Ses propos jetèrent un froid dans l'assemblée.”
|
cử tọa; hội nghị, hội đồng |