한국어

Korean Advanced 2 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 2 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 2 word list – part 17 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
801	내리치다 naerichida	naerichida	strike downward; strike Đánh mạnh từ trên xuống “아들을 잃은 어머니는 손으로 바닥을 내리치며 통곡했다.”	Đánh mạnh từ trên xuống
802	내막 內幕 nội mạc naemak	naemak	inside knowledge nội tình, lý do bên trong “검찰의 수사가 진행될수록 그 사건의 자세한 내막이 드러나고 있다.”	nội tình, lý do bên trong
803	내몰다 naemolda	naemolda	expel; send out; drive out lùa ra, đuổi ra, tống ra; vượt lên, tăng tốc “군인들은 젊은이들을 모조리 붙잡아 전쟁터로 내몰고 있었다.”	lùa ra, đuổi ra, tống ra; vượt lên, tăng tốc
804	내몰리다 naemollida	naemollida	be expelled; be sent out; be blamed Bị đuổi ra khỏi vị trí vốn có “여러 명의 경찰들에 의해 기자는 밖으로 내몰렸다.”	Bị đuổi ra khỏi vị trí vốn có
805	내뱉다 naebaetda	naebaetda	spit out; spew; snap out phun ra, nhổ ra, thở ra; thốt ra, nói ra “그는 말을 마치고 한숨을 내뱉었다.”	phun ra, nhổ ra, thở ra; thốt ra, nói ra
806	내보이다 naeboida	naeboida	take out and show; show đưa ra cho xem, trình ra cho xem, để lộ ra cho thấy, phơi bày ra, phô ra “할아버지는 잇몸을 내보이며 허허 웃으셨다.”	đưa ra cho xem, trình ra cho xem, để lộ ra cho thấy, phơi bày ra, phô ra
807	내복 內服 nội phục naebok	naebok	thermal underwear quần áo mặc lót bên trong “지난 겨울은 유난히 추워서 내복을 껴입고 지내야만 했다.”	quần áo mặc lót bên trong
808	내비치다 naebichida	naebichida	shine through; be transparent; show hiện ra, lộ rõ ra; nở, thể hiện “하늘을 올려다 보니 달빛이 내비치고 있었다.”	hiện ra, lộ rõ ra; nở, thể hiện
809	내뿜다 naeppumda	naeppumda	spurt; spout out; emit phun ra, phì ra; vụt ra, phụt ra; bộc lộ “민준이는 갑자기 웃음이 터져 마시던 물을 허공에 내뿜었다.”	phun ra, phì ra; vụt ra, phụt ra; bộc lộ
810	내실 內實 nội thật naesil	naesil	internal stability thực tế bên trong, thực chất bên trong “이번 영화제는 거품을 빼고 규모를 줄여 내실을 기했다.”	thực tế bên trong, thực chất bên trong
811	내역 內譯 nội dịch naeyeok	naeyeok	item; detail; description nội dung chi tiết	nội dung chi tiết
812	내오다 naeoda	naeoda	carry outside; serve đưa ra; mang ra, đem ra “장독대에 묻어 둔 김치 좀 내오너라.”	đưa ra; mang ra, đem ra
813	내용물 內容物 nội dong vật naeyongmul	naeyongmul	content thứ bên trong “공항 직원이 내 가방의 내용물을 확인했다.”	thứ bên trong
814	내적 內的 nội đích naejeok	naejeok	being internal mang tính bên trong, nội tại “이 집이 오래돼 보이지만 내적으로는 아주 튼튼한 집이다.”	mang tính bên trong, nội tại
815	내적 內的 nội đích naejeok	naejeok	internal; mental mang tính nội tại, thuộc về bên trong “회사의 보안 유지를 위해서는 내적 규제를 좀 더 강화해야 한다.”	mang tính nội tại, thuộc về bên trong
816	내젓다 naejeotda	naejeotda	wave; shake; row vẫy, vẫy vẫy; lắc đầy nguầy nguậy; bơi, chèo “승규는 사장님이 술을 더 권하자 황급히 손을 내저어 사양했다.”	vẫy, vẫy vẫy; lắc đầy nguầy nguậy; bơi, chèo
817	내지르다 naejireuda	naejireuda	shout; yell; strike Hét lớn tiếng; đấm mạnh, đá mạnh “김 선수가 역전 골을 성공시키는 순간, 응원단은 일제히 함성을 내질렀다.”	Hét lớn tiếng; đấm mạnh, đá mạnh
818	내치다 naechida	naechida	throw away; force out; drive out quăng ra, ném ra, vứt ra; đẩy lùi “지수는 잡고 있던 내 손을 갑자기 내치고 말도 없이 가 버렸다.”	quăng ra, ném ra, vứt ra; đẩy lùi
819	냇가 naega	naega	side of a stream bờ suối “우리 가족은 올 여름에 냇가로 캠핑을 가기로 했다.”	bờ suối
820	냉기 冷氣 lãnh khí naenggi	naenggi	cold air; chilly air khí lạnh; bầu không khí nguội lạnh “추운 날 밖에서 냉기를 잔뜩 쐬었더니 감기에 걸렸다.”	khí lạnh; bầu không khí nguội lạnh
821	냉담하다 冷淡 lãnh đạm naengdamhada	naengdamhada	indifferent; cold lãnh đạm, lạnh lùng, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng	lãnh đạm, lạnh lùng, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng
822	냉대 冷帶 lãnh đái naengdae	naengdae	subpolar zone vùng khí hậu lục địa cận Bắc cực “냉대 기후에 가까운 이 나라는 겨울은 춥고 여름은 따뜻하다.”	vùng khí hậu lục địa cận Bắc cực
823	냉전 冷戰 lãnh chiến naengjeon	naengjeon	cold war; conflict; opposition chiến tranh lạnh “미국과 소련의 냉전 체제는 제이 차 세계 대전 이후 시작되었다.”	chiến tranh lạnh
824	냉정 冷靜 lãnh tĩnh naengjeong	naengjeong	coolness sự điềm tĩnh, sự bình tĩnh, sự trầm tĩnh “그는 나라 전체가 위기를 맞았을 때에도 냉정을 유지하기 위해 애썼다.”	sự điềm tĩnh, sự bình tĩnh, sự trầm tĩnh
825	너비 neobi	neobi	width; breadth bề rộng “민준이는 정장을 맞추기 위해 어깨 너비부터 쟀다.”	bề rộng
826	넉 neok	neok	four bốn “아버지는 수확한 벼 넉 섬을 트럭에 싣고 집으로 돌아오셨다.”	bốn
827	넋 neok	neok	soul; spirit; heart hồn; tinh thần, tâm hồn “우리는 억울하게 죽은 군인들의 넋을 달래기 위해 위령탑을 세웠다.”	hồn; tinh thần, tâm hồn
828	널리다 neollida	neollida	spread; hang; be scattered được phơi; bị bày ra, bị làm vung vãi “비가 오자 아내는 빨랫줄에 널린 빨래를 급히 걷어 왔다.”	được phơi; bị bày ra, bị làm vung vãi
829	넓적하다 neopjeokada	neopjeokada	wide and flat rộng và dẹp, rộng và mỏng “지수는 밀가루를 반죽해 넓적하게 펴서 만두피를 만들었다.”	rộng và dẹp, rộng và mỏng
830	넘나들다 neomnadeulda	neomnadeulda	transcend; cross; span qua lại, lui tới; ra vào, qua lại “그는 시속 백육십 킬로를 넘나드는 강속구로 타자들을 제압했다.”	qua lại, lui tới; ra vào, qua lại
831	넘보다 neomboda	neomboda	look over; peep over; covet ngước nhìn qua, nhìn trộm “나는 지수가 집에 있는지 살펴보기 위해 대문 안을 넘보았다.”	ngước nhìn qua, nhìn trộm
832	네모나다 nemonada	nemonada	squared; quadrilateral hình vuông, hình tứ giác “네모난 턱 때문에 민준이는 첫인상이 무섭다는 말을 많이 듣는다.”	hình vuông, hình tứ giác
833	년생 年生 niên sinh nyeonsaeng	nyeonsaeng	A bound noun used to refer to a student in a certain grade học sinh năm thứ .. “고교 삼 년생인 민준이는 대학 진학을 앞두고 있다.”	học sinh năm thứ ..
834	노골적 露骨的 lộ cốt đích nogoljeok	nogoljeok	being undisguised; being thinly veiled tính rõ ràng, tính thẳng thừng, tính thẳng thắng “그는 경찰에 신고하지는 않겠다며 노골적으로 돈을 요구했다.”	tính rõ ràng, tính thẳng thừng, tính thẳng thắng
835	노골적 露骨的 lộ cốt đích nogoljeok	nogoljeok	naked; open; outspoken rõ ràng, thẳng thừng, thẳng thắng “나는 내 단점을 지적하는 선배의 노골적 말투에 상처를 받았다.”	rõ ràng, thẳng thừng, thẳng thắng
836	노년 老年 lão niên nonyeon	nonyeon	old age tuổi già, sự già cả “나는 노년이 되면서 젊은 시절을 방탕하게 지낸 것을 후회하기 시작했다.”	tuổi già, sự già cả
837	노동력 勞動力 lao động lực nodongnyeok	nodongnyeok	labor power; workforce; manpower sức lao động “승규는 수익은 높으면서 노동력은 적게 드는 사업을 구상하고 있다.”	sức lao động
838	노령 老齡 lão linh noryeong	noryeong	old age tuổi già, tuổi cao “우리 할아버지께서는 구십 세의 노령에도 불구하고 정정하시다.”	tuổi già, tuổi cao
839	노른자 noreunja	noreunja	yolk; cream lòng đỏ trứng; phần đắc địa, phần trung tâm “계란 노른자에는 비타민과 같은 다양한 영양소가 포함되어 있다.”	lòng đỏ trứng; phần đắc địa, phần trung tâm
840	노부부 老夫婦 lão phu phụ nobubu	nobubu	old couple vợ chồng già “머리가 하얗게 센 노부부가 손을 잡고 다정히 걸어가고 있었다.”	vợ chồng già
841	노사 勞使 lao sử nosa	nosa	labor and management; workers and employers Quan hệ chủ tớ “이번 협상에서는 노사 양측이 각각 조금씩 양보하여 합의를 이끌어 냈다.”	Quan hệ chủ tớ
842	노여움 noyeoum	noyeoum	anger cơn thịnh nộ, sự giận dữ “그는 사장의 노여움을 사 회사에서 쫓겨날 위기에 처했다.”	cơn thịnh nộ, sự giận dữ
843	노을 noeul	noeul	morning glow; evening glow; red sky ráng chiều, ánh mặt trời đỏ lúc hoàng hôn “도심의 빌딩 숲 사이로 지는 노을은 왠지 쓸쓸한 느낌을 준다.”	ráng chiều, ánh mặt trời đỏ lúc hoàng hôn
844	노처녀 老處女 lão xử nữ nocheonyeo	nocheonyeo	old maid; spinster gái già, bà cô	gái già, bà cô
845	노총각 老總角 lão tổng giác nochonggak	nochonggak	old bachelor trai già, người đàn ông ế vợ “노총각인 삼촌은 주말마다 선을 보느라 바쁘다.”	trai già, người đàn ông ế vợ
846	노폐물 老廢物 lão phế vật nopyemul	nopyemul	waste matter; body waste chất cặn bã, chất thải “배설 행위를 제대로 하지 못하면 체내에 노폐물이 쌓이게 된다.”	chất cặn bã, chất thải
847	노하다 怒 nộ nohada	nohada	get angry; become angry nổi giận, thịnh nộ, giận dữ “옛날에는 천둥이 치면 하늘이 노한 것이라고 생각했다.”	nổi giận, thịnh nộ, giận dữ
848	노화 老化 lão hoá nohwa	nohwa	aging; deterioration sự lão hóa “우리 몸은 노화가 시작되면서 근력과 유연성이 감퇴된다.”	sự lão hóa
849	노후 老後 lão hậu nohu	nohu	one's old age khi về già	khi về già
850	녹슬다 綠 lục nokseulda	nokseulda	rust; become rusty gỉ, hoen gỉ; bị cùn, chức năng bị giảm sút “이 자전거는 오랫동안 사용하지 않아 녹슬어 버렸다.”	gỉ, hoen gỉ; bị cùn, chức năng bị giảm sút

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)