한국어

Korean Advanced 1 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 1 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Sign in or create an account

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 1 word list – part 12 of 20

# Picture Word Romanization Meaning Tiếng Việt
551 파 派 phái pa pa
faction; party; clan phái, đảng phái, phe cánh, trường phái; nhánh “같은 정당 내에서도 파가 갈려 논쟁을 벌이곤 했다.”
phái, đảng phái, phe cánh, trường phái; nhánh
552 폐쇄 閉鎖 bế toả pyeswae pyeswae
closing; blocking; shutting down sự đóng cửa; sự phong tỏa; sự bế quan tỏa cảng “경찰은 일반인 출입 통제를 위해 범행 현장 폐쇄를 했다.”
sự đóng cửa; sự phong tỏa; sự bế quan tỏa cảng
553 혁명 革命 cách mệnh hyeongmyeong hyeongmyeong
revolution; coup; innovation cách mạng; cuộc cách mạng “공무원들의 부정부패로 인해 혁명을 원하는 세력이 커졌다.”
cách mạng; cuộc cách mạng
554 현지 現地 hiện địa hyeonji hyeonji
field; spot; scene hiện trường, cơ sở; hiện trường “우리 학교 학생들은 자매 결연을 맺은 시골 학교로 현지 견학을 떠난다.”
hiện trường, cơ sở; hiện trường
555 나약하다 懦弱 noạ nhược nayakada nayakada
effeminate; spiritless; weak mềm yếu, yếu đuối; yếu ớt, yếu đuối “그는 조그마한 일에도 쉽게 상처를 받는 나약한 성격을 가졌다.”
mềm yếu, yếu đuối; yếu ớt, yếu đuối
556 동화 同化 đồng hoá donghwa donghwa
assimilation sự đồng hoá “교류가 잦은 두 지역의 언어는 동화 현상으로 인해 서로 비슷해진다.”
sự đồng hoá
557 화살 hwasal hwasal
arrow mũi tên “사냥꾼은 사슴을 향해 화살을 쏘았다.”
mũi tên
558 유도 柔道 nhu đạo yudo yudo
judo Ju-do “우리 체육 선생님은 유도를 하셔서 체구가 건장하시다.”
Ju-do
559 절도 竊盜 thiết đạo jeoldo jeoldo
theft sự ăn trộm, sự ăn cắp, kẻ trộm, kẻ cắp “김 씨는 주택의 굴뚝을 타고 들어가 절도 행위를 저질렀다.”
sự ăn trộm, sự ăn cắp, kẻ trộm, kẻ cắp
560 지점 支店 chi điếm jijeom jijeom
branch store chi nhánh “백화점은 지점마다 매장이 조금씩 다르다.”
chi nhánh
561 지점 地點 địa điểm jijeom jijeom
point; spot điểm, địa điểm
điểm, địa điểm
562 과하다 過 quá gwahada gwahada
excessive quá “욕심이 너무 과하면 일을 그르칠 수 있다.”
quá
563 국방부 國防部 quốc phòng bộ gukbangbu gukbangbu
Ministry of Defense Bộ quốc phòng “국방부는 군인들의 복무 기간을 줄일 예정이라고 발표했다.”
Bộ quốc phòng
564 노크 nokeu nokeu
knock sự gõ cửa “화장실에 들어가기 전에는 노크를 하는 것이 예의이다.”
sự gõ cửa
565 대머리 daemeori daemeori
baldhead; being baldheaded cái đầu hói, người hói đầu “요즘엔 머리카락이 다시 자라게 하는 대머리 치료법이 개발되고 있다.”
cái đầu hói, người hói đầu
566 멍하니 meonghani meonghani
blankly một cách đỡ đẫn, một cách thẫn thờ “승규는 오후 내내 멍하니 허공만 응시하고 있을 뿐이다.”
một cách đỡ đẫn, một cách thẫn thờ
567 변기 便器 tiện khí byeongi byeongi
toilet bồn cầu, bệt toa lét “소변을 볼 때는 변기에 소변이 튀지 않도록 조심해야 한다.”
bồn cầu, bệt toa lét
568 소장 小腸 tiểu trường sojang sojang
small intestine ruột non “예전에는 소장 관련 질병으로 결핵성 장염이 대부분을 차지했었다.”
ruột non
569 소장 所藏 sở tàng sojang sojang
possession sự sở hữu, vật sở hữu “이 그림은 국립 박물관 소장 명화이다.”
sự sở hữu, vật sở hữu
570 수동 手動 thủ động sudong sudong
being manual sự bằng tay, sự dùng tay “자동문이 고장 나서 우리는 수동으로 직접 밀어서 문을 열었다.”
sự bằng tay, sự dùng tay
571 어마어마하다 eomaeomahada eomaeomahada
enormous; tremendous; huge dữ dội, khủng khiếp; khủng khiếp “태풍의 영향으로 어마어마하게 큰 파도가 바닷가 마을을 순식간에 덮쳤다.”
dữ dội, khủng khiếp; khủng khiếp
572 연금 年金 niên kim yeongeum yeongeum
pension tiền trợ cấp, lương hưu “정부는 국민들의 노후를 위해 연금 재정을 늘리는 방안을 모색했다.”
tiền trợ cấp, lương hưu
573 제작자 製作者 chế tác giả jejakja jejakja
producer; manufacturer người chế tác, người chế tạo, người sản xuất “프로그램 제작자가 개편 후 새롭게 방영될 프로그램을 소개하였다.”
người chế tác, người chế tạo, người sản xuất
574 과정 課程 khoá trình gwajeong gwajeong
scholastic course khóa, chương trình “그 대학생은 학부를 졸업하고 나서 바로 대학원 과정에 들어갔다.”
khóa, chương trình
575 권총 拳銃 quyền súng gwonchong gwonchong
pistol súng lục, súng ngắn “권총을 가지고 보호 동물을 불법으로 사냥한 밀렵꾼이 붙잡혔다.”
súng lục, súng ngắn
576 노숙자 露宿者 lộ túc giả nosukja nosukja
homeless person người vô gia cư
người vô gia cư
577 단서 端緖 đoan tự danseo danseo
clue; key; lead chứng cớ; điều kiện “로켓의 발달은 우주 탐험의 시대가 시작되는 단서를 열어 주었다.”
chứng cớ; điều kiện
578 명확히 明確 minh xác myeonghwaki myeonghwaki
clearly; obviously một cách minh bạch, một cách rõ ràng và chính xác “연구를 진행할 때에는 연구의 목적과 범위를 명확히 해야 한다.”
một cách minh bạch, một cách rõ ràng và chính xác
579 블로그 beullogeu beullogeu
blog blog “영수는 매일 블로그에 자신이 한 요리의 사진을 올린다.”
blog
580 비서 祕書 bí thư biseo biseo
secretary; personal assistant thư ký “박 의원은 국회에 나오지 않은 채 비서를 통해 자료를 전달했다.”
thư ký
581 역대 歷代 lịch đại yeokdae yeokdae
successive generations; many generations nhiều đời, các đời “학교 본관 건물 일 층에는 역대 총장들의 사진이 걸려 있다.”
nhiều đời, các đời
582 울타리 ultari ultari
fence hàng rào “강아지 한 마리가 울타리를 넘어 들어오려고 폴짝폴짝 뛰고 있다.”
hàng rào
583 인종 人種 nhân chủng injong injong
race nhân chủng “우리는 보통 피부색에 따라 인종을 구분한다.”
nhân chủng
584 추락 墜落 truỵ lạc churak churak
falling; dropping; plunging sự rớt, sự tụt; sự tụt xuống, sự lao dốc “이곳은 등산객의 추락 사고가 자주 일어나는 곳이다.”
sự rớt, sự tụt; sự tụt xuống, sự lao dốc
585 펑 peong peong
boom; pop bùm, đùng, đoàng; toạc, xuyên “뭔가 펑 터지는 소리에 나는 화들짝 잠이 깼다.”
bùm, đùng, đoàng; toạc, xuyên
586 폭행 暴行 bộc hành pokaeng pokaeng
violence; assault; rape sự bạo hành; sự cưỡng ép quan hệ, sự hiếp dâm “민준이는 폭행 치사 사건의 범인으로 구속되었다.”
sự bạo hành; sự cưỡng ép quan hệ, sự hiếp dâm
587 행 行 hành haeng haeng
line dòng “줄이 없는 공책에 글씨를 쓰니까 행이 점점 비뚤어진다.”
dòng
588 혼 魂 hồn hon hon
spirit hồn “사람들은 오래된 나무에 혼이 있다고 믿었다.”
hồn
589 범행 犯行 phạm hành beomhaeng beomhaeng
crime; offense sự phạm tội, hành vi phạm tội “형사가 범행 현장을 돌아보며 범인이 남긴 흔적을 찾았다.”
sự phạm tội, hành vi phạm tội
590 변형 變形 biến hình byeonhyeong byeonhyeong
deformation sự biến hình, sự thay đổi diện mạo, sự biến đổi, làm biến đổi, làm thay đổi hình dạng “니트는 형태가 쉽게 변형이 되므로 세탁할 때 주의해야 한다.”
sự biến hình, sự thay đổi diện mạo, sự biến đổi, làm biến đổi, làm thay đổi hình dạng
591 복장 服裝 phục trang bokjang bokjang
attired appearance trang phục “가수들의 노출이 심한 복장은 규제의 대상이 되었다.”
trang phục
592 봐주다 bwajuda bwajuda
understand; tolerate; turn a blind eye to cảm thông cho, bỏ qua cho “아버지는 내가 어떤 잘못을 해도 늘 너그럽게 봐주셨다.”
cảm thông cho, bỏ qua cho
593 북 buk buk
drum cái trống
cái trống
594 뾰족하다 ppyojokada ppyojokada
pointed; sharp; brilliant nhọn, sắc; nhạy bén, sắc sảo; sắc bén “지수는 바느질을 하다가 뾰족한 바늘에 손끝을 찔려 피가 났다.”
nhọn, sắc; nhạy bén, sắc sảo; sắc bén
595 신중히 愼重 thận trọng sinjunghi sinjunghi
carefully một cách thận trọng “김 사장은 새로운 사업 분야에 진출할지 여부를 신중히 검토하고 있다.”
một cách thận trọng
596 알아차리다 aracharida aracharida
grasp; understand; take in phát hiện ra, nhận ra; đoán biết, dự đoán “지수는 부장이 말하려고 하는 것이 무엇인지를 직감적으로 알아차렸다.”
phát hiện ra, nhận ra; đoán biết, dự đoán
597 임대 賃貸 nhẫm thải imdae imdae
lending sự cho thuê “그는 빌딩 두 채를 가지고 임대 사업을 해서 큰돈을 벌었다.”
sự cho thuê
598 표적 標的 phiêu đích pyojeok pyojeok
target; mark tấm bia đích, mục tiêu; biển báo, bia “표적을 향해 사냥개들이 달리기 시작했다.”
tấm bia đích, mục tiêu; biển báo, bia
599 동지 同志 đồng chí dongji dongji
comrade đồng chí “민준은 동지들과 함께 뜻을 모아 사회 운동을 시작했다.”
đồng chí
600 무작정 無酌定 vô chước định mujakjeong mujakjeong
recklessness; rashness sự không tính toán trước, sự không có kế hoạch “그는 동료를 따라 무작정으로 주식 투자를 했다가 큰 낭패를 보았다.”
sự không tính toán trước, sự không có kế hoạch

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)