한국어

Korean Advanced 1 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 1 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 1 word list – part 20 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
951	죄인 罪人 tội nhân joein	joein	guilty person; perpetrator; convict tội nhân; tội phạm “나 때문에 일정이 늦어지자 마치 내가 죄인이 된 것 같았다.”	tội nhân; tội phạm
952	착용 着用 trước dụng chagyong	chagyong	wear mặc, mang, đội “내가 고등학생이었을 때는 교복 착용을 하였다.”	mặc, mang, đội
953	출력 出力 xuất lực chullyeok	chullyeok	generating capacity; output; display công suất; việc in ấn, đồ in ấn “지수의 차는 소형차 중에 동력 성능 면에서 최고 출력을 자랑한다.”	công suất; việc in ấn, đồ in ấn
954	고용 雇用 cố dụng goyong	goyong	employment việc thuê lao động, sử dụng lao động	việc thuê lao động, sử dụng lao động
955	토지 土地 thổ địa toji	toji	land; lot đất đai “당시 주인이 정확하지 않은 토지는 국가가 모두 국영지로 만들었다.”	đất đai
956	폭격 爆擊 bạc kích pokgyeok	pokgyeok	bombing; bombing attack sự pháo kích, sự ném bom “적의 폭격을 당한 공장이 큰 굉음을 내며 폭발했다.”	sự pháo kích, sự ném bom
957	해명 解明 giải minh haemyeong	haemyeong	explanation; clarification; elucidation sự làm sáng tỏ, sự giải thích “사람들은 화재 사고에 대한 관계자의 해명을 요구했다.”	sự làm sáng tỏ, sự giải thích
958	험난하다 險難 hiểm nan heomnanhada	heomnanhada	rough; rugged; tough hiểm trở, khó đi; hiểm trở, khó khăn, khó nhọc “우리는 거칠고 험난한 물살을 헤쳐서 간신히 육지에 도착했다.”	hiểm trở, khó đi; hiểm trở, khó khăn, khó nhọc
959	헛되이 heotdoei	heotdoei	vainly; fruitlessly một cách vô tích sự, một cách vô ích “그는 놀고먹으며 돈을 헛되이 낭비했다.”	một cách vô tích sự, một cách vô ích
960	교정 矯正 kiểu chính gyojeong	gyojeong	correction; remediation sự sửa chữa, sự chữa trị, sự điều chỉnh “동생은 덧니가 심해서 치아 교정을 받았다.”	sự sửa chữa, sự chữa trị, sự điều chỉnh
961	깜짝하다 kkamjjakada	kkamjjakada	blink nháy mắt, chớp mắt “발표자는 긴장했는지 말을 시작하기 전에 눈을 몇 번 깜짝했다.”	nháy mắt, chớp mắt
962	꺼지다 kkeojida	kkeojida	sink; subside; become hollow lún, sụt, sập; hõm, hóp, trũng “백 킬로그램이 넘는 삼촌의 몸무게에 소파가 쑥 꺼졌다.”	lún, sụt, sập; hõm, hóp, trũng
963	누리다 nurida	nurida	enjoy tận hưởng “이 기업은 몇 년째 연 매출이 상승하는 호황을 누리고 있다.”	tận hưởng
964	돌파 突破 đột phá dolpa	dolpa	breakthrough; vanquishment; conquest sự phá vỡ; sự bứt phá, sự đột phá; sự vượt qua “우리 군은 방어선을 뚫고 적지를 향해 정면 돌파를 시도했다.”	sự phá vỡ; sự bứt phá, sự đột phá; sự vượt qua
965	뒤통수 dwitongsu	dwitongsu	the back of the head cái gáy “아기는 이마와 뒤통수가 남들보다 튀어나왔다.”	cái gáy
966	때마침 ttaemachim	ttaemachim	just in time đúng lúc, đúng dịp “모두가 땀을 흘리고 있는데 때마침 시원한 바람이 불어왔다.”	đúng lúc, đúng dịp
967	화산 火山 hoả san hwasan	hwasan	volcano; volcanic mountain hiện tượng núi lửa, núi lửa “화산에서는 뜨거운 용암이 흘러나왔다.”	hiện tượng núi lửa, núi lửa
968	명중 命中 mệnh trung myeongjung	myeongjung	hitting the bull's eye; hitting the mark sự bắn trúng đích, sự ngắm trúng “그가 쏘는 총알은 모두 명중이었다.”	sự bắn trúng đích, sự ngắm trúng
969	모퉁이 motungi	motungi	corner; turn; side góc, chỗ rẽ, chỗ quẹo; góc khuất, nơi hẻo lánh “약국은 삼거리 모퉁이에 자리잡고 있다.”	góc, chỗ rẽ, chỗ quẹo; góc khuất, nơi hẻo lánh
970	바퀴벌레 bakwibeolle	bakwibeolle	cockroach con gián	con gián
971	보수 保守 bảo thủ bosu	bosu	conservation sự bảo thủ	sự bảo thủ
972	보수 補修 bổ tu bosu	bosu	repair việc sửa chữa, tu bổ “부서진 다리에 대한 보수가 끝나서 이젠 안심하고 다리를 건널 수 있다.”	việc sửa chữa, tu bổ
973	빼내다 ppaenaeda	ppaenaeda	pick out; pull out; draw out rút ra, kéo ra; chọn ra, lựa ra; lấy cắp “그 장수는 칼집에서 칼을 빼내 들었다.”	rút ra, kéo ra; chọn ra, lựa ra; lấy cắp
974	사원 寺院 tự viện sawon	sawon	temple chùa chiền “저 언덕 위의 이국적인 건물은 이슬람교의 사원이다.”	chùa chiền
975	사원 社員 xã viên sawon	sawon	employee; staff; workforce nhân viên công ty “원하던 회사의 사원이 된 지수는 월요일에 첫 출근을 앞두고 있다.”	nhân viên công ty
976	상위 上位 thượng vị sangwi	sangwi	high rank địa vị cao, tầng lớp trên “학교에서는 성적이 좋은 상위 5퍼센트의 학생들에게 장학금을 지급하였다.”	địa vị cao, tầng lớp trên
977	생 生 sinh saeng	saeng	living sự sống “그는 결국 2010년 칠월 어느 날 자살로 자신의 생을 마감했다.”	sự sống
978	소아 小兒 tiểu nhi soa	soa	infant; baby thiếu nhi, trẻ em, nhi đồng “나는 자원봉사를 하면서 몸이 아픈 소아를 돌보는 일을 맡았다.”	thiếu nhi, trẻ em, nhi đồng
979	수평 水平 thuỷ bình supyeong	supyeong	being flat; being even; being horizontal sự nằm ngang; mặt nằm ngang “화살은 지면과 수평을 이루며 날아가 과녁에 꽂혔다.”	sự nằm ngang; mặt nằm ngang
980	시위 示威 thị uy siwi	siwi	demonstration; protest sự thị uy, giương oai diễu võ; việc biểu tình “아내는 시위라도 하듯 내 말을 못 들은 체 했다.”	sự thị uy, giương oai diễu võ; việc biểu tình
981	윤리 倫理 luân lí yulli	yulli	ethics luân lí	luân lí
982	은근히 慇懃 ân cần eungeunhi	eungeunhi	constantly and slowly; tastefully; delicately một cách thầm lặng “민준이는 장작을 넣고 은근히 불을 지폈다.”	một cách thầm lặng
983	의외로 意外 ý ngoại uioero	uioero	unexpectedly ngoài ý muốn, ngoài dự đoán	ngoài ý muốn, ngoài dự đoán
984	익명 匿名 nặc danh ingmyeong	ingmyeong	anonymity; pseudonym nặc danh, giấu tên “김 모 씨는 익명으로 경찰에 범인을 신고했다.”	nặc danh, giấu tên
985	장례 葬禮 táng lễ jangnye	jangnye	funeral tang lễ “나는 장례가 다 끝날 때까지도 아내의 죽음이 믿기지 않았다.”	tang lễ
986	정전 停電 đình điện jeongjeon	jeongjeon	blackout sự cúp điện, sự mất điện “갑자기 정전이 되어 집 안의 모든 가전제품이 작동을 멈추었다.”	sự cúp điện, sự mất điện
987	출전 出戰 xuất chiến chuljeon	chuljeon	going to war; go to a sports game sự xuất quân, sự tham chiến, sự ra trận, sự xuất trận “민준이는 출전 경험이 풍부한 병사였다.”	sự xuất quân, sự tham chiến, sự ra trận, sự xuất trận
988	감정적 感情的 cảm tình đích gamjeongjeok	gamjeongjeok	being emotional tính tình cảm, tính cảm tính	tính tình cảm, tính cảm tính
989	감정적 感情的 cảm tình đích gamjeongjeok	gamjeongjeok	emotional mang tính tình cảm, mang tính cảm tính	mang tính tình cảm, mang tính cảm tính
990	거창하다 巨創 cự sáng geochanghada	geochanghada	grand; large-scaled to lớn, rộng lớn, khổng lồ “회사는 신제품 홍보를 위해 거창한 행사를 준비했다.”	to lớn, rộng lớn, khổng lồ
991	관절 關節 quan tiết gwanjeol	gwanjeol	joint khớp xương “할머니께서는 비만 오면 관절이 쑤신다고 하셨다.”	khớp xương
992	캐다 kaeda	kaeda	dig up; reveal; interrogate đào, đào bới; tìm ra được, làm rõ được “동네 아낙네들이 뒷동산에서 나물을 캔다.”	đào, đào bới; tìm ra được, làm rõ được
993	팀원 員 viên timwon	timwon	team member đội viên, thành viên nhóm “새로 온 팀장은 팀원들과 악수를 하며 인사를 나눴다.”	đội viên, thành viên nhóm
994	행진 行進 hành tiến haengjin	haengjin	march; parade; procession sự diễu hành, sự tuần hành; sự hành quân “군인들이 구령에 맞추어 절도 있게 행진을 계속하였다.”	sự diễu hành, sự tuần hành; sự hành quân
995	헌법 憲法 hiến pháp heonbeop	heonbeop	constitution hiến pháp “대한민국의 헌법은 1948년 7월 17일에 제정되었다.”	hiến pháp
996	헌신 獻身 hiến thân heonsin	heonsin	devotion; dedication; commitment sự hiến thân, sự cống hiến “우리는 선생님의 헌신에 보답하기 위해 더욱 열심히 공부했다.”	sự hiến thân, sự cống hiến

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)