French Top 1,001–2,000 Flashcards
The 1,001–2,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 1,001–2,000 word list – part 12 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 551 |  |
parfaire verb | verb |
to finish, to complete; to make a supplementary payment hoàn thiện, hoàn chỉnh; bù cho đủ
|
hoàn thiện, hoàn chỉnh; bù cho đủ |
| 552 |  |
suivant adjective | adjective |
next, following · (noun) follower, attendant tiếp theo, sau; như sau, sau đây
|
tiếp theo, sau; như sau, sau đây |
| 553 | rapprocher verb | verb |
to reapproach, to approach again làm cho gần lại, xích gần lại, kéo lại cho gần, làm khít lại
“Je ne veux pas me rapprocher pour mieux entendre battre ton cœur”
|
làm cho gần lại, xích gần lại, kéo lại cho gần, làm khít lại | |
| 554 | surface noun (f.) | noun (f.) |
surface mặt; bề mặt, diện tích; bề ngoài
|
mặt; bề mặt, diện tích; bề ngoài | |
| 555 | réel adjective | adjective |
real (true, factual, not fictional); real (of a number) thực, có thực, thực sự, thực tế, thực tại
|
thực, có thực, thực sự, thực tế, thực tại | |
| 556 | nul adjective | adjective |
of poor quality, lousy, rubbish; lame · (determiner) no, none; nil, zero không, không tý gì; vô hiệu; vô tài, rất kém
|
không, không tý gì; vô hiệu; vô tài, rất kém | |
| 557 | retraite noun (f.) | noun (f.) |
retirement; pension (money) sự rút lui, sự lui quân; sự lui về
“J'attends ma retraite avec impatience.”
|
sự rút lui, sự lui quân; sự lui về | |
| 558 |  |
déchirer verb | verb |
to tear; to rip up; to tear up emotionally xé; làm rách, làm toạc; làm rách quần áo
“déchirer une lettre”
|
xé; làm rách, làm toạc; làm rách quần áo |
| 559 | enquête noun (f.) | noun (f.) |
inquest, investigation, examination; survey, inquiry cuộc điều tra
|
cuộc điều tra | |
| 560 |  |
combattre verb | verb |
to fight, to combat (against); to oppose, to struggle đánh, chiến đấu với
|
đánh, chiến đấu với |
| 561 | affirmer verb | verb |
to affirm, to claim khẳng định
|
khẳng định | |
| 562 |  |
joindre verb | verb |
to join; to connect; to attach; to join up nối; gắn thêm, kết hợp; theo kịp, đuổi kịp; gặp
“à pieds joints”
|
nối; gắn thêm, kết hợp; theo kịp, đuổi kịp; gặp |
| 563 | mystère noun (m.) | noun (m.) |
mystery; mystery play điều huyền bí, điều thần bí; bí mật, bí ẩn
|
điều huyền bí, điều thần bí; bí mật, bí ẩn | |
| 564 | conclure verb | verb |
to conclude; to attain, to reach kết thúc; ký kết
“La ville et la province ont conclu une entente.”
|
kết thúc; ký kết | |
| 565 | style noun (m.) | noun (m.) |
style (manner of doing something); style (of a flower) văn phong; thể văn; phong cách
|
văn phong; thể văn; phong cách | |
| 566 | particulier adjective | adjective |
particular; peculiar · (noun) an individual; a specified person đặc thù, riêng biệt; tư riêng
|
đặc thù, riêng biệt; tư riêng | |
| 567 | précipiter verb | verb |
to throw out, push out, chuck out, throw off, push off, chuck off quẳng xuống, đẩy xuống; đẩy vào; lật đổ
“précipiter quelqu'un d'un bâtiment”
|
quẳng xuống, đẩy xuống; đẩy vào; lật đổ | |
| 568 | cave noun (f.) | noun (f.) |
a cellar or basement; a wine cellar; or tầng hầm; hầm; hầm rượu; két rượu
|
tầng hầm; hầm; hầm rượu; két rượu | |
| 569 | fatigue noun (f.) | noun (f.) |
tiredness; fatigue, weariness sự mệt nhọc, sự mệt mỏi; nỗi mệt nhọc
“tomber de fatigue”
|
sự mệt nhọc, sự mệt mỏi; nỗi mệt nhọc | |
| 570 | rassembler verb | verb |
to assemble; to gather, summon up (courage) thu thập; tập hợp, tụ tập; tập trung
|
thu thập; tập hợp, tụ tập; tập trung | |
| 571 |  |
prière noun (f.) | noun (f.) |
prayer sự cầu nguyện; lời cầu nguyện; kinh
|
sự cầu nguyện; lời cầu nguyện; kinh |
| 572 | obscur adjective | adjective |
obscure (dark, faint or indistinct) tối; sẫm, không tươi; tối nghĩa, khó hiểu
|
tối; sẫm, không tươi; tối nghĩa, khó hiểu | |
| 573 | opinion noun (f.) | noun (f.) |
opinion (thought, estimation) ý kiến; dư luận; quan điểm, tư tưởng
|
ý kiến; dư luận; quan điểm, tư tưởng | |
| 574 | réduire verb | verb |
to reduce; to cut; to shorten; to reduce, scale down rút bớt, giảm bớt
“Je les ai réduits en esclavage.”
|
rút bớt, giảm bớt | |
| 575 | habituer verb | verb |
to get someone in the habit (of); to get used to something tập cho quen, tập cho thành thói quen
“Il faut s'habituer à l'accent du sud.”
|
tập cho quen, tập cho thành thói quen | |
| 576 | marre adverb | adverb |
enough đủ rồi; chán ngấy rồi
|
đủ rồi; chán ngấy rồi | |
| 577 | prisonnier noun (m.) | noun (m.) |
prisoner người tù, tù nhân; người bị cầm tù
|
người tù, tù nhân; người bị cầm tù | |
| 578 | explication noun (f.) | noun (f.) |
explanation sự cắt nghĩa, sự giải nghĩa
|
sự cắt nghĩa, sự giải nghĩa | |
| 579 | marque noun (f.) | noun (f.) |
mark (spot); brand (of a company) dấu, dấu hiệu; dấu chỉ điểm; nhãn, nhãn hiệu
|
dấu, dấu hiệu; dấu chỉ điểm; nhãn, nhãn hiệu | |
| 580 |  |
pot noun (m.) | noun (m.) |
pot, jar, vase, tin, can, carton bình, lọ, chậu; cốc; tiệc liên hoan
“pot à épices”
|
bình, lọ, chậu; cốc; tiệc liên hoan |
| 581 | résoudre verb | verb |
to resolve (to find a solution to) phân giải; biến, chuyển; làm tiêu, làm tan
“résoudre un problème, une difficulté, un conflit, un mystère”
|
phân giải; biến, chuyển; làm tiêu, làm tan | |
| 582 | assiette noun (f.) | noun (f.) |
seat; trim, attitude, pitch attitude cách ngồi; thế vững, thế cân bằng; cơ sở
“C'est une bonne assiette.”
|
cách ngồi; thế vững, thế cân bằng; cơ sở | |
| 583 | exploser verb | verb |
to explode (fly apart with sudden violent force) nổ, nổ ra
|
nổ, nổ ra | |
| 584 |  |
fermé adjective | adjective |
closed; switched off đóng, khép, đóng kín; thiếu cởi mở, thu mình
|
đóng, khép, đóng kín; thiếu cởi mở, thu mình |
| 585 | rattraper verb | verb |
to get back (something which is lost) bắt lại; theo kịp, đuổi kịp
|
bắt lại; theo kịp, đuổi kịp | |
| 586 | utile adjective | adjective |
useful có ích
|
có ích | |
| 587 | tendresse noun (f.) | noun (f.) |
Tenderness, state of being tender tình âu yếm; cử chỉ âu yếm; sự thích thú
|
tình âu yếm; cử chỉ âu yếm; sự thích thú | |
| 588 | énerver verb | verb |
to vex, to get on one's nerves; to unnerve, to make nervous làm căng thẳng thần kinh, làm bực dọc
|
làm căng thẳng thần kinh, làm bực dọc | |
| 589 | louer verb | verb |
to rent; to lease khen, ca ngợi, ca tụng
|
khen, ca ngợi, ca tụng | |
| 590 | silhouette noun (f.) | noun (f.) |
silhouette hình bóng; đường nét
|
hình bóng; đường nét | |
| 591 | égal adjective | adjective |
equal; indifferent, of no importance to bằng nhau, ngang nhau; bình đẳng
|
bằng nhau, ngang nhau; bình đẳng | |
| 592 | territoire noun (m.) | noun (m.) |
territory; country lãnh thổ; địa hạt, quản hạt; xứ
|
lãnh thổ; địa hạt, quản hạt; xứ | |
| 593 | paysage noun (m.) | noun (m.) |
countryside; landscape phong cảnh; bức phong cảnh
|
phong cảnh; bức phong cảnh | |
| 594 | vision noun (f.) | noun (f.) |
vision, sight sự nhìn; thị giác; thị lực; cách nhìn
|
sự nhìn; thị giác; thị lực; cách nhìn | |
| 595 | parcourir verb | verb |
to go through, to pass through; to read through, to skim đi khắp; đi; đọc nhanh
|
đi khắp; đi; đọc nhanh | |
| 596 | superbe adjective | adjective |
superb; excellent, impressive; haughty tuyệt đẹp; tuyệt vời
|
tuyệt đẹp; tuyệt vời | |
| 597 |  |
sou noun (m.) | noun (m.) |
money; cash đồng xu; tiền
“Tu peux me prêter des sous ?”
|
đồng xu; tiền |
| 598 |  |
banc noun (m.) | noun (m.) |
bench (seat); bank (mass of material, of cloud, fog, etc) ghế dài; ghế; bãi
|
ghế dài; ghế; bãi |
| 599 | souffrance noun (f.) | noun (f.) |
sufferance, pain, suffering sự đau đớn; nỗi đau đớn
|
sự đau đớn; nỗi đau đớn | |
| 600 |  |
date noun (f.) | noun (f.) |
date (point in time) ngày tháng; thời, thời gian
|
ngày tháng; thời, thời gian |