French Top 1,001–2,000 Flashcards
The 1,001–2,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 1,001–2,000 word list – part 20 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 951 | poignée noun (f.) | noun (f.) |
handful (amount held in hand); handful (a small number) nắm; nhúm; cán, chuôi, quai; quả đấm
|
nắm; nhúm; cán, chuôi, quai; quả đấm | |
| 952 | dissimuler verb | verb |
to hide, to conceal; to hide giấu, che giấu, che đậy
|
giấu, che giấu, che đậy | |
| 953 | septembre noun (m.) | noun (m.) |
September tháng chín
|
tháng chín | |
| 954 | délicat adjective | adjective |
delicate; refined, elegant, proper tinh tế; tế nhị; mảnh dẻ, yếu ớt, ẻo lả
|
tinh tế; tế nhị; mảnh dẻ, yếu ớt, ẻo lả | |
| 955 |  |
futur adjective | adjective |
future · (noun) future (what will happen); future, future tense sau này, tương lai
|
sau này, tương lai |
| 956 | juillet noun (m.) | noun (m.) |
July tháng bảy
|
tháng bảy | |
| 957 |  |
guetter verb | verb |
to watch (intently), to watch for, to lie in wait rình
“Le chat guette la souris.”
|
rình |
| 958 | métro noun (m.) | noun (m.) |
metro; subway (US), underground (UK), Tube (UK) xe điện ngầm
|
xe điện ngầm | |
| 959 | regagner verb | verb |
to regain, to recover (something lost) được lại, gỡ lại, lấy lại; trở về, trở lại
|
được lại, gỡ lại, lấy lại; trở về, trở lại | |
| 960 | embarquer verb | verb |
to board (a vehicle); to embark (to set off on a journey) xếp lên tàu, xếp lên thuyền; xếp lên toa
|
xếp lên tàu, xếp lên thuyền; xếp lên toa | |
| 961 | familier adjective | adjective |
familiar (known to one); familiar, informal, colloquial thân mật; quen thuộc; bình dị, thân mật
|
thân mật; quen thuộc; bình dị, thân mật | |
| 962 | régime noun (m.) | noun (m.) |
regime; kind of political system; regimen chế độ.; thuỷ chế.; chế độ làm việc
“régime de maintenance”
|
chế độ.; thuỷ chế.; chế độ làm việc | |
| 963 | informer verb | verb |
to inform; to enlighten; to impart knowledge (upon) báo cho biết, cho biết, thông báo; tạo hình
“Il m'a informé de la situation présente.”
|
báo cho biết, cho biết, thông báo; tạo hình | |
| 964 | métal noun (m.) | noun (m.) |
metal kim loại; chất liệu
|
kim loại; chất liệu | |
| 965 | barrer verb | verb |
to bar, bar up (to lock or bolt with a bar); to bar off chắn
“Barre-toi !”
|
chắn | |
| 966 | estimer verb | verb |
to estimate, to calculate roughly đánh giá, định giá; ước tính
|
đánh giá, định giá; ước tính | |
| 967 | pression noun (f.) | noun (f.) |
pressure; popper (UK), snap (US) (fastener) sức ép, áp lực; áp suất; sự bóp; khuy bấm
|
sức ép, áp lực; áp suất; sự bóp; khuy bấm | |
| 968 | identité noun (f.) | noun (f.) |
identity sự giống hệt; tính đồng nhất; căn cước
“contrôle d'identité”
|
sự giống hệt; tính đồng nhất; căn cước | |
| 969 | hélas interjection | interjection |
alas; exclamatory or declarative conjunction expressing affliction ôi!, than ôi! chao ôi!
|
ôi!, than ôi! chao ôi! | |
| 970 | ôter verb | verb |
to take away, remove; to take off, remove (clothes, etc.) cất, dọn, bỏ, cởi bỏ; trừ; tẩy, tước, làm mất
|
cất, dọn, bỏ, cởi bỏ; trừ; tẩy, tước, làm mất | |
| 971 |  |
week-end noun (m.) | noun (m.) |
weekend; synonym of fin de semaine kỳ nghỉ cuối tuần
|
kỳ nghỉ cuối tuần |
| 972 | exercer verb | verb |
to instruct, to command; to exercise rèn luyện, luyện tập; hành nghề
“exercer des soldats”
|
rèn luyện, luyện tập; hành nghề | |
| 973 | instrument noun (m.) | noun (m.) |
instrument (means or agency for achieving an effect) dụng cụ; nhạc khí; công cụ, phương tiện
“nom d'instrument”
|
dụng cụ; nhạc khí; công cụ, phương tiện | |
| 974 | nuque noun (f.) | noun (f.) |
nape, back of the neck gáy
|
gáy | |
| 975 | envoler verb | verb |
to take off, to take flight; to blow away |
||
| 976 | poète noun (m./f.) | noun (m./f.) |
poet; daydreamer nhà thơ, thi sĩ, thi hào
|
nhà thơ, thi sĩ, thi hào | |
| 977 | user verb | verb |
to wear, wear down, wear off, wear out, grind down, run in dùng, tiêu thụ; làm mòn, làm sờn
“Trois kilomètres à pied, ça use les souliers.”
|
dùng, tiêu thụ; làm mòn, làm sờn | |
| 978 | épuiser verb | verb |
to dry up; to squeeze out tát cạn, vợi hết nước, rút kiệt
“épuiser une fontaine à force d’en tirer de l’eau”
|
tát cạn, vợi hết nước, rút kiệt | |
| 979 | concentrer verb | verb |
to concentrate; to concentrate (something) tập trung; cô, cô đặc; tích tụ
|
tập trung; cô, cô đặc; tích tụ | |
| 980 | cabinet noun (m.) | noun (m.) |
an office, a surgery; a cabinet buồng, phòng; tủ nhiều ngăn
|
buồng, phòng; tủ nhiều ngăn | |
| 981 | craquer verb | verb |
to split, to break; to crack (petroleum) kêu rắc, gãy răng rắc; rách ra, vỡ ra, toác ra
“Elle est vraiment belle. J'ai craqué pour elle.”
|
kêu rắc, gãy răng rắc; rách ra, vỡ ra, toác ra | |
| 982 | repérer verb | verb |
to map out, to mark, to reference đánh dấu, cắm mốc; xác định vị trí
|
đánh dấu, cắm mốc; xác định vị trí | |
| 983 | lesquels pronoun | pronoun |
which ones “Passe-moi les ballons. - Lesquels ? Il y en a de différentes sortes.”
|
||
| 984 | privé adjective | adjective |
private tư, riêng
|
tư, riêng | |
| 985 | génération noun (f.) | noun (f.) |
generation (act of generating); generation (rank in genealogy) sự sinh sản
|
sự sinh sản | |
| 986 | mouiller verb | verb |
to make wet, get wet, dampen, moisten; to water (down) thấm ướt, tẩm ướt, làm ướt
“Tu ne te mouilles pas trop, à ce que je vois !”
|
thấm ướt, tẩm ướt, làm ướt | |
| 987 | poème noun (m.) | noun (m.) |
poem (literary piece written in verse) bài thơ, bài ca
|
bài thơ, bài ca | |
| 988 |  |
armer verb | verb |
to arm (equip with weapons); to dub (a knight) trang bị vũ khí cho, vũ trang cho
|
trang bị vũ khí cho, vũ trang cho |
| 989 | bagnole noun (f.) | noun (f.) |
ride; whip; wheels (an automobile) xe tồi; xe cũ; xe ô tô
|
xe tồi; xe cũ; xe ô tô | |
| 990 | pompe noun (f.) | noun (f.) |
pump; push-up bơm; giày
|
bơm; giày | |
| 991 | échec noun (m.) | noun (m.) |
failure; check sự thất bại, sự hỏng thi; nước chiếu tướng
“être voué à l'échec”
|
sự thất bại, sự hỏng thi; nước chiếu tướng | |
| 992 |  |
prof noun (m./f.) | noun (m./f.) |
teacher, professor giáo sư
|
giáo sư |
| 993 | prudent adjective | adjective |
prudent thận trọng
|
thận trọng | |
| 994 | épée noun (f.) | noun (f.) |
sword; glaive gươm, kiếm; nghề binh, nghề cung kiếm; tay kiếm
|
gươm, kiếm; nghề binh, nghề cung kiếm; tay kiếm | |
| 995 | eux-mêmes pronoun | pronoun |
themselves |
||
| 996 | tabac noun (m.) | noun (m.) |
tobacco (any plant of the genus Nicotiana); tobacco thuốc lá; quầy bán thuốc lá; sở thuốc lá
“des plantations de tabac”
|
thuốc lá; quầy bán thuốc lá; sở thuốc lá | |
| 997 | délicieux adjective | adjective |
delicious; delightful thú vị; ngon; thơm ngát; hay tuyệt; tuyệt vời
|
thú vị; ngon; thơm ngát; hay tuyệt; tuyệt vời | |
| 998 | moustache noun (f.) | noun (f.) |
moustache, mustache; whisker (of a cat) râu mép
|
râu mép | |
| 999 | doré adjective | adjective |
golden mạ vàng; vàng rực; rán vàng, nướng vàng
|
mạ vàng; vàng rực; rán vàng, nướng vàng | |
| 1000 | percer verb | verb |
to pierce; to make it, to have one's breakthrough chọc thủng, đục, khoét, giùi; đâm thủng; mở
|
chọc thủng, đục, khoét, giùi; đâm thủng; mở |