French Top 1,001–2,000 Flashcards
The 1,001–2,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 1,001–2,000 word list – part 19 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 901 | composer verb | verb |
to compose; to compose (to produce or create a musical work) cấu thành, tạo nên
|
cấu thành, tạo nên | |
| 902 | disputer verb | verb |
to dispute; to take part in đua nhau, tranh đua; thảo luận; cãi cọ
“Ils se sont encore disputés l'autre soir.”
|
đua nhau, tranh đua; thảo luận; cãi cọ | |
| 903 | lundi noun (m.) | noun (m.) |
Monday ngày thứ hai
|
ngày thứ hai | |
| 904 | confirmer verb | verb |
to confirm (a fact etc.); to uphold (a decision) làm cho vững tin; xác nhận
|
làm cho vững tin; xác nhận | |
| 905 | rage noun (f.) | noun (f.) |
rage (fury, anger); rabies (disease) bệnh dại; sự đau nhức nhối; cơn tức giận
|
bệnh dại; sự đau nhức nhối; cơn tức giận | |
| 906 | cogner verb | verb |
to whack, to bash, to thump (hit hard) đánh, nện; nhồi nhét; đóng, nện
|
đánh, nện; nhồi nhét; đóng, nện | |
| 907 | paradis noun (m.) | noun (m.) |
paradise (somewhere perfect); Heaven thiên đường
|
thiên đường | |
| 908 | jouir verb | verb |
to enjoy; to have an orgasm; to come, cum hưởng, hưởng thụ; được, có
“Il jouissait d'une santé à toute épreuve.”
|
hưởng, hưởng thụ; được, có | |
| 909 |  |
bus noun (m./f.) | noun (m./f.) |
bus |
|
| 910 | marchand noun (m.) | noun (m.) |
seller; vendor; merchant người buôn bán, nhà buôn
|
người buôn bán, nhà buôn | |
| 911 | sérieusement adverb | adverb |
seriously đứng đắn, nghiêm túc; chăm chỉ; thật sự
|
đứng đắn, nghiêm túc; chăm chỉ; thật sự | |
| 912 |  |
repasser verb | verb |
to iron (to pass an iron over clothing); to pass by again ghé qua lần nữa; lại qua; trở lại
|
ghé qua lần nữa; lại qua; trở lại |
| 913 | enceinte noun (f.) | noun (f.) |
enclosure, compound; interior cái vây quanh; khoảng được vây quanh; bên trong
|
cái vây quanh; khoảng được vây quanh; bên trong | |
| 914 | gant noun (m.) | noun (m.) |
glove bít tất tay, bao tay, găng
|
bít tất tay, bao tay, găng | |
| 915 |  |
auto noun (f.) | noun (f.) |
car ô tô, xe hơi
|
ô tô, xe hơi |
| 916 | modèle noun (m.) | noun (m.) |
model, example, design; template mẫu, kiểu; mô hình; kiểu mẫu
|
mẫu, kiểu; mô hình; kiểu mẫu | |
| 917 |  |
test noun (m.) | noun (m.) |
test, a cupel or cupelling hearth in which precious metals are melted for trial and refinement vỏ; mai; như testa; sự thử nghiệm
|
vỏ; mai; như testa; sự thử nghiệm |
| 918 |  |
talon noun (m.) | noun (m.) |
heel (part of the foot); backheel gót; chuôi; đầu
|
gót; chuôi; đầu |
| 919 |  |
carton noun (m.) | noun (m.) |
cardboard; carton, cardboard box bìa, các tông; hộp các tông; hộp hồ sơ
|
bìa, các tông; hộp các tông; hộp hồ sơ |
| 920 | huile noun (f.) | noun (f.) |
oil (liquid fat); big gun, big cheese (person of consequence) dầu; màu dầu; tranh màu dầu; người có vai vế
|
dầu; màu dầu; tranh màu dầu; người có vai vế | |
| 921 |  |
serviette noun (f.) | noun (f.) |
towel (cloth used for wiping); napkin khăn mặt, khăn ăn; cặp
“un jeune homme vêtu d'une serviette”
|
khăn mặt, khăn ăn; cặp |
| 922 |  |
plafond noun (m.) | noun (m.) |
ceiling; maximum trần bức vẽ trần nhà, mui
|
trần bức vẽ trần nhà, mui |
| 923 | bibliothèque noun (f.) | noun (f.) |
library; bookcase tủ sách, thư viện
|
tủ sách, thư viện | |
| 924 | exposer verb | verb |
to expose; to exhibit bày; trưng bày; trình bày, thuyết trình
|
bày; trưng bày; trình bày, thuyết trình | |
| 925 | nerf noun (m.) | noun (m.) |
nerve; force, power, strength dây thần kinh; thần kinh, cân não; gân
“Les nerfs, les garçons! On n'est pas sur un bateau de plaisance.”
|
dây thần kinh; thần kinh, cân não; gân | |
| 926 |  |
automne noun (m.) | noun (m.) |
autumn, fall mùa thu; vãn thời, tuổi về già
|
mùa thu; vãn thời, tuổi về già |
| 927 | digne adjective | adjective |
worthy; having dignity; dignified đáng, xứng đáng
“digne de foi”
|
đáng, xứng đáng | |
| 928 | chiffre noun (m.) | noun (m.) |
a digit i.e. 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9; figure (number) chữ số; con số; số; mật mã; bộ phận mật mã
|
chữ số; con số; số; mật mã; bộ phận mật mã | |
| 929 | efforcer verb | verb |
to make efforts towards, to try hard to, to endeavour |
||
| 930 | noble adjective | adjective |
noble, aristocratic; nonsynthetic, natural; fine quý tộc; cao quý, cao thượng, thanh cao; quý
|
quý tộc; cao quý, cao thượng, thanh cao; quý | |
| 931 | fidèle adjective | adjective |
loyal; faithful · (noun) a believer trung thành; chung thủy
“Le chien était toujours fidèle à son maître.”
|
trung thành; chung thủy | |
| 932 | séjour noun (m.) | noun (m.) |
stay, visit, trip, sojourn; living room sự trở lại, sự lưu lại; nơi ở lại, nơi nghỉ
|
sự trở lại, sự lưu lại; nơi ở lại, nơi nghỉ | |
| 933 | net adjective | adjective |
clean, tidy; clear sạch sẽ; rõ, rõ ràng, minh bạch; thẳng thắn
|
sạch sẽ; rõ, rõ ràng, minh bạch; thẳng thắn | |
| 934 | emploi noun (m.) | noun (m.) |
job; employment sự dùng, sự sử dụng; cách sử dụng; việc làm
“Puisque je n'ai pas d'emploi, j'écris un roman.”
|
sự dùng, sự sử dụng; cách sử dụng; việc làm | |
| 935 |  |
cage noun (f.) | noun (f.) |
cage; area, penalty area lồng, chuồng; nhà giam; hộp; vỏ
“cage d'escalier”
|
lồng, chuồng; nhà giam; hộp; vỏ |
| 936 | accent noun (m.) | noun (m.) |
accent, manner or tone of speech; an accent symbol giọng; dấu; trọng âm
“Elle parle anglais avec un fort accent français.”
|
giọng; dấu; trọng âm | |
| 937 | organisation noun (f.) | noun (f.) |
organization sự tổ chức, cách tổ chức; tổ chức; cách cấu tạo
|
sự tổ chức, cách tổ chức; tổ chức; cách cấu tạo | |
| 938 | rumeur noun (f.) | noun (f.) |
rumour / rumor tiếng ầm ì; tiếng xì xào; tiếng đồn
|
tiếng ầm ì; tiếng xì xào; tiếng đồn | |
| 939 | disposition noun (f.) | noun (f.) |
arrangement; layout cách xếp đặt, cách bố trí; sự chuẩn bị
|
cách xếp đặt, cách bố trí; sự chuẩn bị | |
| 940 | divers adjective | adjective |
various; varying linh tinh, khác nhau
|
linh tinh, khác nhau | |
| 941 | débarquer verb | verb |
to unload (merchandise), land (troops, passengers) dỡ cho lên bờ, cho xuống xe; cho đổ bộ
|
dỡ cho lên bờ, cho xuống xe; cho đổ bộ | |
| 942 | volontiers adverb | adverb |
willingly; gladly; with pleasure sẵn lòng, vui lòng; dễ dàng
“Il écoutera volontiers cette proposition.”
|
sẵn lòng, vui lòng; dễ dàng | |
| 943 | muet adjective | adjective |
dumb (unable to talk); silent, mute, unspeaking câm; lặng đi, không nói lên lời
“« Le » et « la » deviennent « l’ » devant une voyelle ou un « h » muet.”
|
câm; lặng đi, không nói lên lời | |
| 944 |  |
douche noun (f.) | noun (f.) |
shower vòi hương sen, tia nước; sự tắm vòi hương sen; sự tắm tia nước
|
vòi hương sen, tia nước; sự tắm vòi hương sen; sự tắm tia nước |
| 945 |  |
sécher verb | verb |
to dry; to play truant phơi sấy, hong; làm khô, thấm khô, làm khô cạn
|
phơi sấy, hong; làm khô, thấm khô, làm khô cạn |
| 946 | fonction noun (f.) | noun (f.) |
function (what something does or is used for) chức vụ, chức trách; chức năng; chức
“Un aspirateur a pour fonction de nettoyer le sol en aspirant la poussière qui s'y trouve.”
|
chức vụ, chức trách; chức năng; chức | |
| 947 | foyer noun (m.) | noun (m.) |
hearth; lobby, foyer bếp, lò; lò lửa; nhà, hộ, gia đình
|
bếp, lò; lò lửa; nhà, hộ, gia đình | |
| 948 | esclave noun (m./f.) | noun (m./f.) |
slave người nô lệ
|
người nô lệ | |
| 949 | religion noun (f.) | noun (f.) |
religion tôn giáo, đạo; sự tu hành; sự sùng bái
|
tôn giáo, đạo; sự tu hành; sự sùng bái | |
| 950 | entretenir verb | verb |
to maintain, to look after; to support (e.g. a family) giữ gìn, bảo dưỡng; nuôi, bao; nuôi dưỡng
|
giữ gìn, bảo dưỡng; nuôi, bao; nuôi dưỡng |