French Top 1,001–2,000 Flashcards
The 1,001–2,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 1,001–2,000 word list – part 10 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 451 |  |
bosser verb | verb |
to work, labour, do a day's work cột dây
“Toute la journée il bosse, et pour que dalle.”
|
cột dây |
| 452 |  |
visiter verb | verb |
to visit (a place) đi thăm; đi xem, đi tham quan
“Tu dois visiter Paris un jour.”
|
đi thăm; đi xem, đi tham quan |
| 453 | élément noun (m.) | noun (m.) |
element (part of a whole); element (chemical element) nguyên tố; yếu tố; thành phần
|
nguyên tố; yếu tố; thành phần | |
| 454 | examiner verb | verb |
to examine khám bệnh; hỏi thi, sát hạch
|
khám bệnh; hỏi thi, sát hạch | |
| 455 | kilomètre noun (m.) | noun (m.) |
kilometre (UK) / kilometer (US) kilomet
|
kilomet | |
| 456 | corde noun (f.) | noun (f.) |
rope (general); chord dây, thừng, chão, chạc
|
dây, thừng, chão, chạc | |
| 457 | distinguer verb | verb |
to distinguish phân biệt; nhận thấy, nhận rõ
“Je n'arrive pas à distinguer les contours de la maison dans la pénombre.”
|
phân biệt; nhận thấy, nhận rõ | |
| 458 | douceur noun (f.) | noun (f.) |
softness, tenderness; sweetness vị dịu ngọt, vị ngọt; của ngon ngọt, của ngọt
|
vị dịu ngọt, vị ngọt; của ngon ngọt, của ngọt | |
| 459 | angoisse noun (f.) | noun (f.) |
anguish, distress; anxiety sự bồn chồn, sự lo sợ, nỗi kinh hoàng
|
sự bồn chồn, sự lo sợ, nỗi kinh hoàng | |
| 460 | accueillir verb | verb |
to welcome, to accommodate; to host đón tiếp; tiếp nhận
|
đón tiếp; tiếp nhận | |
| 461 | artiste noun (m./f.) | noun (m./f.) |
artist nghệ sĩ
|
nghệ sĩ | |
| 462 | étroit adjective | adjective |
narrow hẹp, chật hẹp; hẹp hòi; chặt
|
hẹp, chật hẹp; hẹp hòi; chặt | |
| 463 | danse noun (f.) | noun (f.) |
dance sự nhảy múa, sự khiêu vũ; nghệ thuật nhảy múa
|
sự nhảy múa, sự khiêu vũ; nghệ thuật nhảy múa | |
| 464 | rang noun (m.) | noun (m.) |
row or line of things placed side-by-side hàng; cương vị, địa vị; hàng ngũ
|
hàng; cương vị, địa vị; hàng ngũ | |
| 465 | nerveux adjective | adjective |
nerve; nervous; nervous, anxious thần kinh; nhiều gân, nổi gân
“système nerveux”
|
thần kinh; nhiều gân, nổi gân | |
| 466 | gloire noun (f.) | noun (f.) |
glory danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang; vinh quang
“à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire”
|
danh tiếng, thanh danh; sự vinh quang, sự vẻ vang; vinh quang | |
| 467 | repousser verb | verb |
to push back, push out of the way đẩy lùi; đẩy ra, đẩy; gạt đi
|
đẩy lùi; đẩy ra, đẩy; gạt đi | |
| 468 | silencieux adjective | adjective |
silent (without sound); quiet (not speaking) im lặng; lặng lẽ; êm
“Sois silencieux. / Sois silencieuse. / Soyez silencieux. / Soyez silencieuses.”
|
im lặng; lặng lẽ; êm | |
| 469 | contrôle noun (m.) | noun (m.) |
control (all senses); verification, checking sự kiểm tra, sự kiểm soát; cơ quan kiểm tra, sở kiểm soát; trạm kiểm soát; giới kiểm soát viên
|
sự kiểm tra, sự kiểm soát; cơ quan kiểm tra, sở kiểm soát; trạm kiểm soát; giới kiểm soát viên | |
| 470 | émotion noun (f.) | noun (f.) |
emotion sự xúc cảm; cảm xúc; sự náo động
|
sự xúc cảm; cảm xúc; sự náo động | |
| 471 | dessin noun (m.) | noun (m.) |
drawing (act of drawing); drawing (drawn picture) hình vẽ; môn hình họa; nét vẽ
|
hình vẽ; môn hình họa; nét vẽ | |
| 472 | repos noun (m.) | noun (m.) |
rest, ease, repose sự nghỉ, sự nghỉ ngơi; tư thế nghỉ; lệnh nghỉ
|
sự nghỉ, sự nghỉ ngơi; tư thế nghỉ; lệnh nghỉ | |
| 473 | haine noun (f.) | noun (f.) |
hatred; hate lòng căm thù; sự hằn thù, sự căm ghét
“On assiste également à une haine réciproque entre les supporters des deux clubs.”
|
lòng căm thù; sự hằn thù, sự căm ghét | |
| 474 | céder verb | verb |
to yield nhường, để lại
“céder le passage”
|
nhường, để lại | |
| 475 | échanger verb | verb |
to exchange, to swap đổi, trao đổi
“Ces personnes ont échangé des vues sur la question sans parvenir à se mettre d’accord.”
|
đổi, trao đổi | |
| 476 | joyeux adjective | adjective |
joyful, happy vui sướng, vui mừng, vui; vui vẻ, nhộn nhịp
|
vui sướng, vui mừng, vui; vui vẻ, nhộn nhịp | |
| 477 |  |
déplacer verb | verb |
to move, shift; to relocate; to displace đổi chỗ, di chuyển, xê dịch
“L'étudiant a deplacé la chaise de quelques centimètres.”
|
đổi chỗ, di chuyển, xê dịch |
| 478 | véritable adjective | adjective |
veritable thực, thật; thực sự; trung thực, chân thực
|
thực, thật; thực sự; trung thực, chân thực | |
| 479 |  |
crâne noun (m.) | noun (m.) |
skull, cranium sọ; đầu; đầu óc
|
sọ; đầu; đầu óc |
| 480 | aise noun (f.) | noun (f.) |
satisfaction; joy sự dễ chịu, sự thoải mái; sự sung túc
|
sự dễ chịu, sự thoải mái; sự sung túc | |
| 481 | par-dessus preposition | preposition |
over (the top of) qua phía trên
|
qua phía trên | |
| 482 |  |
verser verb | verb |
to pour; to pay, to put money into a fund đổ, trúc, rót; làm đổ; nộp, trả
|
đổ, trúc, rót; làm đổ; nộp, trả |
| 483 | détacher verb | verb |
to remove spots, stains cởi, mở, gỡ; thả; đưa ra xa, rút ra
|
cởi, mở, gỡ; thả; đưa ra xa, rút ra | |
| 484 | fortune noun (f.) | noun (f.) |
fortune; fate, destiny; luck; fortune, wealth của cải, tài sản; cơ nghiệp; sự giàu có
“revers de fortune”
|
của cải, tài sản; cơ nghiệp; sự giàu có | |
| 485 | excuse noun (f.) | noun (f.) |
excuse lý do cáo lỗi; lý do thoái thác; lý do, cớ
|
lý do cáo lỗi; lý do thoái thác; lý do, cớ | |
| 486 | évoquer verb | verb |
to evoke; to mention gọi lên; gợi lại
|
gọi lên; gợi lại | |
| 487 | réunion noun (f.) | noun (f.) |
meeting; set union sự nối; sự hợp; sự khép nép; sự họp; cuộc họp
|
sự nối; sự hợp; sự khép nép; sự họp; cuộc họp | |
| 488 | inconnu adjective | adjective |
unknown, obscure, unfamiliar, strange · (noun) an unknown person, place, or thing; a stranger không biết, chưa biết; lạ, xa lạ, mới lạ
“Le hurling est un sport inconnu en dehors de l'Irlande.”
|
không biết, chưa biết; lạ, xa lạ, mới lạ | |
| 489 | moteur noun (m.) | noun (m.) |
motor, engine; engine động cơ; động lực
“moteur Diesel”
|
động cơ; động lực | |
| 490 | terrasse noun (f.) | noun (f.) |
terrace bồn đất; thềm; sân thượng, sân hiên, mái bằng
|
bồn đất; thềm; sân thượng, sân hiên, mái bằng | |
| 491 | commettre verb | verb |
to commit phạm, mắc; ủy thác, ủy nhiệm; bện
|
phạm, mắc; ủy thác, ủy nhiệm; bện | |
| 492 | trésor noun (m.) | noun (m.) |
treasure (valuables) của cải, châu báu; kho của; kho tàng, kho
“Le pirate a enterré son trésor.”
|
của cải, châu báu; kho của; kho tàng, kho | |
| 493 | certes adverb | adverb |
admittedly, granted, fair enough chắc là, hẳn là
|
chắc là, hẳn là | |
| 494 | tombe noun (f.) | noun (f.) |
grave; tomb (small building or vault) mồ, mả, mộ; cái chết
|
mồ, mả, mộ; cái chết | |
| 495 | social adjective | adjective |
social, related to society, community thuộc xã hội; thuộc hội buôn; sống thành đàn
“Un devoir social.”
|
thuộc xã hội; thuộc hội buôn; sống thành đàn | |
| 496 | établir verb | verb |
to make out (a bill), to draw up (a document etc.) đặt, lập, thiết lập
|
đặt, lập, thiết lập | |
| 497 | alcool noun (m.) | noun (m.) |
alcohol, especially domestic, medical, methylated spirits rượu, cồn; một cốc rượu
|
rượu, cồn; một cốc rượu | |
| 498 | surgir verb | verb |
to emerge or appear; to crop up; to arise or stand up mọc lên, nổi lên; nảy sinh
|
mọc lên, nổi lên; nảy sinh | |
| 499 |  |
fantôme noun (m.) | noun (m.) |
ghost ma, bóng ma; cái mượn dạng; điều ám ảnh; ảo ảnh
“Il recherche des individus qui puissent communiquer avec des fantômes.”
|
ma, bóng ma; cái mượn dạng; điều ám ảnh; ảo ảnh |
| 500 | planète noun (f.) | noun (f.) |
planet hành tinh
|
hành tinh |