한국어

Korean Intermediate 4 Flashcards

966 intermediate Korean words (중급, Korean Basic Dictionary level, part 4 of 4) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Intermediate 4 word list – part 13 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
601	정반대 正反對 chính phản đối jeongbandae	jeongbandae	direct opposite sự trái ngược hoàn toàn “밀물과 썰물은 정반대의 말이다.”	sự trái ngược hoàn toàn
602	정보화 情報化 tình báo hoá jeongbohwa	jeongbohwa	digitization sự thông tin hóa “정보화가 빠른 기업이 성장도 빨라진다.”	sự thông tin hóa
603	정상적 正常的 chính thường đích jeongsangjeok	jeongsangjeok	normality; normalcy tính chất bình thường “행사의 모든 절차가 정상적으로 진행되고 있다.”	tính chất bình thường
604	정상적 正常的 chính thường đích jeongsangjeok	jeongsangjeok	normal mang tính bình thường “승규는 시험을 모두 통과하여 정상적 방법으로 합격했다.”	mang tính bình thường
605	정성 精誠 tinh thành jeongseong	jeongseong	heart sự hết lòng, sự tận tâm, sự nhiệt tình “무슨 일이든 정성을 들이면 성과가 따른다.”	sự hết lòng, sự tận tâm, sự nhiệt tình
606	정수기 淨水器 tịnh thuỷ khí jeongsugi	jeongsugi	water purifier bình lọc nước “생수 가격이 인상되자 정수기 판매량이 급격히 늘었다.”	bình lọc nước
607	정착 定着 định trước jeongchak	jeongchak	settlement; taking root sự định cư; sự bám rễ, sự gắn chặt “승규는 농사일을 좋아하여 농촌에 정착을 하기로 결심했다.”	sự định cư; sự bám rễ, sự gắn chặt
608	젖 jeot	jeot	milk; breast milk; breasts sữa mẹ; vú “아기가 젖을 달라고 보채며 울었다.”	sữa mẹ; vú
609	제과점 製菓店 chế quả điếm jegwajeom	jegwajeom	bakery cửa hàng bánh kẹo, tiệm bánh “동네 제과점에서 빵 굽는 냄새가 맛있게 풍겨 왔다.”	cửa hàng bánh kẹo, tiệm bánh
610	제사 祭祀 tế tự jesa	jesa	ancestral rite sự cúng tế, sự cúng giỗ “오늘은 돌아가신 할아버지 제사가 있는 날이다.”	sự cúng tế, sự cúng giỗ
611	제시간 時間 thời gian jesigan	jesigan	schedule; time đúng thời gian “시험 문제가 너무 어려워서 제시간에 다 풀지 못할 것 같다.”	đúng thời gian
612	제출 提出 thì xuất jechul	jechul	submission sự nộp, sự trình, sự đệ trình “지수는 비자 발급에 필요한 제출 서류를 준비했다.”	sự nộp, sự trình, sự đệ trình
613	조그맣다 jogeumata	jogeumata	small; tiny; little nho nhỏ; một chút xíu, nhỏ xíu “동생은 조그만 목소리로 비밀을 속삭였다.”	nho nhỏ; một chút xíu, nhỏ xíu
614	조림 jorim	jorim	braised dish; being braised món kho, món rim “저녁 반찬으로 조림을 만들었다.”	món kho, món rim
615	조미료 調味料 điều vị liêu jomiryo	jomiryo	condiment gia vị “음식에 인공 조미료를 많이 넣으면 건강에 좋지 않다.”	gia vị
616	조심스럽다 操心 thao tâm josimseureopda	josimseureopda	careful; cautious thận trọng “친구는 조심스러운 목소리로 내 건강을 물어 보았다.”	thận trọng
617	조화 調和 điều hoà johwa	johwa	getting along with; going with sự điều hoà “호수 위에 놓인 누각은 자연과의 절묘한 조화를 보여 주었다.”	sự điều hoà
618	졸리다 jollida	jollida	feel drowsy buồn ngủ “지수는 졸린 눈을 비비며 열심히 공부했다.”	buồn ngủ
619	졸음 joreum	joreum	drowsiness cơn buồn ngủ, sự buồn ngủ “동생은 졸음이 오는지 크게 하품을 했다.”	cơn buồn ngủ, sự buồn ngủ
620	좁히다 jopida	jopida	make something smaller; narrow; bridge thu hẹp; thu hẹp, làm hẹp; thu hẹp, rút ngắn “아버지의 사업 실패로 우리 가족은 집을 좁혀서 이사했다.”	thu hẹp; thu hẹp, làm hẹp; thu hẹp, rút ngắn
621	종아리 jongari	jongari	calf bắp chân, bọng chân “언니는 종아리가 가늘어서 치마를 입으면 참 예쁘다.”	bắp chân, bọng chân
622	종이컵 jongikeop	jongikeop	paper cup ly giấy, cốc giấy “야외로 놀러 갈 때 종이컵을 사용하면 편리하다.”	ly giấy, cốc giấy
623	좌우 左右 tả hữu jwau	jwau	left and right; being close trái phải; xung quanh; trợ thủ “기러기는 좌우 날개를 힘차게 펼쳐 하늘로 날아갔다.”	trái phải; xung quanh; trợ thủ
624	주고받다 jugobatda	jugobatda	exchange trao đổi “명절이 되자 친척들은 새해 인사를 주고받았다.”	trao đổi
625	주관적 主觀的 chủ quan đích jugwanjeok	jugwanjeok	being subjective tính chủ quan “지극히 주관적인 사고는 버리고 열린 마음으로 세상을 바라보아요.”	tính chủ quan
626	주관적 主觀的 chủ quan đích jugwanjeok	jugwanjeok	subjective mang tính chủ quan “승규야, 주관적 느낌만으로 사람을 판단하지 마라.”	mang tính chủ quan
627	주저앉다 jujeoanda	jujeoanda	sink to one's knees; settle; collapse ngồi khuỵu xuống; dừng chân, dừng lại, ở lại “지수는 칼을 든 강도를 보고 놀라서 그만 자리에 주저앉아 버렸다.”	ngồi khuỵu xuống; dừng chân, dừng lại, ở lại
628	주차권 駐車券 trú xa khoán juchagwon	juchagwon	parking voucher vé gửi xe “주차장에서 주차권을 기계에 넣자 문이 열렸다.”	vé gửi xe
629	주차료 駐車料 trú xa liêu jucharyo	jucharyo	parking fee tiền gửi xe, phí gửi xe “직원은 학교에 3시간 동안 주차를 하고 주차료로 이만 원을 냈다.”	tiền gửi xe, phí gửi xe
630	준비물 準備物 chuẩn bị vật junbimul	junbimul	supplies vật chuẩn bị, đồ chuẩn bị “민준이는 미술 시간에 쓸 준비물을 사려고 문방구에 갔다.”	vật chuẩn bị, đồ chuẩn bị
631	줄넘기 julleomgi	julleomgi	rope skipping; jump rope trò nhảy dây; môn nhảy dây, dây nhảy “줄넘기는 줄에 뛰어드는 타이밍이 중요하다.”	trò nhảy dây; môn nhảy dây, dây nhảy
632	중고차 中古車 trung cổ xa junggocha	junggocha	secondhand car xe ô tô đã qua sử dụng, xe ô tô cũ “민준이는 친구가 십 년 동안 운전했던 중고차를 싼 값에 샀다.”	xe ô tô đã qua sử dụng, xe ô tô cũ
633	중급 中級 trung cấp junggeup	junggeup	intermediate trung cấp “이 책은 중급 수준의 영어 실력을 가진 학생들이 읽기에는 조금 어렵다.”	trung cấp
634	중소기업 中小企業 trung tiểu xí nghiệp jungsogieop	jungsogieop	small company; small business doanh nghiệp vừa và nhỏ “경제가 어려워지면서 여러 중소기업들이 기업 운영에 어려움을 겪고 있다.”	doanh nghiệp vừa và nhỏ
635	중순 中旬 trung tuần jungsun	jungsun	being mid trung tuần “4월 중순쯤이 되면 화사한 봄꽃을 볼 수 있을 것이다.”	trung tuần
636	중식 中食 trung thực jungsik	jungsik	Chinese food món Trung Quốc “자장면과 짬뽕 그리고 탕수육은 중식에 속한다.”	món Trung Quốc
637	중심지 中心地 trung tâm địa jungsimji	jungsimji	mecca; center khu vực trung tâm “많은 길들이 도시의 중심지를 향해 죽 뻗어 있다.”	khu vực trung tâm
638	중얼거리다 jungeolgeorida	jungeolgeorida	mumble lầm bầm, lầu bầu, lẩm bẩm “민준은 배고프다고 혼잣말로 중얼거렸다.”	lầm bầm, lầu bầu, lẩm bẩm
639	중요성 重要性 trọng yếu tính jungyoseong	jungyoseong	importance tính quan trọng “국제화 시대에서 외교의 중요성은 날로 높아지고 있다.”	tính quan trọng
640	중형차 中型車 trung hình xa junghyeongcha	junghyeongcha	mid-size car xe cỡ trung “승규는 기름값을 아끼기 위해 타고 다니던 중형차를 경차로 바꿨다.”	xe cỡ trung
641	즉석 卽席 tức tịch jeukseok	jeukseok	being on the spot; being instant tại chỗ; ngay tại chỗ, liền “민준이와 친구들은 공원에서 낯선 사람들과 즉석으로 농구 경기를 했다.”	tại chỗ; ngay tại chỗ, liền
642	증세 症勢 chứng thế jeungse	jeungse	symptom triệu chứng “나는 약을 먹은 후 한결 위염 증세가 좋아졌다.”	triệu chứng
643	지급 支給 chi cấp jigeup	jigeup	payment việc chi trả “보험료 지급 기준을 잘 알고 난 이후 보험에 가입해야 한다.”	việc chi trả
644	지난날 jinannal	jinannal	past; old times ngày qua “민준은 지난날의 잘못을 회개하고 신에게 용서를 빌었다.”	ngày qua
645	지름길 jireumgil	jireumgil	shortcut đường tắt, đường ngắn nhất “지수는 학교로 빨리 갈 수 있는 지름길을 찾으려고 온 동네를 돌아다녔다.”	đường tắt, đường ngắn nhất
646	지식인 知識人 tri thức nhân jisigin	jisigin	intellectual nhà trí thức “양심 있는 지식인들이 농부와 학생들과 함께 민주주의를 위해 싸웠다.”	nhà trí thức
647	지위 地位 địa vị jiwi	jiwi	status; rank; position địa vị; vị trí “사람은 지위가 오를수록 더 겸손하고 아랫사람을 존중해야 한다.”	địa vị; vị trí
648	지정 指定 chỉ định jijeong	jijeong	designation sự chỉ định, sự qui định; sự chỉ định “공원 안에서는 지정 구역 이외의 장소에 주차를 할 수 없다.”	sự chỉ định, sự qui định; sự chỉ định
649	지폐 紙幣 chỉ tệ jipye	jipye	bill tiền giấy “만 원권 지폐에는 세종 대왕이 인쇄되어 있다.”	tiền giấy
650	지혜롭다 智慧 trí tuệ jihyeropda	jihyeropda	wise đầy trí tuệ, khôn ngoan “그 여배우는 기자의 곤란한 질문을 지혜롭게 넘겼다.”	đầy trí tuệ, khôn ngoan

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)