한국어

Korean Advanced 1 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 1 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 1 word list – part 9 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
401	성형외과 成形外科 thành hình ngoại khoa seonghyeongoegwa	seonghyeongoegwa	plastic surgery; department of plastic surgery khoa ngoại chỉnh hình, bệnh viện chấn thương chỉnh hình “그는 화상 흉터를 없애기 위해 성형외과에 갔다.”	khoa ngoại chỉnh hình, bệnh viện chấn thương chỉnh hình
402	경계 警戒 cảnh giới gyeonggye	gyeonggye	guard; lookout; watch sự cảnh giới, sự đề phòng, sự canh phòng “군사들이 경계 근무를 서고 있었다.”	sự cảnh giới, sự đề phòng, sự canh phòng
403	혈압 血壓 huyết áp hyeorap	hyeorap	blood pressure huyết áp “그는 아들의 예상치 못한 행동에 혈압이 올라 그 자리에서 쓰러졌다.”	huyết áp
404	논 non	non	paddy field; rice field ruộng “한 농부가 소를 끌고 논을 갈고 있다.”	ruộng
405	희귀하다 稀貴 hi quý higwihada	higwihada	rare; uncommon quý hiếm “환자의 병은 매우 희귀한 병이어서 치료할 약이 개발되지 않은 상태였다.”	quý hiếm
406	면회 面會 diện hội myeonhoe	myeonhoe	interview; visit sự đến thăm, sự thăm nuôi “가족들은 군대에 간 민준이를 보기 위해 부대로 면회를 갔다.”	sự đến thăm, sự thăm nuôi
407	무모하다 無謀 vô mưu mumohada	mumohada	reckless; thoughtless vô mưu, thiếu suy xét “민준이는 불리한 상황에서 무모하게 덤비는 짓은 하지 않는 성격이다.”	vô mưu, thiếu suy xét
408	미사 misa	misa	mass thánh Lễ Misa “미사 시간이 길어지자 지루해진 지수는 꾸벅꾸벅 졸기 시작했다.”	thánh Lễ Misa
409	성의 誠意 thành ý seongui	seongui	sincerity thành ý “민준이는 매사에 성의를 다해 일을 한다.”	thành ý
410	연약하다 軟弱 nhuyễn nhược yeonyakada	yeonyakada	feeble; frail; delicate yếu ớt, mỏng mảnh “그 여인은 만지면 부서질 것같이 한없이 연약해 보였다.”	yếu ớt, mỏng mảnh
411	장거리 長距離 trường cự li janggeori	janggeori	long distance cự li dài, đường dài; cự li dài “기차를 타고 장거리 출퇴근을 하는 직장인들에게는 교통비가 큰 부담이다.”	cự li dài, đường dài; cự li dài
412	제멋대로 jemeotdaero	jemeotdaero	recklessly; rudely tùy thích, thỏa thích theo ý mình “아이들은 한 줄로 서서 걷지 않고 제멋대로 걸었다.”	tùy thích, thỏa thích theo ý mình
413	진흙 jinheuk	jinheuk	mud đất sét, đất bùn; đất nhào, đất sét “갯벌에서 놀았더니 옷이 진흙 범벅이 되었다.”	đất sét, đất bùn; đất nhào, đất sét
414	감지 感知 cảm tri gamji	gamji	sensing sự cảm nhận, sự tri nhận “이 에어컨은 온도 감지 기능이 있어 자동으로 온도를 조절한다.”	sự cảm nhận, sự tri nhận
415	그간 間 gian geugan	geugan	meantime trong khoảng đó, trong khi ấy, trong lúc ấy “그간에 있었던 힘든 일들로 인해 지난 일주일이 마치 십 년 같았다.”	trong khoảng đó, trong khi ấy, trong lúc ấy
416	노예 奴隷 nô lệ noye	noye	slave nô lệ “그는 돈을 주고 노예를 사 와서 그에게 온갖 일을 다 시켰다.”	nô lệ
417	매니저 maenijeo	maenijeo	manager người quản lí; quản lí “매니저로서의 자질은 스타를 발굴해서 키울 수 있는 능력이다.”	người quản lí; quản lí
418	부유하다 富裕 phú dụ buyuhada	buyuhada	wealthy giàu có, giàu sang “지수는 부유한 가정에서 어려움을 모르고 자란 아이다.”	giàu có, giàu sang
419	비참하다 悲慘 bi thảm bichamhada	bichamhada	miserable; wretched bi thảm “그는 평생을 가난 속에서 고통 받다가 비참하게 세상을 떠났다.”	bi thảm
420	세포 細胞 tế bào sepo	sepo	cell tế bào “사람은 수없이 많은 세포로 이루어져 있다.”	tế bào
421	주식 主食 chủ thực jusik	jusik	staple món chính, lương thực chính “밀은 세계의 많은 사람들이 주식으로 하는 곡류이다.”	món chính, lương thực chính
422	겁내다 怯 khiếp geomnaeda	geomnaeda	be afraid; be scared sợ “나는 어려서부터 엄하신 아버지를 겁냈다.”	sợ
423	고도 高度 cao độ godo	godo	altitude; elevation; high degree độ cao; cao độ “이곳은 고도가 높아 기온이 다른 지역보다 낮다.”	độ cao; cao độ
424	막대하다 莫大 mạc đại makdaehada	makdaehada	huge; enormous to lớn, khổng lồ, kếch xù “지나친 술은 건강은 물론 사회생활과 가정 생활에도 막대한 피해를 준다.”	to lớn, khổng lồ, kếch xù
425	방어 防禦 phòng ngự bangeo	bangeo	defense sự phòng ngự “민준이는 골목길에서 불량배들이 시비를 걸자 슬며시 방어 자세를 취했다.”	sự phòng ngự
426	공중 公衆 công chúng gongjung	gongjung	public; public use công chúng; đại chúng “언론은 공중이 알아야 하는 정보를 제공해야 할 의무를 가지고 있다.”	công chúng; đại chúng
427	공중 空中 không trung gongjung	gongjung	air không trung “나는 공중을 나는 새를 보면서 자유를 느꼈다.”	không trung
428	브레이크 beureikeu	beureikeu	brake phanh, thắng; sự cản trở, sự ngăn cản “승규는 브레이크를 밟아 차를 세웠다.”	phanh, thắng; sự cản trở, sự ngăn cản
429	시시하다 sisihada	sisihada	trifling; trivial; insignificant vớ vẩn; tiểu nhân, hẹp hòi ích kỉ “미국에서 나고 자란 그에게 영어 원서를 읽는 것쯤은 시시한 일이다.”	vớ vẩn; tiểu nhân, hẹp hòi ích kỉ
430	잠자코 jamjako	jamjako	silently; without a word; without comment lặng im, lặng thinh, nín lặng “내가 무슨 말을 해도 친구는 잠자코 듣기만 했다.”	lặng im, lặng thinh, nín lặng
431	조의 弔意 điếu ý joui	joui	condolences ý thương tiếc “회사 동료에 장례식에 간 직원들은 유가족에게 조의를 나타냈다.”	ý thương tiếc
432	편안히 便安 tiện an pyeonanhi	pyeonanhi	comfortably; easily một cách bình an, một cách thanh thản “일을 모두 마친 후에야 나는 편안히 쉴 수 있었다.”	một cách bình an, một cách thanh thản
433	피고 被告 bị cáo pigo	pigo	the accused; defendant bị cáo “판사는 피고에게 징역 오 년을 선고했다.”	bị cáo
434	협조 協調 hiệp điều hyeopjo	hyeopjo	cooperation; collaboration; coordination sự cộng tác, sự phối hợp, sự hòa hợp “관련 부처끼리 서로 협조가 잘 되지 않으면 예산이 낭비되는 경우가 많다.”	sự cộng tác, sự phối hợp, sự hòa hợp
435	교활하다 狡猾 giảo hoạt gyohwalhada	gyohwalhada	cunning giảo hoạt, gian giảo “김 대리는 교활한 웃음을 흘리며 뻔뻔한 거짓말로 우리를 속였다.”	giảo hoạt, gian giảo
436	대원 隊員 đội viên daewon	daewon	member; fellow; crew thành viên, đội viên “탐험대의 대원 한 명이 실종되었다.”	thành viên, đội viên
437	수치 羞恥 tu sỉ suchi	suchi	shame; humiliation; disgrace sự hổ thẹn, sự nhục nhã “그는 가난이 주는 수치를 견뎌 내며 결국 성공을 이루었다.”	sự hổ thẹn, sự nhục nhã
438	수치 數値 số trị suchi	suchi	numerical value; figure chỉ số “울산의 대기 오염 수치가 서울에 비해 열 배 높게 나타났다.”	chỉ số
439	온대 溫帶 uẩn đái ondae	ondae	temperate zone ôn đới “추운 지방에 살다가 온 지수는 온대 지방의 따뜻한 날씨가 매우 좋았다.”	ôn đới
440	의회 議會 nghị hội uihoe	uihoe	National Assembly; congress; parliament nghị viện, quốc hội “의회는 모든 건물에서 흡연을 금지하는 안을 통과시켰다.”	nghị viện, quốc hội
441	입양 入養 nhập dưỡng ibyang	ibyang	adoption sự làm con nuôi, sự nhận con nuôi “언니 부부는 아이를 갖지 못해서 입양을 신청하기로 했다.”	sự làm con nuôi, sự nhận con nuôi
442	가구 家口 gia khẩu gagu	gagu	household hộ gia đình; hộ “혼자 사는 노인과 젊은이가 많아지면서 일인 가구 수가 증가하고 있다.”	hộ gia đình; hộ
443	침입 侵入 xâm nhập chimip	chimip	invasion; trespassing; breaking in sự xâm nhập “고려는 외적의 침입을 막기 위해 천리장성을 쌓았다.”	sự xâm nhập
444	극심하다 極甚 cực thậm geuksimhada	geuksimhada	severe; intense cực kì nghiêm trọng, cực kì khắc nghiệt, tột độ, tột bực	cực kì nghiêm trọng, cực kì khắc nghiệt, tột độ, tột bực
445	네트워크 neteuwokeu	neteuwokeu	network mạng “네트워크 규모가 커지면 어디서든 무선 인터넷이 가능하게 될 것이다.”	mạng
446	묘하다 妙 diệu myohada	myohada	subtle; odd; curious kì diệu, khác lạ, khác thường; kì lạ, lạ lùng “한 노인의 앉은 자세가 묘했다.”	kì diệu, khác lạ, khác thường; kì lạ, lạ lùng
447	민간 民間 dân gian mingan	mingan	civil; public; being civil dân gian, dân chúng, nhân dân “이 소설은 민간에 전해지던 이야기를 소설화한 것이다.”	dân gian, dân chúng, nhân dân
448	사슴 saseum	saseum	deer con hươu “어제 동물원에 가서 사슴을 보았다.”	con hươu
449	석 seok	seok	three ba “나는 내 이름 석 자를 도장에 정성껏 새겼다.”	ba
450	전환 轉換 chuyển hoán jeonhwan	jeonhwan	transition; change sự hoán đổi, sự chuyển đổi “그 나라는 체제 전환 이후 놀라운 경제 발전을 이루었다.”	sự hoán đổi, sự chuyển đổi

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)