한국어

Korean Advanced 1 Flashcards

996 advanced Korean words (고급, Korean Basic Dictionary level, part 1 of 5) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Advanced 1 word list – part 17 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
801	고소 告訴 cáo tố goso	goso	accusation; indictment sự tố cáo “그는 지나가는 사람을 때려서 폭행죄로 고소를 당했다.”	sự tố cáo
802	곰팡이 gompangi	gompangi	fungus; mold nấm mốc, mốc meo “유통 기한이 지난 빵에 곰팡이가 펴서 먹을 수가 없었다.”	nấm mốc, mốc meo
803	과소평가 過小評價 quá tiểu bình giá gwasopyeongga	gwasopyeongga	underestimation sự đánh giá quá thấp, sự coi thường “지수는 자신의 능력에 대해 과소평가를 받아서 자존심이 상했다.”	sự đánh giá quá thấp, sự coi thường
804	파악 把握 bả ác paak	paak	understanding; identification; figuring out sự nắm bắt “경찰은 사건 신고가 들어오자마자 용의자의 신원 파악에 착수했다.”	sự nắm bắt
805	포장 鋪裝 phô trang pojang	pojang	pavement; surfacing rải nhựa đường, rải xi măng đường, trải nền đường “포장이 끝나자 도로가 더 넓어지고 다니기 편하게 되었다.”	rải nhựa đường, rải xi măng đường, trải nền đường
806	하나같이 hanagachi	hanagachi	uniformly; without exception như một, giống như một “그의 집 식구들은 하나같이 모두 똑같이 생겼다.”	như một, giống như một
807	하마터면 hamateomyeon	hamateomyeon	almost; barely; nearly suýt “나는 버스를 놓쳐셔 하마터면 회사에 지각할 뻔했다.”	suýt
808	한낱 hannat	hannat	only; just; merely chỉ, chỉ là “아직 스무 살도 안 된 한낱 아마추어에게 내가 질 리가 없지.”	chỉ, chỉ là
809	꼬박 kkobak	kkobak	whole; full suốt, hết, cả	suốt, hết, cả
810	누이 nui	nui	sister chị gái, em gái “민준은 어린 누이를 맡아서 보살피는 좋은 오빠이다.”	chị gái, em gái
811	눈치채다 nunchichaeda	nunchichaeda	sense để mắt “나는 친구의 표정에서 그의 심정을 눈치챌 수 있었다.”	để mắt
812	단숨에 單 đơn dansume	dansume	at a stroke; in one fell swoop một mạch	một mạch
813	리그 rigeu	rigeu	league đội đấu theo vòng; vòng đấu theo lượt “농구 경기에서 두 리그의 경기가 정말 치열하다.”	đội đấu theo vòng; vòng đấu theo lượt
814	훌쩍 huljjeok	huljjeok	slurp; at a gulp; sniff ực, ực ực; khịt khịt, sụt sịt “그는 시원스럽게 술을 훌쩍 들이켰다.”	ực, ực ực; khịt khịt, sụt sịt
815	무릅쓰다 mureupsseuda	mureupsseuda	bear; endure bất chấp, bất kể, không tính đến “유민이는 긴급한 연락을 받고 아픈 다리를 무릅쓰고 외출했다.”	bất chấp, bất kể, không tính đến
816	벽돌 甓 bích byeokdol	byeokdol	brick gạch, đá xây tường “이 도시의 건축물은 대부분 벽돌로 만들어졌다.”	gạch, đá xây tường
817	섣불리 seotbulli	seotbulli	hastily; rashly một cách hồ đồ, một cách lóng ngóng, một cách vụng về “사업에 대한 성공을 결코 섣불리 판단하면 안 된다.”	một cách hồ đồ, một cách lóng ngóng, một cách vụng về
818	수비 守備 thủ bị subi	subi	defense sự phòng thủ, sự phòng ngự “상대 팀 공격수들은 우리 팀의 철통 수비를 뚫지 못했다.”	sự phòng thủ, sự phòng ngự
819	수익 收益 thu ích suik	suik	earnings; return sự được lời, sự có lãi, lợi tức, tiền lãi “우리 회사는 점차적으로 수익이 증가하고 있는 편이다.”	sự được lời, sự có lãi, lợi tức, tiền lãi
820	신속히 迅速 tấn tốc sinsoki	sinsoki	quickly một cách thần tốc, một cách mau lẹ, một cách chóng vánh “정부는 폭설이 내린 지역의 복구 작업을 신속히 추진했다.”	một cách thần tốc, một cách mau lẹ, một cách chóng vánh
821	신인 新人 tân nhân sinin	sinin	new figure; new face nhân vật mới, người mới, gương mặt mới “얼마 전 개봉한 영화에는 처음 보는 신인 배우들이 많이 나온다.”	nhân vật mới, người mới, gương mặt mới
822	억제 抑制 ức chế eokje	eokje	suppression; control; repression sự ức chế; sự kìm hãm, sự hạn chế “눈물은 억제가 되지 못하고 뚝뚝 떨어졌다.”	sự ức chế; sự kìm hãm, sự hạn chế
823	여우 yeou	yeou	fox cáo; cáo già “여우가 들쥐를 사냥해서 잡아먹는다.”	cáo; cáo già
824	열렬하다 熱烈 nhiệt liệt yeollyeolhada	yeollyeolhada	ardent; passionate; enthusiastic nhiệt liệt, cháy bỏng “내 친구들은 대회에 나가는 나에게 열렬한 응원을 보내 줬다.”	nhiệt liệt, cháy bỏng
825	옥상 屋上 ốc thượng oksang	oksang	rooftop sân thượng “어머니는 옥상에 조그만 화단을 만드셨다.”	sân thượng
826	인명 人命 nhân mệnh inmyeong	inmyeong	human life nhân mạng “우리는 아이들에게 인명의 소중함을 알려 주어야 합니다.”	nhân mạng
827	짜릿하다 jjaritada	jjaritada	tingling; electrified; thrilled ê, tê; ngộp thở, hồi hộp, bồi hồi “개울가에 손을 담그니 손끝이 짜릿하게 시려왔다.”	ê, tê; ngộp thở, hồi hộp, bồi hồi
828	가시 gasi	gasi	needle; fish bone; thorn gai nhọn; xương; gai “도둑은 담을 넘다가 철조망 가시에 걸리고 말았다.”	gai nhọn; xương; gai
829	걸맞다 geolmatda	geolmatda	well-matched; suitable; becoming thích hợp, phù hợp, hài hòa; xứng, hợp “여가수는 음악 천재라는 별명에 걸맞은 뛰어난 실력을 보여 주었다.”	thích hợp, phù hợp, hài hòa; xứng, hợp
830	경과 經過 kinh quá gyeonggwa	gyeonggwa	passing; lapse; progress sự trôi qua, sự quá hạn “환자의 병세는 시일이 경과를 할수록 더욱 악화되어만 갔다.”	sự trôi qua, sự quá hạn
831	경매 競賣 cạnh mại gyeongmae	gyeongmae	auction; public sale sự đấu giá “급하게 돈이 필요한 승규는 아끼던 자동차를 경매에 내놓았다.”	sự đấu giá
832	고리 gori	gori	ring; loop; link móc xích, mắt xích; móc xích, sợi dây ràng buộc “화성은 고리 모양의 띠가 둘러진 행성이다.”	móc xích, mắt xích; móc xích, sợi dây ràng buộc
833	통로 通路 thông lộ tongno	tongno	path; route; passage lối đi; kênh “이 좁은 통로를 따라가다 보면 유민이네 집이 나온다.”	lối đi; kênh
834	패턴 paeteon	paeteon	pattern mô hình, khuôn mẫu, mẫu “이 자격증 시험은 매번 출제 경향이 달라져서 특별한 출제 패턴이 없다.”	mô hình, khuôn mẫu, mẫu
835	표본 標本 phiêu bổn pyobon	pyobon	example; sample sự chuẩn mực; tiêu bản; bảng biểu “공부도 잘하고 예의 바른 민준이는 모범생의 표본이었다.”	sự chuẩn mực; tiêu bản; bảng biểu
836	항로 航路 hàng lộ hangno	hangno	sea route; seaway; waterway đường biển; đường hàng không “항해사가 정해진 항로에 따라 배를 운항하였다.”	đường biển; đường hàng không
837	기립 起立 khởi lập girip	girip	standing up sự đứng lên “국민들은 여왕이 들어오자 기립을 하며 경의를 표했다.”	sự đứng lên
838	기절 氣絕 khí tuyệt gijeol	gijeol	collapsing sự ngất xỉu, sự té xỉu “잠시 기절 상태에 빠졌다가 깨어난 지수는 어머니에게 물을 달라고 말했다.”	sự ngất xỉu, sự té xỉu
839	대접 daejeop	daejeop	bowl daejeop; cái tô; tô “대접에 담겨 있는 냉수가 무척 시원해 보인다.”	daejeop; cái tô; tô
840	데모 demo	demo	demonstration sự biểu tình; sự chạy thử “데모에 가담하는 군중들이 도로까지 꽉 들어차 한때 교통이 마비됐다.”	sự biểu tình; sự chạy thử
841	무인 無人 vô nhân muin	muin	being unmanned không người	không người
842	물품 物品 vật phẩm mulpum	mulpum	article; commodity vật phẩm, hàng hóa “백화점과 달리 시장에는 물품 가격이 적혀 있지 않은 곳이 많다.”	vật phẩm, hàng hóa
843	소질 素質 tố chất sojil	sojil	talent; aptitude tố chất “유민이는 미술에 소질이 있으나 노력을 하지 않는다.”	tố chất
844	수학여행 修學旅行 tu học lữ hành suhangnyeohaeng	suhangnyeohaeng	field trip; school excursion sự đi tham quan, sự đi thực tế “학생들은 역사와 문화 공부를 할 수 있는 경주로 수학여행을 떠났다.”	sự đi tham quan, sự đi thực tế
845	시범 示範 thị phạm sibeom	sibeom	demonstration; model sự thị phạm, sự làm gương “새로운 정책은 우선 석 달 동안 서울에서만 시범 실시하기로 했다.”	sự thị phạm, sự làm gương
846	식 式 thức sik	sik	ceremony; ritual; expression lễ; công thức “식을 준비하는 사람들은 시작 시간이 다가오자 더욱 분주해졌다.”	lễ; công thức
847	식 式 thức sik	sik	A bound noun meaning a certain method or format kiểu, cách “남들이 뭐라고 하든지 우리는 우리가 하던 식으로 밀고 나가자.”	kiểu, cách
848	애매하다 曖昧 ái muội aemaehada	aemaehada	vague; indefinite; ambiguous mập mờ, lập lờ “수업이 끝나면 오후 네 시라 식사를 하기에는 시간이 애매하다.”	mập mờ, lập lờ
849	엄하다 嚴 nghiêm eomhada	eomhada	stern; strict; rigorous nghiêm, nghiêm khắc; nghiêm ngặt; nghiêm nghị “어머니는 거짓말을 한 지수를 엄하게 꾸짖었다.”	nghiêm, nghiêm khắc; nghiêm ngặt; nghiêm nghị
850	여사 女史 nữ sử yeosa	yeosa	Mrs; Lady cô, bà; quý cô, quý bà “김 여사는 운전하다가 사고가 나서 남편을 불렀다.”	cô, bà; quý cô, quý bà

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)