French Top 2,001–3,000 Flashcards
The 2,001–3,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 2,001–3,000 word list – part 8 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 351 | péter verb | verb |
to blow off, fart đánh rắm; nổ; vỡ; gãy; đứt
|
đánh rắm; nổ; vỡ; gãy; đứt | |
| 352 | shérif noun (m.) | noun (m.) |
sheriff (all meanings) quận trưởng
|
quận trưởng | |
| 353 | galerie noun (f.) | noun (f.) |
gallery nhà cầu, hành lang; nhà trưng bày; bộ sưu tập
|
nhà cầu, hành lang; nhà trưng bày; bộ sưu tập | |
| 354 | légende noun (f.) | noun (f.) |
legend; legend (key to the symbols and color codes on a map) truyền thuyết; lời thuyết minh
|
truyền thuyết; lời thuyết minh | |
| 355 | enregistrer verb | verb |
to record for later replay or use, especially sound đăng ký; ghi; ghi âm
“N'oubliez pas d'enregistrer votre travail avant de faire la prochaine modification.”
|
đăng ký; ghi; ghi âm | |
| 356 | appétit noun (m.) | noun (m.) |
appetite sự thèm muốn, dục vọng
|
sự thèm muốn, dục vọng | |
| 357 | éducation noun (f.) | noun (f.) |
education (all meanings); upbringing giáo dục; sự rèn luyện; sự trồng; sự nuôi
|
giáo dục; sự rèn luyện; sự trồng; sự nuôi | |
| 358 | motif noun (m.) | noun (m.) |
motive; motif lý do, cớ
“pour des motifs qui échappent à tout le monde, à toute logique, à notre appréciation”
|
lý do, cớ | |
| 359 | théorie noun (f.) | noun (f.) |
theory đoàn người; phái đoàn; lý thuyết, lý luận
|
đoàn người; phái đoàn; lý thuyết, lý luận | |
| 360 | brume noun (f.) | noun (f.) |
mist, haze, fog sương dày đặc, mù
|
sương dày đặc, mù | |
| 361 | humanité noun (f.) | noun (f.) |
humanity (human beings as a group) loài người
“crime contre l'humanité”
|
loài người | |
| 362 | armé adjective | adjective |
armed (having weapons) có khí giới, được vũ trang; có cốt thép; có
|
có khí giới, được vũ trang; có cốt thép; có | |
| 363 | dessous noun (m.) | noun (m.) |
underside; bottom; disadvantage · (adverb) underneath; beneath mặt dưới, mặt trái; lớp màu đầu, lớp màu lót
“Elle a osé montrer ses dessous en plein air.”
|
mặt dưới, mặt trái; lớp màu đầu, lớp màu lót | |
| 364 | précisément adverb | adverb |
in a precise manner; without approximation; specifically chính xác, đích xác; đúng thế, chính là thế
|
chính xác, đích xác; đúng thế, chính là thế | |
| 365 | consoler verb | verb |
to comfort, console an ủi; làm khuây, làm dịu
|
an ủi; làm khuây, làm dịu | |
| 366 | annuler verb | verb |
to cancel (to invalidate, to annul) hủy bỏ, hủy
|
hủy bỏ, hủy | |
| 367 | quotidien adjective | adjective |
daily; everyday, quotidian, commonplace, mundane · (noun) a daily, a daily paper: a newspaper that is published daily hằng ngày
“vie quotidienne”
|
hằng ngày | |
| 368 | ambassadeur noun (m.) | noun (m.) |
ambassador đại sứ; sứ giả
|
đại sứ; sứ giả | |
| 369 | destiner verb | verb |
to destine, to fate, to mean for dự định, định; dành cho
|
dự định, định; dành cho | |
| 370 | volet noun (m.) | noun (m.) |
shutter; flap cánh cửa con
|
cánh cửa con | |
| 371 | pli noun (m.) | noun (m.) |
fold; pleat nếp; nếp nhăn; nếp uốn
|
nếp; nếp nhăn; nếp uốn | |
| 372 | dignité noun (f.) | noun (f.) |
dignity phẩm tước; phẩm cách; sự trang nghiêm
|
phẩm tước; phẩm cách; sự trang nghiêm | |
| 373 | déborder verb | verb |
to overflow (exceed the brim), to spill over tràn bờ; lan ra; thổ lộ
|
tràn bờ; lan ra; thổ lộ | |
| 374 | marin noun (m.) | noun (m.) |
seaman · (adjective) maritime; marine người giỏi nghề biển; lính thủy; thủy thủ
|
người giỏi nghề biển; lính thủy; thủy thủ | |
| 375 | tuyau noun (m.) | noun (m.) |
pipe; tube ống; nếp ống
|
ống; nếp ống | |
| 376 | précéder verb | verb |
to precede đi trước, đến trước; ở ngay trước; có trước
|
đi trước, đến trước; ở ngay trước; có trước | |
| 377 | tendu adjective | adjective |
tight; taut; tense, on edge chìa ra; căng thẳng; dụng công
|
chìa ra; căng thẳng; dụng công | |
| 378 | portée noun (f.) | noun (f.) |
reach, range, scope; range (of a weapon) lứa; trọng tải của tàu thuỷ; tải
“la portée de sa voix”
|
lứa; trọng tải của tàu thuỷ; tải | |
| 379 | raide adjective | adjective |
stiff, straight; steep, abrupt cứng đờ; dốc đứng; căng
“une pente raide”
|
cứng đờ; dốc đứng; căng | |
| 380 | généreux adjective | adjective |
generous, kind độ lượng, hào hiệp; rộng rãi, hào phóng
|
độ lượng, hào hiệp; rộng rãi, hào phóng | |
| 381 | réveil noun (m.) | noun (m.) |
waking, awakening, waking up; reveille sự thức dậy, sự tỉnh dậy; sự thức tỉnh
“au réveil”
|
sự thức dậy, sự tỉnh dậy; sự thức tỉnh | |
| 382 | écran noun (m.) | noun (m.) |
screen tấm chắn, màn; kính lọc; màn ảnh, chiếu bóng
“un écran de télévision”
|
tấm chắn, màn; kính lọc; màn ảnh, chiếu bóng | |
| 383 | formule noun (f.) | noun (f.) |
formula; menu offer, set meal thể thức; công thức; mẫu in sẵn
“Je vais prendre la formule plat-dessert.”
|
thể thức; công thức; mẫu in sẵn | |
| 384 | ressortir verb | verb |
to go or come back out; to go/come out again lại trở ra; nổi bật; rút ra, suy ra
“Elle est ressortie de la maison en jupe.”
|
lại trở ra; nổi bật; rút ra, suy ra | |
| 385 | émouvoir verb | verb |
to move emotionally; to touch làm xúc động; làm động; lay chuyển
|
làm xúc động; làm động; lay chuyển | |
| 386 | secteur noun (m.) | noun (m.) |
circular sector (part of a circle, extending to the center) hình quạt; khu, khu vực, lĩnh vực; hạt
“secteur privé”
|
hình quạt; khu, khu vực, lĩnh vực; hạt | |
| 387 |  |
lumineux adjective | adjective |
bright, luminous sáng; sáng rõ, rõ ràng; sáng suốt
|
sáng; sáng rõ, rõ ràng; sáng suốt |
| 388 | individu noun (m.) | noun (m.) |
individual cá thể; cá nhân; thằng, gã, đứa, tên
|
cá thể; cá nhân; thằng, gã, đứa, tên | |
| 389 | brûlant adjective | adjective |
burning nóng bỏng nghĩa bóng
|
nóng bỏng nghĩa bóng | |
| 390 | kilo noun (m.) | noun (m.) |
kilo; a large quantity viết tắt của kilogramme
|
viết tắt của kilogramme | |
| 391 | entretien noun (m.) | noun (m.) |
upkeep (maintenance); welfare, well-being sự giữ gìn, sự bảo dưỡng; phí tổn bảo dưỡng
|
sự giữ gìn, sự bảo dưỡng; phí tổn bảo dưỡng | |
| 392 | réjouir verb | verb |
to please; to delight; to rejoice, celebrate làm vui, làm vui mừng, làm hoan hỉ
|
làm vui, làm vui mừng, làm hoan hỉ | |
| 393 | catastrophe noun (f.) | noun (f.) |
catastrophe tai biến, thảm họa; kịch biến
|
tai biến, thảm họa; kịch biến | |
| 394 | concevoir verb | verb |
to conceive (an idea) thụ thai; quan niệm; tưởng tượng, hiểu
“concevoir les plans d'un immeuble”
|
thụ thai; quan niệm; tưởng tượng, hiểu | |
| 395 |  |
matinée noun (f.) | noun (f.) |
morning (time between sunrise and noon) buổi sáng; cuộc vui buổi chiều
“Pendant toute la matinée, il n'a pas arrêté de pleuvoir.”
|
buổi sáng; cuộc vui buổi chiều |
| 396 | moine noun (m.) | noun (m.) |
monk thầy tu, tu sĩ; như chauffe-lit
|
thầy tu, tu sĩ; như chauffe-lit | |
| 397 | vente noun (f.) | noun (f.) |
sale sự bán, việc bán
“une vente de gâteaux”
|
sự bán, việc bán | |
| 398 | uniquement adverb | adverb |
uniquely; only; exclusively; solely duy nhất, chỉ
|
duy nhất, chỉ | |
| 399 | dépenser verb | verb |
to spend (money) chi tiêu, tiêu; tiêu thụ; dùng, hao tổn
|
chi tiêu, tiêu; tiêu thụ; dùng, hao tổn | |
| 400 | jouet noun (m.) | noun (m.) |
toy; plaything đồ chơi; trò đùa
|
đồ chơi; trò đùa |