French Top 1,001–2,000 Flashcards
The 1,001–2,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 1,001–2,000 word list – part 3 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | dépasser verb | verb |
to exceed; to overtake, to go past vượt, vượt quá, quá; làm ngợp, làm quá ngán
“L'élève a dépassé le maître.”
|
vượt, vượt quá, quá; làm ngợp, làm quá ngán | |
| 102 | endormir verb | verb |
to put to sleep; to fall asleep cho ngủ.; làm cho buồn ngủ; đánh thuốc mê
“s'endormir sur ses lauriers”
|
cho ngủ.; làm cho buồn ngủ; đánh thuốc mê | |
| 103 | valise noun (f.) | noun (f.) |
case, suitcase; eyebag va li
|
va li | |
| 104 | apprécier verb | verb |
to appreciate; to like đánh giá; ước lượng; nhận thấy
|
đánh giá; ước lượng; nhận thấy | |
| 105 | fauteuil noun (m.) | noun (m.) |
armchair; seat: office or position ghế bành
|
ghế bành | |
| 106 | pote noun (m./f.) | noun (m./f.) |
mate (UK), buddy (US) bạn
|
bạn | |
| 107 | reculer verb | verb |
to move back, to put back; to go backwards lùi, lui, thụt lùi.; lùi bước, lùi lại.
|
lùi, lui, thụt lùi.; lùi bước, lùi lại. | |
| 108 | membre noun (m.) | noun (m.) |
member (of a group or organization); limb, member chi
“une membre du gouvernement”
|
chi | |
| 109 | témoin noun (m.) | noun (m.) |
witness; best man người làm chứng, nhân chứng, chứng tá
|
người làm chứng, nhân chứng, chứng tá | |
| 110 |  |
rapide adjective | adjective |
fast, rapid mau, nhanh, chóng; mau lẹ; dốc đứng
|
mau, nhanh, chóng; mau lẹ; dốc đứng |
| 111 | figure noun (f.) | noun (f.) |
face; figure mặt; vẻ mặt, dáng vẻ; hình
“se voir comme le nez au milieu de la figure”
|
mặt; vẻ mặt, dáng vẻ; hình | |
| 112 | rare adjective | adjective |
rare hiếm, hiếm có; thưa, lơ thơ; ít khi gặp
|
hiếm, hiếm có; thưa, lơ thơ; ít khi gặp | |
| 113 | destin noun (m.) | noun (m.) |
destiny, fate định mệnh, số mệnh; số phận, số; dự mưu
|
định mệnh, số mệnh; số phận, số; dự mưu | |
| 114 |  |
construire verb | verb |
to build xây dựng, kiến thiết, đóng; vẽ, dựng; đặt
|
xây dựng, kiến thiết, đóng; vẽ, dựng; đặt |
| 115 |  |
neige noun (f.) | noun (f.) |
snow, crystalline frozen precipitation; cocaine, crack tuyết; cocain, bạch phiến
“travailler sous la neige”
|
tuyết; cocain, bạch phiến |
| 116 | accorder verb | verb |
to grant (something to someone); to link to, to be related to hòa giải; đồng ý cho, thuận cho; thừa nhận
|
hòa giải; đồng ý cho, thuận cho; thừa nhận | |
| 117 | nécessaire adjective | adjective |
necessary cần, cần thiết; tất yếu, nhất thiết
“Il est nécessaire qu'on fasse l'amour.”
|
cần, cần thiết; tất yếu, nhất thiết | |
| 118 |  |
rose adjective | adjective |
pink; pink, left-wing · (noun) rose (flower); rose window hồng
|
hồng |
| 119 |  |
bière noun (f.) | noun (f.) |
beer áo quan, quan tài; bia
|
áo quan, quan tài; bia |
| 120 | intention noun (f.) | noun (f.) |
intention ý định; chủ tâm; mục tiêu, mục đích
“dans l'intention de devenir roi”
|
ý định; chủ tâm; mục tiêu, mục đích | |
| 121 |  |
patte noun (f.) | noun (f.) |
paw (of animal); leg (of animal) chân, cẳng; chân, tay; hoa tay, sự khéo tay
|
chân, cẳng; chân, tay; hoa tay, sự khéo tay |
| 122 | taille noun (f.) | noun (f.) |
the act of cutting, pruning, trimming; size sự cắt, sự gọt, sự đẽo; sự cắt sửa, sự xén
|
sự cắt, sự gọt, sự đẽo; sự cắt sửa, sự xén | |
| 123 | risque noun (m.) | noun (m.) |
risk bất trắc, nguy cơ; rủi ro; sự liều, sự mạo hiểm
“le risque d'une nouvelle guerre mondiale”
|
bất trắc, nguy cơ; rủi ro; sự liều, sự mạo hiểm | |
| 124 | merveilleux adjective | adjective |
marvelous, brilliant tuyệt vời
|
tuyệt vời | |
| 125 | rapporter verb | verb |
to bring back; to retrieve đem trở lại, mang trở về; mang trả lại
“Rapportez-moi quelque chose de vos voyages.”
|
đem trở lại, mang trở về; mang trả lại | |
| 126 |  |
lampe noun (f.) | noun (f.) |
lamp, light; bulb đèn; ống, bóng
|
đèn; ống, bóng |
| 127 | produire verb | verb |
to produce, to yield; to happen, take place (of an event) sản xuất
|
sản xuất | |
| 128 | personnage noun (m.) | noun (m.) |
character (in a play, program, film); person nhân vật; con người; người
“un odieux personnage”
|
nhân vật; con người; người | |
| 129 |  |
ramasser verb | verb |
to pick up; to collect, gather; to huddle up, to crouch nhặt, nhặt nhạnh
|
nhặt, nhặt nhạnh |
| 130 | nombre noun (m.) | noun (m.) |
number số; số đông; nhịp điệu
|
số; số đông; nhịp điệu | |
| 131 |  |
plonger verb | verb |
to dive; to plunge lặn; nhào lặn; nhào ra bắt bóng
“plonger dans ses souvenirs”
|
lặn; nhào lặn; nhào ra bắt bóng |
| 132 | interdire verb | verb |
to forbid, ban, prohibit; to interdict cấm, cấm đoán, cấm chỉ
|
cấm, cấm đoán, cấm chỉ | |
| 133 | vif adjective | adjective |
alive; lively, brisk sống, đang sống
“mort ou vif”
|
sống, đang sống | |
| 134 |  |
château noun (m.) | noun (m.) |
castle lâu đài, cung điện
|
lâu đài, cung điện |
| 135 | dresser verb | verb |
to raise, to erect, to build; to raise, to lift, to elevate dựng, dựng thẳng; ngẩng lên, vểnh lên
“Est-ce qu'il a dressé la table?”
|
dựng, dựng thẳng; ngẩng lên, vểnh lên | |
| 136 | celui-ci pronoun | pronoun |
this one; the latter |
||
| 137 |  |
gorge noun (f.) | noun (f.) |
throat; breast họng; ngực, vú; hẻm, khe lũng
|
họng; ngực, vú; hẻm, khe lũng |
| 138 | rencontre noun (f.) | noun (f.) |
encounter; meeting sự gặp gỡ; sự gặp nhau; chỗ gặp nhau
|
sự gặp gỡ; sự gặp nhau; chỗ gặp nhau | |
| 139 | attacher verb | verb |
to affix, bind, tie something to something else, especially with rope buộc, cột, cài, xích...; gắn, gắn bó; nhận vào
“Je me suis beaucoup attaché à cet animal.”
|
buộc, cột, cài, xích...; gắn, gắn bó; nhận vào | |
| 140 | interroger verb | verb |
to question, interrogate hỏi; hỏi cung
|
hỏi; hỏi cung | |
| 141 |  |
écarter verb | verb |
to separate, move apart; to spread, open (fingers, legs etc) tách ra xa, xoạc ra, xòe ra; giãn
“Après le scandale financier, le congrès a voté pour écarter le président du pouvoir.”
|
tách ra xa, xoạc ra, xòe ra; giãn |
| 142 | nourrir verb | verb |
to feed (provide with nourishment), nourish nuôi, nuôi dưỡng
|
nuôi, nuôi dưỡng | |
| 143 |  |
briser verb | verb |
to break; snap; to become broken; snap đánh vỡ, phá vỡ; ngắt
“Est-ce que c'est vraiment une promesse si tu sais que tu vas la briser ?”
|
đánh vỡ, phá vỡ; ngắt |
| 144 |  |
quinze number | number |
fifteen mười lăm
|
mười lăm |
| 145 | parfaitement adverb | adverb |
perfectly hoàn toàn, đầy đủ; phải, đúng thế
|
hoàn toàn, đầy đủ; phải, đúng thế | |
| 146 | évidemment adverb | adverb |
of course, evidently, obviously tất nhiên, dĩ nhiên; hiển nhiên, rõ ràng
|
tất nhiên, dĩ nhiên; hiển nhiên, rõ ràng | |
| 147 |  |
peindre verb | verb |
to paint vẽ; quét sơn, sơn; miêu tả
|
vẽ; quét sơn, sơn; miêu tả |
| 148 | brusquement adverb | adverb |
suddenly; sharply, jerkily đột nhiên, bất thình lình; thô bạo
|
đột nhiên, bất thình lình; thô bạo | |
| 149 | dedans adverb | adverb |
towards the inside; inwardly; internally |
||
| 150 | magnifique adjective | adjective |
magnificent, splendid, superb huy hoàng, tráng lệ, lộng lẫy; tuyệt đẹp
“Soliman le Magnifique”
|
huy hoàng, tráng lệ, lộng lẫy; tuyệt đẹp |